Bedienungsanleitung Lifecode SU-572 (Seite 11 von 72) (Alle Sprachen)

647134

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/72

Nächste Seite

6 Vous pouvez maintenant mettre en route la sorbetière.

ALLUMEZ L'APPAREIL AVANT D'AJOUTER LES INGRÉDIENTS POUR

EMPÊCHER LA CONGÉLATION IMMÉDIATE DU MÉLANGE À L'INTÉ-

RIEUR DU RÉSERVOIR.

7 Utilisez l'ori ce de remplissage et versez le mélange de crème

glacée ou de sorbet dans le réservoir de congélation.

n Lorsque vous versez le mélange dans le réservoir, arrêtez-vous

toujours au moins à 4cm du bord supérieur en raison de l'augmen-

tation du volume du mélange durant sa congélation.

8 Laissez tourner le mélange jusqu'à ce qu'il soit congelé ou que

la consistance désirée soit obtenue. Il se peut que vous deviez

attendre jusqu'à 20ou 30minutes, bien que la plupart des recettes

soient prêtes en moins de temps.

Important

n Veillez à ne pas arrêter ni démarrer l'appareil pendant le cycle de

congélation, car le mélange pourrait congeler au contact du bol et

empêcher ainsi la rotation de la pale.

n Pour éviter une surchau e du moteur, le sens de rotation est ajusté

automatiquement si le mélange devient trop épais. Si le sens de

rotation ne cesse de changer, arrêtez l'appareil dès que le mélange

est prêt.

n Dans le cas peu probable de surchau e du moteur, le courant sera

coupé par mesure de sécurité, causant ainsi l'arrêt du moteur. Le

cas échéant, éteignez l'appareil, débranchez-le et laissez refroidir

le bloc d'alimentation.

9 Éteignez l'appareil et retirez le bloc d'alimentation/le couvercle. La

crème glacée est prête, vous pouvez la servir.

n La crème glacée préparée doit être su samment molle pour que

vous puissiez la détacher à la cuillère. Vous pouvez la transférer

dans un autre récipient pour la placer au congélateur ou la ra er-

mir avant de la consommer.

Important

n N'utilisez pas d'ustensile en métal pour retirer le mélange du

réservoir.

n Ne retirez pas le réservoir de congélation du congélateur avant

d'être prêt à réaliser la crème glacée.

Conseils

n Nous vous suggérons de conserver le réservoir de congélation au

congélateur pour qu'il soit prêt à l'emploi. Placez-le dans un sac en

plastique avant de le congeler. Congelez le réservoir en position

verticale.

n Veillez toujours à ce que le réservoir de congélation soit complète-

ment sec avant de le placer au congélateur.

n Veillez à ne jamais percer ni chau er le réservoir de congélation.

n Le réservoir de congélation doit être placé dans un congélateur

fonctionnant à une température de -18°C (-0,40°F) au minimum,

pendant 8à 12heures avant son utilisation.

n Pour de meilleurs résultats, nous vous suggérons de toujours

placer les ingrédients au réfrigérateur avant de préparer la crème

glacée.

n L'ajout d'alcool aux recettes inhibe le processus de congélation.

NETTOYAGE

n Éteignez, débranchez et démontez toujours l'appareil avant de le

nettoyer.

n Ne placez jamais le bloc d'alimentation dans l'eau et veillez à ce

que le cordon et la  che ne soient jamais mouillés.

n Ne lavez pas les ustensiles dans le lave-vaisselle.

n Ne nettoyez jamais les ustensiles avec des poudres à récurer, des

éponges en laine d'acier ni tout autre matériau abrasif.

Réservoir de congélation

n Attendez que le réservoir de congélation atteigne la température

ambiante avant d'essayer de le nettoyer.

n Lavez soigneusement la partie intérieure avec de l'eau chaude.

Essuyez la partie extérieure avec un chi on humide, avant de la

sécher soigneusement. Ne plongez jamais le réservoir dans l'eau.

Pale

n Retirez la pale du réservoir.

n Lavez-la avant de la sécher soigneusement.

Couvercle

nLavez le couvercle avant de le sécher soigneusement.

Bloc d'alimentation

n Essuyez-le avec un chi on humide avant de le sécher.

SERVICE ET ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE

n Pour des raisons de sécurité, un cordon endommagé doit toujours

être remplacé par un réparateur agréé.

n Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y

compris des enfants) présentant un handicap physique, mental ou

sensoriel, ou ne disposant pas de l'expérience et des connaissances

nécessaires, à moins qu'elles n'aient été formées à l'utilisation

de l'appareil et qu'elles ne soient encadrées par une personne

chargée de leur sécurité.

n Vous devez surveiller les enfants a n de vous assurer qu'ils ne

jouent pas avec l'appareil.

Si vous avez besoin d'aide au sujet des points suivants:

n Utilisation de votre sorbetière

n Entretien ou réparation

Contactez le magasin dans lequel vous avez acheté votre appareil.

Recettes

CRÈME GLACÉE CLASSIQUE

Ingrédients

Lait écrémé 130 ml

Crème épaisse 130 ml

Sucre glace 40 g

Versez le lait écrémé, la crème épaisse et le sucre dans une casserole,

puis mélangez le tout. Placez le mélange obtenu au congélateur

pendant 20 à 30minutes avant de préparer la crème glacée.

Actionnez la pale de l'appareil, puis versez le mélange dans le réser-

voir de congélation. Laissez la préparation congeler jusqu'à obtenir la

consistance souhaitée.

GLACE À LA BANANE

Ingrédients

Grande banane bien mûre 80 g

Lait écrémé 140 ml

Crème épaisse 50 ml

Sucre glace 30 g

Écrasez la banane jusqu'à obtenir une consistance lisse. Mélangez

le lait, la crème épaisse et le sucre. Placez le mélange obtenu au

congélateur pendant 20 à 30minutes avant de préparer la crème

glacée. Actionnez la pale de l'appareil, puis versez le mélange dans

le réservoir de congélation. Laissez la préparation congeler jusqu'à

obtenir la consistance souhaitée.

871125252334_Manual.indd 11 12-03-13 11:52

Lifecode SU-572 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info