41
NEDERLANDS
BASISAANSLUITINGEN
BASISBEDIENING
GEA
AANSLUITINGEN
INSTELLINGEN
GEA
BEDIENING
OPLOSSEN V
PROBLEMEN
NAAMEN EN
FUNCTIES
OVERIGE
CIRCLE SURROUND
II
(CS
II
-CINEMA, CS
II
-MUSIC, CS
II
-MONO)
Circle Surround is ontworpen om multikanalen
surroundgeluidsweergave van niet-gecodeerd
en multikanalen-gecodeerd materiaal mogelijk
te maken.
luisteraars 6.1-kanalen surroundgeluid van de hele
verzameling muziek en fi
uitzendingen,
videobanden en stereomuziekopnamen.
Met betrekking tot het bronmateriaal kunt u de CS
II
-
Cinema-functie, de CS
II
-Music-functie of de CS
II
-
Mono-functie kiezen.
CS II Cinema
Met deze instelling kunt u met Circle Surround
gecodeerd en niet-gecodeerd film- en TV
afspelen. In de instelling CSII Cinema kunt u 6.1-
kanaals surroundgeluid afspelen van tweekanaals
bronnen als videocassettes, TV
streamingmedia en DVD’s.
CS II Music
Met deze instelling kunt u met Circle Surround
gecodeerde en niet-gecodeerde muziek afspelen.
CSII Music decodeert muziek-DVD’s, muzikale radio-
en TV
een ruimtelijk 6.1-kanaals geluid.
CS II Mono
Met deze instelling kunt u mono-opnamen van een
willekeurige bron, inclusief CD’s, DVD’
radio-uitzendingen, met een uitstekend 6.1-kanaals
surroundgeluid afspelen.
Opmerkingen:
•
ingangssignaal dat is gecodeerd volgens het Dolby
Digital- of PCM-formaat.
• PCM-audiosignalen kunnen worden onderworpen
aan
CS I
-bewerkingen wanneer de bemonsterings-
frequentie 32 kHz, 44,1 kHz of 48 kHz is.
STEREO
Deze functie omzeilt alle surroundbewerkingen.
Bij stereoprogrammabronnen worden de linker en
rechter kanalen normaal weergegeven wanneer
PCM-audio of analoge stereo wordt ingevoerd.
Bij Dolby Digital- en DTS-bronnen worden de
5.1-multikanalen omgevormd in 2-kanalen stereo.
96 kHz materiaal kan worden weergegeven in de
stereofunctie.
VIRTUAL
Deze functie creëert een virtuele surroundgeluidser-
varing uit een 2-luidspreker weergavesysteem (links
en rechts voor) dat iedere multikanalen audiobron
weergeeft (zoals op dvd’s en digitale uitzendingen),
inclusief Dolby Digital, Dolby Pro Logic of DTS.
MUL
Deze functie wordt gebruikt om een breder
en natuurlijker geluidsveld te creëren uit 2-kanalen
bronmateriaal.
Dit wordt gedaan door het signaal van het linkerkanaal
door te voeren naar zowel de linker voorluidspreker als
de linker surroundluidspreker
rechterkanaal door te voeren naar zowel de rechter
voorluidspreker als de rechter surroundluidspreker
Bovendien geeft het middenkanaal een mix weer van
het rechter en linker kanaal.
VOORZICHTIG
OPMERKING betreffende DTS-signalen
* De aangesloten DVD-, LD- of CD-speler moet
digitale DTS-uitvoer ondersteunen. Zelfs als u
de CD- of LD-speler digitaal hebt aangesloten
op dit apparaat, kunt u mogelijk sommige DTS-
bronsignalen van bepaalde CD- en LD-spelers
niet afspelen. Dit komt omdat het digitale signaal
is verwerkt (bijvoorbeeld het uitgangsniveau, de
samplingfrequentie of de frequentierespons) en dit
apparaat het signaal niet als DTS herkent.
* U kunt niet naar DTS-software luisteren in een
multiroomomgeving.
* Bij sommige spelers hoort u bij DTS-weergave
een kort geluid. Dit is geen storing.
* Als signalen van een DTS-laserdisc of -CD in een
andere surroundstand worden afgespeeld, kunt u
niet via INPUT SETUP
knop A/D naar digitale invoer overschakelen of
van digitale invoer naar analoge invoer
* De VCR 1 OUT
en CD-R OUT
audiosignalen. Maak hiermee geen opnames
vanaf CD’s of LD’
dat wel doet, wordt het DTS-signaal opgenomen
als ruis.
OPMERKING betreffende het Dolby Digital
Surround EX-signaal
* W
software weergeeft met 6.1 kanalen, is het
noodzakelijk de EX/ES-functie in te stellen.
*
Merk op dat bepaalde Dolby Digital Surround EX-
gecodeerde software niet het identifi
bevat. In dat geval stelt u de EX/ES-functie
handmatig in.
Opmerking over 96 kHz/192 kHz PCM-audio
* U kunt de standen
gebruiken bij het afspelen van PCM-signalen met
een samplingfrequentie van 96/192 kHz (zoals bij
DVD-Video/Audio-discs).
*
Bepaalde DVD-spelers ondersteunen digitale
uitvoer niet.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij de speler voor
meer informatie.
* Sommige DVD’s zijn beveiligd tegen kopiëren. Bij
deze discs voert de DVD-speler geen 96-kHz PCM-
signalen uit. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij
de speler voor meer informatie.
OPMERKING betreffende HDCD-signalen
*
HDCD is alleen effectief via digitale ingangssignalen.
* Zelfs als u de CD-speler digitaal hebt aangesloten
op dit apparaat, kunt u mogelijk sommige HDCD-
bronsignalen van bepaalde CD-spelers niet
afspelen. Dit komt omdat het digitale signaal is
verwerkt (bijvoorbeeld het uitgangsniveau, de
samplingfrequentie of de frequentierespons) en dit
apparaat het signaal niet als HDCD herkent.
BESCHRIJVING
V
octrooinummers: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467;
7,212,872 en andere verleende en aangevraagde
octrooien in de VS en wereldwijd. DTS, DTS
Digital Surround, ES en Neo:6 zijn gedeponeerde
handelsmerken, en de DTS-logo’s, het symbool en
DTS 96/24 zijn handelsmerken van DTS, Inc. ©
1996-2007 DTS, Inc.
• dts Digital Surround
DTS werd in 1994 geïntroduceerd om 5.1-kanalen
discrete, digitale audio in huisbioscopen mogelijk te
maken.
DTS maakt eersteklas kwaliteit, discrete, multikanalen,
digitaal geluid mogelijk voor fi lms en muziek.
DTS is een multikanalen geluidssysteem ontworpen
om een volledige bereik aan digitale geluidsweergave
te creëren.
De compromisloze, digitale bewerking van DTS
bepaalt het kwaliteitsniveau voor bioscoopgeluid
door een exacte kopie van de masteropnamen uit de
studio mogelijk te maken in buurt- en huisbioscopen.
Nu kan iedere bioscoopganger het geluid exact zo
horen als de fi
U kunt thuis genieten van DTS met fi
op dvd’s, ld’
• dts Neo:6
De voordelen van discrete multikanalen-systemen in
vergelijking met matrix-systemen zijn genoegzaam
bekend.
Maar zelfs in vertrekken die zijn uitgerust met een
discreet multikanalen-systeem, blijft er een behoefte
aan kwalitatief hoogstaande matrix-decodering.
Dit komt door de beschikbaarheid van een groot
aanbod aan matrix-surroundfilms op disc en op
videocassette, en analoge televisie-uitzendingen.
Een typische hedendaagse matrix-decoder genereert
een middenkanaal en een mono-surroundkanaal uit 2-
kanalen matrix-stereomateriaal. Dit is beter dan simpele
matrix vanwege de toepassing van sturingslogica ter
verbetering van de scheiding, maar aan de andere kant
kan het vanwege de mono-surround met een beperkte
bandbreedte teleurstellend zijn voor gebruikers die
gewend zijn aan discrete multikanalen.
Neo:6 biedt u de volgende belangrijke verbeteringen
• Neo:6 biedt maximaal zes kanalen met volledige
bandbreedte door matrix-decodering van matrix-
SR4003N DFU_04_NDL.indb 41SR4003N DFU_04_NDL.indb 41 6/20/08 11:22:26 AM6/20/08 11:22:26 AM
