Nota per la protezione da scariche elettro-
statiche
1. Posti di lavoro MOS protetti elettrostaticamente
La manipolazione di componenti sensibili alle scariche elet-
trostatiche deve essere eseguita a posti di lavoro MOS pro-
tetti da queste scariche. Un posto di lavoro MOS protetto dalle
scariche elettrostatiche convoglia a terra tutti i materiali con-
duttori compresa la persona mediante resistenze di scarica.
Gli isolatori vengono scaricati mediante ionizzazione dell'aria.
L'integrazione di saldatoi e apparecchi di misura nel posto di
lavoro MOS protetto é possibile solo attraverso trasformatori
di separazione in ogni apparecchio usato. Anche le massa
degli apparecchi di misura vengono scaricate a terra medi-
ante resistente di scarica.
2. Imballaggio protetto mediante materiali conduttori
Per proteggere le componenti dalle scariche elettrostatiche
vengono usati degli imballaggi e dei mezzi di trasporto di
materiale sintetico conduttore. Esistono imballaggi di materi-
ale sintetico conduttore sottoforma di sacchetti di protezione
trasparenti o neri, materiale schiumoso, fogli e contenitori.
Componenti sensibili devono essere tolti, risp. messi negli
imballaggi di materiale conduttore solo in un posto di lavoro
MOS protetto.
Note per la sicurezza/disposizioni
1. Riparazioni, modifiche e controlli su apparecchiature elettro-
niche ed accessori collegati alla rete elettrica devono essere
eseguiti esclusivamente da personale esperto.
2. Si applicano le disposizioni e le note per la sicurezza della
norma VDE 0701, parte 200, e quelle del Paese di installa-
zione.
3. VDE 0701, parte 200, riporta le disposizioni per le riparazio-
ni, modifiche e controlli su apparecchiature elettroniche ed
accessori collegati alla rete elettrica.
4. Prima della consegna, si deve effettuare un controllo visivo
dell’apparecchio e dei cavi di collegamento (anche del con-
duttore di protezione, se presente) nonchè la misurazione
della resistenza di isolamento e della corrente deviata sosti-
tutiva secondo la norma VDE 0701, parte 200. La continuità
a basso valore ohmico del conduttore di protezione va dimo-
strata secondo la norma VDE 0701, parte 1.
5. Si devono rispettare anche le disposizioni relative in vigore
nel Paese di installazione.
6. Componenti contrassegnati con il simbolo devono es-
sere sostituiti solo con ricambi originali.
Smontaggio del pannello posteriore
Per togliere il pannello si svitano le cinque viti R del pannello
posteriore. Introdurre la punta del cacciavite nelle fessure V.
Spingere il bloccaggio verso il basso e contemporaneamente
far scivolare il pannello posteriore indietro (fig. 1).
Come si porta il telaio in posizione di riparazione
1. Alzare leggermente il telaio sulla parte posteriore ed estrarlo
cautamente dalla parte posteriore dell’apparecchio (fig. 2).
2. Allentare i fissaggi dei cavi. Girare il telaio di 90° verso sinis-
tra e appoggiare il telaio dietro l’apparecchio (fig. 3).
3. Dopo la riparazione/regolazione riportare i cablaggi nella
posizione originaria e fissarli.
Posizione di riparazione della piastra segnale
1. Staccare la piastra segnale dal telaio principale (piastra di
base). Prima staccare tutti i cablaggi.
2. Togliere le quattro viti (A) (fig. 4) dal coperchio di plastica
dell’AV e, premendo i clip, smontare il coperchio dell’AV dalla
piastra segnale.
3. Togliere il coperchio di metallo anteriore dalla piastra seg-
nale (fig. 5). Ripetere l’operazione per il coperchio di metallo
posteriore (fig. 6).
4. Collegare i tre cavi di prolunga alla piastra segnale facendo
attenzione che la piastra di base non tocchi la piastra seg-
nale (fig. 7.
5. Dopo la riparazione/regolazione, riportare i cablaggi nella
posizione originaria e fissarli.
NOTA:
cavi di prolunga sono forniti come set di riparazione con il N° di
codice 291-90274.920.
☞ Nota di riparazione della piastra segnale
MediaPlus
In caso di guasto della piastra segnale seguire le seguenti indi-
cazioni:
- Estraete EAROM (I 1891) dal modulo. L'apparecchio è ancora
funzionante.
- Se adesso, l’immagine è ferma l'EAROM è difettoso,
(eventuali errori sulla geometria non sono da prendere in
considerazione).
- Se il guasto si presenta ancora, esso è da ricercare su un altro
componente della piastra segnale.
- In caso di permuta della piastra difettosa, tramite la Loewe
Kronach, trattenete presso di voi l’EAROM, onde evitare la
perdita dei dati memorizzati.
Importante:
Trattenete dal modulo difettoso coperchio AV.
1 -11
Nota per la protezione da scariche elettro-
statiche
1. Posti di lavoro MOS protetti elettrostaticamente
La manipolazione di componenti sensibili alle scariche elet-
trostatiche deve essere eseguita a posti di lavoro MOS pro-
tetti da queste scariche. Un posto di lavoro MOS protetto dalle
scariche elettrostatiche convoglia a terra tutti i materiali con-
duttori compresa la persona mediante resistenze di scarica.
Gli isolatori vengono scaricati mediante ionizzazione dell'aria.
L'integrazione di saldatoi e apparecchi di misura nel posto di
lavoro MOS protetto é possibile solo attraverso trasformatori
di separazione in ogni apparecchio usato. Anche le massa
degli apparecchi di misura vengono scaricate a terra medi-
ante resistente di scarica.
2. Imballaggio protetto mediante materiali conduttori
Per proteggere le componenti dalle scariche elettrostatiche
vengono usati degli imballaggi e dei mezzi di trasporto di
materiale sintetico conduttore. Esistono imballaggi di materi-
ale sintetico conduttore sottoforma di sacchetti di protezione
trasparenti o neri, materiale schiumoso, fogli e contenitori.
Componenti sensibili devono essere tolti, risp. messi negli
imballaggi di materiale conduttore solo in un posto di lavoro
MOS protetto.
Note per la sicurezza/disposizioni
1. Riparazioni, modifiche e controlli su apparecchiature elettro-
niche ed accessori collegati alla rete elettrica devono essere
eseguiti esclusivamente da personale esperto.
2. Si applicano le disposizioni e le note per la sicurezza della
norma VDE 0701, parte 200, e quelle del Paese di installa-
zione.
3. VDE 0701, parte 200, riporta le disposizioni per le riparazio-
ni, modifiche e controlli su apparecchiature elettroniche ed
accessori collegati alla rete elettrica.
4. Prima della consegna, si deve effettuare un controllo visivo
dell’apparecchio e dei cavi di collegamento (anche del con-
duttore di protezione, se presente) nonchè la misurazione
della resistenza di isolamento e della corrente deviata sosti-
tutiva secondo la norma VDE 0701, parte 200. La continuità
a basso valore ohmico del conduttore di protezione va dimo-
strata secondo la norma VDE 0701, parte 1.
5. Si devono rispettare anche le disposizioni relative in vigore
nel Paese di installazione.
6. Componenti contrassegnati con il simbolo devono es-
sere sostituiti solo con ricambi originali.
Smontaggio del pannello posteriore
Per togliere il pannello si svitano le cinque viti R del pannello
posteriore. Introdurre la punta del cacciavite nelle fessure V.
Spingere il bloccaggio verso il basso e contemporaneamente
far scivolare il pannello posteriore indietro (fig. 1).
Come si porta il telaio in posizione di riparazione
1. Alzare leggermente il telaio sulla parte posteriore ed estrarlo
cautamente dalla parte posteriore dell’apparecchio (fig. 2).
2. Allentare i fissaggi dei cavi. Girare il telaio di 90° verso sinis-
tra e appoggiare il telaio dietro l’apparecchio (fig. 3).
3. Dopo la riparazione/regolazione riportare i cablaggi nella
posizione originaria e fissarli.
Posizione di riparazione della piastra segnale
1. Staccare la piastra segnale dal telaio principale (piastra di
base). Prima staccare tutti i cablaggi.
2. Togliere le quattro viti (A) (fig. 4) dal coperchio di plastica
dell’AV e, premendo i clip, smontare il coperchio dell’AV dalla
piastra segnale.
3. Togliere il coperchio di metallo anteriore dalla piastra seg-
nale (fig. 5). Ripetere l’operazione per il coperchio di metallo
posteriore (fig. 6).
4. Collegare i tre cavi di prolunga alla piastra segnale facendo
attenzione che la piastra di base non tocchi la piastra seg-
nale (fig. 7.
5. Dopo la riparazione/regolazione, riportare i cablaggi nella
posizione originaria e fissarli.
NOTA:
cavi di prolunga sono forniti come set di riparazione con il N° di
codice 291-90274.920.
☞ Nota di riparazione della piastra segnale
MediaPlus
In caso di guasto della piastra segnale seguire le seguenti indi-
cazioni:
- Estraete EAROM (I 1891) dal modulo. L'apparecchio è ancora
funzionante.
- Se adesso, l’immagine è ferma l'EAROM è difettoso,
(eventuali errori sulla geometria non sono da prendere in
considerazione).
- Se il guasto si presenta ancora, esso è da ricercare su un altro
componente della piastra segnale.
- In caso di permuta della piastra difettosa, tramite la Loewe
Kronach, trattenete presso di voi l’EAROM, onde evitare la
perdita dei dati memorizzati.
Importante:
Trattenete dal modulo difettoso coperchio AV.
1 -11
