40
NEDERLANDS
BASISAANSLUITINGEN
BASISBEDIENING
GEA V ANCEERDE
AANSLUITINGEN
INSTELLINGEN
GEA V ANCEERDE
BEDIENING
OPLOSSEN V AN
PROBLEMEN
NAAMEN EN
FUNCTIES
OVERIGE
AUTO
W anneer deze functie is gekozen, bepaalt dit
apparaat wat voor soort digitaal ingangssignaal het
is: Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS,
DTS-ES, DTS 96/24 of PCM-audio.
Surround EX en DTS-ES kunnen worden gebruikt
voor een multikanalen bron waarbij een Dolby
Digital Surround EX of DTS-ES automatisch
herkenningssignaal met het digitale signaal mee
wordt gestuurd.
W anneer een Dolby Digital of DTS signaal
wordt ingevoerd, zal het aantal kanalen worden
weergegeven waarvoor het betreffende signaal is
gecodeerd.
Als u een Dolby Digital tweekanalen signaal
invoert met Dolby surround ingesteld, wordt dat
signaal automatisch onderworpen aan Pro Logic II x
fi lmbewerking alvorens te worden weergegeven.
PCM 96 kHz bronmateriaal kunnen worden
weergegeven in deze functie.
Opmerkingen:
• Als u deze functie gebruikt met bepaalde dvd-
spelers en cd-spelers, kan door het uitvoeren van
bedieningen zoals “overslaan” of “stoppen” de
uitvoer tijdelijk worden onderbroken.
• W anneer een signaal wordt ingevoerd dat niet is
gecodeerd terwijl een surroundfunctie is gekozen,
wordt automatisch de functie omgeschakeld naar
AUTO. Zie bladzijde 39 voor de beschikbare
decodeerfuncties.
SOURCE DIRECT
In de stand Source Direct worden de toonregelings-
circuits en het beheer van lage tonen genegeerd en
krijgt u de meest pure audioweergave over het vol-
ledige frequentiebereik.
Opmerkingen:
•
De luidsprekergrootte is automatisch ingesteld op Front
L/R = LARGE, Center = LARGE, Surround L/R =
LARGE en Subwoofer = YES. T oonregeling, equalizer
en andere verwerkingsopties zijn gedeactiveerd.
• Bij bepaalde DVD- en CD-spelers kan het zijn
dat in deze stand de uitvoer door bewerkingen als
een nummer overslaan of stoppen, even wordt
onderbroken.
PURE DIRECT
Met de stand Pure Direct reduceert u ruisbronnen nog
meer dan wanneer u alleen Source Direct gebruikt.
De uitvoer van de video-aansluitingen (VIDEO,
S-VIDEO, COMPONENT VIDEO en HDMI) wordt
geblokkeerd en de FL-display wordt uitgeschakeld.
EX/ES
Deze functie levert 6.1-kanalen surround voor DOLBY
DIGIT AL EX- of DTS-ES-gecodeerd bronmateriaal,
zoals een dvd. Deze functie kan niet worden gebruikt
wanneer een analoge ingangsbron is gekozen.
Dolby Digital EX
In een bioscoop zijn soundtracks van films die
zijn gecodeerd met Dolby Digital Surround EX
technologie in staat een extra kanaal weer te
geven dat is toegevoegd tijdens het mengen
van het programma. Dit kanaal, genaamd het
achtersurroundkanaal, plaatst het geluid achter de
luisteraar als aanvulling op de huidig beschikbare
kanalen linksvoor , middenvoor , rechtsvoor , surround
rechts, surround links en subwoofer . Dit extra kanaal
biedt de mogelijkheid van een nauwkeurigere
beeldvorming achter de luisteraar en brengt meer
diepte, ruimtelijk gevoel en geluidsplaatsing dan ooit
tevoren.
Dolby Digital EX is niet beschikbaar op een systeem
zonder achtersurroundluidspreker(s).
DTS-ES (DISCRETE 6.1, MA TRIX 6.1)
Met DTS-ES wordt de DTS 5.1-kanaalsindeling
uitgebreid met de audio van het achterste
surroundkanaal. Hiermee is sprake van een betere
akoestische positionering en is de akoestische
verplaatsing van het geluidsbeeld natuurlijker dankzij
de 6.1-kanaals reproductie.
Dit apparaat bevat een DTS-ES-decoder die DTS-ES
Discrete-gecodeerde en DTS-ES Matrix-gecodeerde
programmabronnen van dvd’s, enz., kan verwerken.
DTS-ES Discrete 6.1 levert digitale discrete opnamen
van alle kanalen, inclusief de achtersurroundkanalen,
en een hogere kwaliteit audioweergave.
DTS-ES is niet beschikbaar op een systeem zonder
achtersurroundluidspreker(s).
Dolby FUNCTIE
(Dolby Digital, Pr o Logic II x MO VIE, Pr o Logic II x
MUSIC, Pro Logic II x GAME, Pr o Logic)
Deze functie wordt gebruikt voor bronmaterialen
die gecodeerd zijn met Dolby Digital en Dolby
Surround.
DOLBY DIGIT AL
Deze functie is ingeschakeld wanneer u
bronmaterialen weergeeft die zijn gecodeerd in
Dolby Digital.
Als u multikanalen-gecodeerde 6.1 of 7.1-kanalen
Dolby Digital bronnen weergeeft, levert Dolby Digital
vijf hoofdkanalen (linker , midden, rechter , linker
surround en rechter surround) en een lagetonen-
effectkanaal.
Dolby Digital EX-decodering is niet beschikbaar in
deze functie.
Dolby Pro Logic II x geeft dezelfde spanning van
surroundgeluid aan iedere stereoproductie, en laat
bestaande Dolby Surround-producties meer klinken
als discrete 6.1 of 7.1-kanalen surroundgeluid.
Dolby Pro Logic II x kent de onderstaande drie
functies:
Pro Logic
II
x MO VIE
Deze functie levert 6.1 of 7.1-kanalen surroundgeluid uit
Dolby Surround-gecodeerde stereo fi lmsoundtracks.
Pro Logic
II
x MUSIC
Deze functie produceert 6.1 of 7.1-kanalen surroundgeluid
van conventionele stereobronnen, analoog of digitaal,
zoals cd, tape, FM, tv , stereovideorecorder , enz.
Pro Logic
II
x GAME
De Gamefunctie herstelt de impact van het
surroundeffect van de lage tonen door deze naar de
subwoofer van het systeem te sturen.
Pro Logic
Deze functie emuleert de oorspronkelijke Dolby Pro
Logic-decodering (3/1 surround) geschikt voor Dolby
Surround-gecodeerde soundtracks van stereofi lms.
Opmerkingen:
• Pro Logic I Ix decodeert alleen als Pro Logic I Ix als
in het luidsprekerinstelmenu (SPEAKER SETUP)
bij SURROUND BACK SPEAKER de instelling
NONE is gekozen. (Zie SPEAKER SETUP op
bladzijde 21.)
• De Pro Logic I Ix-functie is beschikbaar voor een 2-
kanalen ingangssignaal dat is gecodeerd volgens het
Dolby Digital- of PCM-formaat.
• PCM-audiosignalen kunnen worden onderworpen
aan Pro Logic-bewerkingen wanneer de
bemonsteringsfrequentie 32 kHz, 44,1 kHz of 48 kHz is.
DTS-FUNCTIE
(dts, Neo:6 Cinema, Neo:6 Music)
Deze functie is bedoeld voor DTS-gecodeerde
bronmaterialen, zoals laserdiscs, cd’s, dvd’ s, en
enkele 2-kanalen signaalbronnen.
dts: Deze functie is ingeschakeld wanneer u
bronmaterialen weergeeft die zijn gecodeerd in dts-
multikanalen.
Als u multikanalen-gecodeerde 5.1-kanalen dts-bronnen
weergeeft, levert Dolby Digital vijf hoofdkanalen (linker ,
midden, rechter , linker surround en rechter surround)
en een Low Frequency Effect-kanaal (lagetonen-
effectkanaal).
dts-ES-decodering is niet beschikbaar in deze functie.
De DTS-functie kan niet worden gebruikt wanneer
een analoge ingangsbron is gekozen.
Neo:6 Cinema, Neo:6 Music
Deze functie decodeert 2-kanalen signalen naar
6-kanalen signalen met behulp van uiterst
nauwkeurige, digitale matrixtechnologie.
De DTS NEO:6-decoder heeft bijna-discrete eigen-
schappen voor wat betreft de frequentiekarakteris-
tiek van de kanalen en de kanaalscheiding.
Afhankelijk van de signalen die worden weergegeven,
maakt DTS NEO:6 gebruik van de NEO:6 CINEMA-
functie die is geoptimaliseerd voor het weergeven
van fi lms, of van de NEO:6 MUSIC-functie die is
geoptimaliseerd voor het weergeven van muziek.
Opmerkingen:
• Neo:6-functie is beschikbaar voor 2-kanaals
ingangssignalen die zijn gecodeerd in het Dolby
Digital-formaat of het PCM Analoog-formaat.
• PCM-audiosignalen kunnen worden
onderworpen aan Neo:6-bewerkingen wanneer de
bemonsteringsfrequentie 32 kHz, 44,1 kHz of 48
kHz is.
SR4003N DFU_04_NDL.indb 40SR4003N DFU_04_NDL.indb 40 6/20/08 11:22:26 AM6/20/08 11:22:26 AM