HR/HU
HU
Rendeltetésszerű használat
A készülék meleg gőzt (≤ 45 °C) állít elő, amely azt követően az arcbőr
kozmetikai kezelésére használható.
A
A
Először ellenőrizze, hogy az eszköz hiánytalan-e és nincs rajta sérülés. Ha
bármilyen kétsége merül fel, ne helyezze üzembe a készüléket, és forduljon a
forgalmazóhoz vagy a szervizhez.
A
• 1 medisana DS 600 arc-szauna
• 1 használati utasítás
A
ag-körforgásba. A
ártalmatlanítsa.
észlel, azonnal vegye fel a kapcsolatot a forgalmazójával.
Tisztítás és ápolás
• Mindennapos használat esetén azt ajánljuk, hogy legalább 3 naponta tisztítsa
meg a tárolási idő és után tisztítsa
meg a készüléket.
• A-
ták és a hálózati vezetéket kihúzták a csatlakozóaljzatból.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, ürítse ki a maradék vizet a
víztartályból és szárítsa meg a készüléket.
• T
• A
• A vízkőmaradványokat vízkő-eltávolítóval pl. -
romsavval.
• A-
magolásban.
• A
a tartályt, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket.
Ártalmatlanítás
A
tani. Minden felhasználó köteles valamennyi elektromos és elektroni-
kus készüléket, akár tartalmaz káros anyagokat, akár nem, a telepü-
lés gyűjtőhelyén vagy szakkereskedőnek leadni hulladékká vált
termék -
tással kapcsolatos kérdéseivel forduljon a helyi illetékes hatóságokhoz vagy a
forgalmazóhoz.
Műszaki adatok
Név és modell: medisana DS 600 arc-szauna
Áramellátás: 220–240 V~ 50-60 Hz
T kb. 250 W
T kb. 1
Tárolási feltételek: tiszta és száraz
Cikkszám: 88248
EAN-szám: 40 15588 88248 7
Garanciális és javítási feltételek
Az Ön törvényben biztosított garanciális jogait az alábbiakban ismertetett
garancia nem korlátozza.
szakkereskedéséhez vagy közvetlenül a szervizhez.
be kell küldeni, jelölje meg a hibát, és mellékelje a vásárlást igazoló nyugtát is.
A
1. A medisana termékeire az eladás napjától számítva 3 év garanciát
biztosítunk. Garanciális igény esetén az eladás napját pénztárblokk vagy
számla felmutatásával kell igazolni.
2. Az anyag- vagy gyártási hibákat a garancia ideje alatt ingyenesen javítjuk.
3.
sem a készülékre, sem a kicserélt alkatrészekre.
4. A
a. a szakszerűtlen kezelésre, pl. a használati utasítás gyelmen kívül
hagyására visszavezethető okok miatti sérülésekre.
b. a vásárló vagy más, illetéktelen személy által végzett javítások vagy
beavatkozások okozta károkra.
c. a gyártótól a fogyasztóhoz történő kiszállítás során vagy a szervizbe
való beküldés során keletkezett károkra.
d. a normál használat során elhasználódó tartozékokra.
5.
felelősség még akkor is kizárt, ha a készülék károsodására vonatkozóan a
garanciális igény elismert.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
A
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen arra, hogy a csomagolófólia ne kerüljön gyermek
kezébe! Fulladásveszély áll fenn!
A
1. Helyezze a készüléket sima, szilárd, vízszintes, és nem víz-érzékeny
felületre. Üzemeltetés közben ne tartsa a készüléket a kezében.
2. Nyissa ki a víztartály 2 fedelét és töltsön bele max. 1
desztillált vizet.
3. Zárja be ismét a víztartály 2 fedelét.
4. Csatlakoztassa
Nyomja meg egyszer vagy többször a funkciógombot 3 ,
az
hogy a gőz kiengedése előtt a víz néhány másodpercig
melegszik.
• Egyszeri
4 meleg fehér fénnyel világít.
• Másodszori 4 világos
fehér fénnyel világít.
• Harmadszori megnyomás = a készülék
manuálisan kikapcsolható
5. T
gőzkieresztő elé1 .
6. A gőzkieresztő 1 45°-ban állítható felfelé és
lefelé.
Üres víztartály 2 4 pirosan világít, és a készülék
automatikusan készenlét módra vált. Nyomja meg a funkciógombot 3 a
készülék kikapcsolásához.
Használat után
•
• Hagyja lehűlni a készüléket (legalább 5 perc).
• 2 .
• Szükség esetén szárítsa meg a készüléket egy puha törlőkendővel.
Víztartály kiürítése
A2 . Az
ürítés előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
1
2
3
A-
en a használati utasítást, különösképpen a biztonsági
útmutatót, -
bi felhasználásra. Ha a készüléket másnak adja tovább,
a jelen használati útmutatót is feltétlenül adja oda.
HU Biztonsági tudnivalók
az áramellátásról
• Mielőtt csatlakoztatja a készüléket az elektromos hálózathoz, ellenőrizze,
hogy az adattáblán
hálózat feszültségével.
• Csak
ki van kapcsolva.
• Soha ne vigye, húzza vagy forgassa a készüléket a hálózati kábelnél fogva,
valamint soha ne szorítsa be a kábelt.
• Úgy helyezze el a hálózati kábelt, hogy a készülék ne eshessen le, valamint
hogy ne álljon fenn a véletlenszerű megfojtás kockázata.
• Ne nyúljon a hálózati csatlakozóhoz, ha vízben áll, és csak száraz kézzel
fogja meg a csatlakozót.
különleges személyek számára
• A készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott zikai, érzékelési
vagy -
sal
kijelölt személy felügyel, vagy ha kioktatták a készülék biztonságos használa-
tára, és megértette az ebből eredő veszélyeket.
•
• Allergiás légúti megbetegedés esetén egyeztessen háziorvosával a készülék
használata előtt.
• Konzultáljon orvosával, ha használat közben egészségügyi problémák lépnek
fel. Ebben az esetben azonnal hagyja abba a készülék használatát.
a készülék üzemeltetéséről
•
• A
felelően
jog elvesztésével jár!
• Ne használja a készüléket, ha a kábel vagy a dugasz sérült,
megfelelően, ha leesett vagy a vízbe esett.
• Ne használja a készüléket takarók, törülközők, stb. alatt.
• Minden használat előtt távolítsa el a nyak- és arc-ékszereket.
• Alkalmazás közben ne tartsa az arcát 25 cm-nél közelebb a fúvókához, kü-
lönben
szemét, és védje a hőre érzékeny területeket.
•
• Használat közben ne rázza meg a készüléket. Leforrázhatja vagy megéget-
heti magát.
• T
• Használatkor sík, egyenletes felületre állítsa a készüléket, ahol az nem tud
felborulni.
• Ne nyúljon a készülék után, ha az vízbe esett-
csatlakozódugót.
• Ne használja a készüléket, ha a víztartályban nincs vagy igen kevés folyadék
található.
• Ne használjon illóolajokat (pl. eukaliptusz vagy mentol), mivel ezek károsít-
hatják a készüléket.
• T
• Használat után kapcsolja ki a készülék minden funkcióját, és húzza ki a csat-
lakozót a csatlakozóaljzatból.
Karbantartás és tisztítás
• Önnek a készüléket csak tisztítania szabad. Üzemzavar esetén ne javítsa
meg saját kezűleg a készüléket, ugyanis ebben az -
érvényesítési jog megszűnik. medisana
szervizzel végeztessen javításokat.
• A
felügyelet alatt nem álló gyermekek.
• Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékokba. Ha mégis folyadék
kerülne a készülékbe, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót.
• A
a medisana által szakkereskedő szakkép -
zettséggel rendelkező személy cserélheti ki.
•
Jelmagyarázat
FONTOS!
Az útmutató gyelmen kívül hagyása
súlyos sérülésekhez vagy a készülék
károsodásához vezethet.
FIGYELMEZTETÉS
A
érdekében a gyelmeztetéseket be kell
tartani.
FIGYELEM
A
megelőzése érdekében be kell tartani
ezeket az utasításokat.
MEGJEGYZÉS
Ezek a megjegyzések hasznos
kiegészítő információkkal látják el a
telepítéssel vagy a működtetéssel
kapcsolatban.
A
használja!
VESZÉL
A
vízben (pl. mosdókagyló, zuhany
dőkád) használni - áramütés veszélye
áll fenn!
II. védelmi osztály
Tételszám
Gyártó
Használati útmutató
DS
1 Gőzkieresztő
2 Víztartály (max. 1
3 Funkciógomb
4 LED fénygyűrű
Elölnézet
Hátoldali nézet
FIGYELEM
A
náljon. Ne használjon csapvizet vagy más folyadékot a
víztartály feltöltéséhez.
FIGYELEM
Hosszabb üzemeltetés esetén kicsapódás / lerakódás fordul-
hat elő. Ügyeljen arra, hogy a kiáramló gőz ne irányuljon más
elektromos eszközökre, bútorokra vagy a falakra.
A
A
és a kialakítási módosítás jogát.
