• 7UDJHQ6LHVWHWVIHVWHV6FKXKZHUN$UEHLWHQ6LHQLFKW
barfuß oder in Sandalen.
• 7UDJHQ6LHJUXQGVlW]OLFKHLQH$WHPPDVNHRGHUHLQH
*HVLFKWVPDVNHZHQQ6LHPLWGHP*HUlWLQHLQHU
staubigen Umgebung arbeiten.
• 6RUJHQ6LHGDIUGDVVVLFK.LQGHUXPVWHKHQGH
Personen und Tiere mindestens 15 Meter Abstand
KDOWHQZHQQ6LHGDV*HUlWVWDUWHQRGHUGDPLWDUEHLWHQ
5LFKWHQ6LHGLH$XVEODV|IIQXQJQLFKWDXI3HUVRQHQRGHU
Haustiere.
VORSICHT BEIM UMGANG MIT KRAFTSTOFF
• %HVHLWLJHQ6LHLQ%HUHLFKHQLQGHQHQ.UDIWVWRIIJHPLVFKW
XPJHIOOWRGHUJHODJHUWZLUGVlPWOLFKH4XHOOHQIU
)XQNHQÀXJXQG)ODPPHQHLQVFKOLHOLFK5DXFKHQ
RIIHQHV)HXHURGHU$UEHLWHQEHLGHQHQ)XQNHQ
HQWVWHKHQ
• 0LVFKHQXQGIOOHQ6LH.UDIWVWRIILP)UHLHQODJHUQ6LH
LKQDQHLQHPNKOHQWURFNHQHQXQGJXWJHOIWHWHQ
2UW9HUZHQGHQ6LHHLQHQJHSUIWHQ8QLYHUVDO
Kraftstoffbehälter.
• 5DXFKHQ6LHQLFKWZlKUHQG6LHPLW.UDIWVWRIIKDQWLHUHQ
oder mit dem Gerät arbeiten.
• 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGDV*HUlWYRUVFKULIWVPlLJ
montiert und sich in einwandfrei betriebsbereitem
=XVWDQGEH¿QGHW
•
)OOHQ
6LHGHQ.UDIWVWRIIWDQNQLFKWEHLODXIHQGHP0RWRU
• 9HUVFKWWHQ6LHNHLQHQ.UDIWVWRIIXQGNHLQgO:LVFKHQ
6LHYHUVFKWWHWHQ.UDIWVWRIIJHZLVVHQKDIWDXIEHYRU6LH
den Motor starten.
• (QWIHUQHQ6LHVLFK]XP0RWRUVWDUWPLQGHVWHQV0HWHU
YRQGHU6WHOOHDQGHU6LHGHQ.UDIWVWRIIODJHUQXQG
einfüllen.
• 6FKOLHHQ6LHGHQ7DQNGHFNHOQDFKGHP)OOHQVRUJIlOWLJ
• $UEHLWHQ6LHHEHQIDOOVLP)UHLHQZHQQ6LHGHQ
.UDIWVWRIIWDQNHQWOHHUHQPVVHQ
• Bewahren Sie Kraftstoff in einem für entzündliche
)OVVLJNHLWHQ]XJHODVVHQHQ%HKlOWHUDXI
ARBEITEN SIE SICHER MIT IHREM GERÄT!
• hEHUSUIHQ6LHGDV*HUlWYRUMHGHP*HEUDXFKDXI
YHUVFKOLVVHQHORFNHUHIHKOHQGHRGHUEHVFKlGLJWH
7HLOH$UEHLWHQ6LHQXUPLWGHP*HUlWZHQQHVLQHLQHP
betriebssicheren Zustand ist.
• +DOWHQ6LHGLH2EHUÀlFKHIUHLYRQgOXQG.UDIWVWRII
• Starten Sie den Motor nicht und lassen Sie ihn nicht in
JHVFKORVVHQHQ5lXPHQ*HElXGHQXQG%HUHLFKHQRKQH
/XIWDXVWDXVFKODXIHQ'DV(LQDWPHQYRQ$EJDVHQNDQQ
W|GOLFKVHLQ
• Halten Sie sich nicht in gefährlichen Umgebungen
auf. Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in Bereichen
RKQH/XIWDXVWDXVFKRGHULQ%HUHLFKHQLQGHQHQ
sich explosionsfähige Dämpfe oder Kohlenmonoxid
DQJHVDPPHOWKDEHQN|QQHQ
• 8PHLQHQHOHNWULVFKHQ6FKODJGXUFKVWDWLVFKH$XÀDGXQJ
]XYHUPHLGHQWUDJHQ6LHNHLQH*XPPLKDQGVFKXKHRGHU
sonstige isolierte Handschuhe beim Betrieb des Geräts.
• Legen Sie das Gerät mit laufendem Motor nur auf
HLQHQVDXEHUHQXQGEHIHVWLJHQ%RGHQDE/RFNHUHV
0DWHULDOZLH.LHV6DQG6WDXE*UDVXVZNDQQDP
/XIWHLQODVVHLQJHVDXJWXQGDQGHU$XVEODV|IIQXQJ
herausgeschleudert werden und das Gerät sowie
sonstige Gegenstände beschädigen bzw. umstehende
3HUVRQHQRGHUGHQ%HQXW]HUVFKZHUYHUOHW]HQ
• $UEHLWHQ6LHQLFKWDXHUKDOEGHUQRUPDOHQ5HLFKZHLWH
RGHUDQ6WHOOHQPLWXQVLFKHUHP6WDQGZLH/HLWHUQ
%lXPHQVWHLOHQ+lQJHQ'lFKHUQXVZ$FKWHQ6LH
GDUDXIGDVV6LHMHGHU]HLWGDV*OHLFKJHZLFKWEHKDOWHQ
und mit beiden Füßen auf dem Boden stehen.
• /HJHQ6LHNHLQH*HJHQVWlQGHLQGLH$XVEODV|IIQXQJGHV
%ODVURKUV$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGDVDXI]XNHKUHQGH
0DWHULDOQLFKWDXI3HUVRQHQ7LHUH*ODVVFKHLEHQRGHU
IHVWH*HJHQVWlQGHZLH%lXPH$XWRV0DXHUQXVZ
JHEODVHQZLUG'XUFKGHQVWDUNHQ/XIWVWURPN|QQHQ
6WHLQH6FKPXW]RGHU6W|FNHZHJJHVFKOHXGHUWZHUGHQ
RGHUYRP%RGHQDESUDOOHQXQG3HUVRQHQVRZLH7LHUH
YHUOHW]HQ*ODVVFKHLEHQEHUVWHQODVVHQRGHUVRQVWLJH
6FKlGHQYHUXUVDFKHQ
• %HQXW]HQ6LHGLHVHV*HUlWQXUZHQQGLHNRUUHNWH
Ausstattung angebracht ist. Wird das Gerät als
/DXEEODVJHUlWYHUZHQGHWPRQWLHUHQ6LH]XQlFKVW
grundsätzlich die Blasrohre.
• 3UIHQ6LHKlX¿JGLH/XIWHLQODVV|IIQXQJXQGGDV%ODVURKU
stets bei abgeschaltetem Motor und abgezogener
=QGNHU]H+DOWHQ6LHGLH/XIWDQVDXJVFKOLW]HXQGGLH
5RKUHIUHLYRQ6FKPXW]DQVDPPOXQJHQGLHGHQ/XIWVWURP
behindern und das Gerät beschädigen.
• 9HUZHQGHQ6LHGDV*HUlWQLFKW]XU$XVEULQJXQJYRQ
&KHPLNDOLHQ'QJHPLWWHOQRGHUVRQVWLJHQ6XEVWDQ]HQ
GLH*LIWVWRIIHHQWKDOWHQN|QQHQ
• 9HUKLQGHUQ6LHGLH(QWVWHKXQJE]Z$XVEUHLWXQJYRQ
Flächenbränden. Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in
GHU1lKHYRQEUHQQHQGHQ/DXERGHU6WUDXFKKlXIHQ
)HXHUVWHOOHQ*ULOOSOlW]HQ$VFKHWRQQHQXVZ
• Setzen Sie das Gerät nur für die in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten ein.
INSTANDHALTUNG DES GERÄTS
• Lassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten außer den in
dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Maßnahmen
YRQHLQHPDXWRULVLHUWHQ6HUYLFHKlQGOHUDXVIKUHQ
• 8PGDV9HUOHW]XQJVULVLNRDQURWLHUHQGHQ7HLOHQ]X
UHGX]LHUHQVFKDOWHQ6LHGHQ0RWRUDXVEHYRU6LH
Ausrüstungsteile entfernen oder anbringen. Bedienen
6LHGDV*HUlWQXUPLWPRQWLHUWHQ6FKXW]YRUULFKWXQJHQ
=LHKHQ6LHLPPHUHUVWGHQ=QGNHU]HQVWHFNHUDEEHYRU
Sie Wartungsarbeiten durchführen oder auf bewegliche
Teile zugreifen.
• 9HUZHQGHQ6LHDXVVFKOLHOLFKGLHYRQ0F&XOORFK
HPSIRKOHQHQ(UVDW]WHLOHGLH9HUZHQGXQJVRQVWLJHU7HLOH
NDQQ]XP(UO|VFKHQGHV*DUDQWLHDQVSUXFKVIKUHQRGHU
das Gerät beschädigen.
• /HHUHQ6LHYRUGHP(LQODJHUQGHV*HUlWVGHQ
.UDIWVWRIIWDQN9HUEUDXFKHQ6LHLP9HUJDVHUYHUEOLHEHQHQ
.UDIWVWRIILQGHP6LHGHQ0RWRUVWDUWHQXQGODXIHQODVVHQ
bis er ausgeht.
• 9HUZHQGHQ6LHQXU=XEHK|URGHU$QEDXWHLOHGLHYRP
Hersteller für den Gebrauch mit dem Gerät empfohlen
werden.
• /DVVHQ6LHGHQ0RWRUDENKOHQOHHUHQ6LHGHQ
.UDIWVWRIIWDQNXQGVLFKHUQ6LHGDV*HUlWEHYRU6LHHV
lagern oder in einem Fahrzeug transportieren.
• Lagern Sie Gerät und Kraftstoff nicht in einem
JHVFKORVVHQHQ%HUHLFKLQGHPGLH.UDIWVWRIIGlPSIH
PLW)XQNHQRGHURIIHQHP)HXHUDXV:DVVHUHUKLW]HUQ
(OHNWURPRWRUHQRGHUVFKDOWHUQ%UHQQ|IHQXVZLQ
.RQWDNWNRPPHQN|QQHQ
• /DJHUQ6LHGLHVHDQHLQHPWURFNHQHQ2UWDXHUKDOEGHU
5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQ
SICHERHEITSHINWEIS: (LQOlQJHUHU*HEUDXFKYRQ
+DQGZHUN]HXJHQPLW9HUEUHQQXQJVPRWRUNDQQDXIJUXQG
GHUEHUWUDJHQHQ9LEUDWLRQHQEHL3HUVRQHQPLWHLQHU
9HUDQODJXQJ]X'XUFKEOXWXQJVVW|UXQJHQXQGDQRUPDOHQ
Schwellungen zu Schädigungen der Blutgefäße und
1HUYHQLQ)LQJHUQ+lQGHQXQG*HOHQNHQIKUHQ(LQ
OlQJHUHU*HEUDXFKEHLNDOWHP:HWWHUNDQQDXFKEHL
gesunden Personen die Blutgefäße schädigen. Bei
6\PSWRPHQZLH7DXEKHLW6FKPHU]HQ6FKZlFKH
9HUlQGHUXQJHQYRQ)DUEHRGHU6WUXNWXUGHU+DXWRGHU
*HIKOORVLJNHLWLQGHQ)LQJHUQVROOWHQ6LHGDV*HUlWQLFKW
weiter benutzen und sich in ärztliche Behandlung begeben.