Bedienungsanleitung Medisana HB 674 - 61153 (Seite 8 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

743124

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

PT/GR

3456

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Φορητή θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα HB 674

Συσκευή και στοιχεία χειρισμού

Πλήκτρο On/O (ενεργοποίησης/απενεργοποίησης)

Πλήκτρο λειτουργίας θερμότητας (επιλογή βαθμίδας)

Θύρα Micro-USB (φόρτιση)

Ένδειξη κατάστασης φόρτισης LED

Θύρα USB-C (φόρτιση)

Βύσμα USB (Καλώδιο σύνδεσης με τη θερμαινόμενη

ηλεκτρική κουβέρτα)

Επεξήγηση συμβόλων

Μην χρησιμοποιείτε τη θερμαινόμενη ηλε-

κτρική κουβέρτα μαζεμένη ή διπλωμένη!

Μην εισάγετε βελόνες στη θερμαινόμενη

ηλεκτρική κουβέρτα!

Ακατάλληλη για παιδιά ηλικίας κάτω των 3

ετών!

Χρησιμοποιείτε τη θερμαινόμενη ηλεκτρική

κουβέρτα μόνο σε κλειστούς χώρους!

Η θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα επιτρέ-

πεται να πλένεται σε μέγιστη θερμοκρασία

έως 30°C στο πρόγραμμα για τα ευαίσθητα!

Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη ή λευκαντικές

ουσίες!

Η θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα δεν

επιτρέπεται να στεγνώνει σε στεγνωτήριο!

Δεν επιτρέπεται το σιδέρωμα της θερμαινό-

μενης ηλεκτρικής κουβέρτας!

Μην υποβάλλετε σε χημικό καθαρισμό!

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

Η μη τήρηση των προκείμενων οδηγιών

μπορεί να έχει ως επακόλουθο την πρόκλη-

ση σοβαρών σωματικών βλαβών ή υλικών

ζημιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτές οι προειδοποιητικές υποδείξεις πρέ-

πει να τηρούνται υποχρεωτικά, προς απο-

φυγή πιθανού τραυματισμού του χρήστη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτές οι προειδοποιητικές υποδείξεις πρέ-

πει να τηρούνται, προς αποφυγή πιθανής

πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Αυτές οι υποδείξεις περιλαμβάνουν χρήσι-

μες πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την

εγκατάσταση ή τη λειτουργία.

Αριθμός παρτίδας

Κατασκευαστής

Σχετικά με την τροφοδοσία ρεύματος

• Φυλάσσετε τη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα και το

Powerbank μακριά από καυτές επιφάνειες.

• Η θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα επιτρέπεται να

λειτουργεί μόνο με το περιεχόμενο στη συσκευασία

Powerbank (E-460ME-PB).

Σχετικά με άτομα με ιδιαιτερότητες

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε παιδιά, άτομα με ανα-

πηρία ή άτομα που κοιμούνται καθώς και σε άτομα με μει-

ωμένη αίσθηση θερμού που δεν μπορούν να αντιδράσουν

σε περίπτωση υπερθέρμανσης.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά

8 ετών και άνω καθώς και από άτομα με μειωμένες σω-

ματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή ελλιπή

εμπειρία και γνώσεις, εφόσον αυτά επιβλέπονται ή έχουν

ενημερωθεί σχετικά με τον ασφαλή τρόπο χρήσης της συ-

σκευής και τους κινδύνους που ενέχει η χρήση της.

• Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

• Τα παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών δεν επιτρέπεται να

χρησιμοποιούν τη συσκευή, εφόσον δεν διαθέτουν την

ικανότητα αντίδρασης στην υπερθέρμανση.

• Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα υγείας, συμβουλευθεί-

τε τον ιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε τη θερμαινόμενη

ηλεκτρική κουβέρτα.

• Μην χρησιμοποιείτε τη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα

σε σημεία του σώματος που εμφανίζουν πρήξιμο, φλεγ-

μονή ή τραύματα.

• Σε περίπτωση που αισθάνεστε για μεγάλο χρονικό διά-

στημα πόνο στους μύες ή στις αρθρώσεις, ενημερώστε

τον ιατρό σας σχετικά. Οι πόνοι που διαρκούν ενδέχεται

να αποτελούν σύμπτωμα κάποιας σοβαρής πάθησης.

• Τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία που προκαλούνται από το

συγκεκριμένο ηλεκτρικό προϊόν μπορούν υπό προϋπο-

θέσεις να επηρεάσουν τη λειτουργία του βηματοδότη σας.

Για αυτό ρωτήστε τον ιατρό σας και τον κατασκευαστή του

βηματοδότη σας σχετικά πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το

προϊόν.

• Σε περίπτωση που κατά τη χρήση του προϊόντος δεν αι-

σθάνεστε καλά ή νιώσετε πόνους διακόψετε αμέσως τη

χρήση.

Για τη λειτουργία της συσκευής

• Χρησιμοποιείτε τη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα μόνο

σύμφωνα με την ενδεδειγμένη χρήση όπως περιγράφεται

στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης.

• Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης χρήσης για άλλους σκο-

πούς η εγγύηση παύει να ισχύει.

• Ελέγχετε προσεχτικά τη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρ-

τα πριν από κάθε χρήση για να διαπιστώσετε εάν παρου-

σιάζει ενδείξεις φθοράς από χρήση ή/και ζημιές.

• Μην θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία, εάν διαπιστώσε-

τε σημάδια φθοράς, ζημιάς ή ενδείξεις μη ενδεδειγμένης

χρήσης στη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα, το χειρι-

στήριο ή το καλώδιο ή εάν η συσκευή δεν λειτουργεί.

Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης,

ιδίως τις υποδείξεις ασφαλείας, πριν χρησιμοποιή-

σετε τη συσκευή και φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών

χρήσης για μελλοντική χρήση. Παραδώστε οπωσ-

δήποτε το παρόν εγχειρίδιο μαζί με τη συσκευή, εάν

την παραχωρήσετε σε τρίτους.

GR Υποδείξεις ασφαλείας

• Δεν επιτρέπεται η λειτουργία της θερμαινόμενης ηλεκτρι-

κής κουβέρτας όταν είναι διπλωμένη ή τσακισμένη.

• Δεν επιτρέπεται να τοποθετείτε στη θερμαινόμενη ηλεκτρι-

κή κουβέρτα παραμάνες ή να την τρυπάτε με άλλα αιχμη-

ρά αντικείμενα.

• Ποτέ μην αφήνετε χωρίς επίβλεψη τη θερμαινόμενη ηλε-

κτρική κουβέρτα σε λειτουργία.

• Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση

και δεν επιτρέπεται η χρήση της σε νοσοκομεία.

• Μην αποκοιμηθείτε όσο η θερμαινόμενη ηλεκτρική κου-

βέρτα είναι ενεργοποιημένη. Η υπερβολικά μεγάλη διάρ-

κεια χρήσης της θερμαινόμενης ηλεκτρικής κουβέρτας

σε υπερβολικά υψηλή ρύθμιση θερμοκρασίας μπορεί να

προκαλέσει εγκαύματα στην επιδερμίδα.

• Μην καλύπτετε τη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα με

άλλη κουβέρτα.

• Μην κάθεστε επάνω στη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρ-

τα αλλά τοποθετείτε την επάνω στο μέρος του σώματος

που επιθυμείτε να θερμάνετε.

• Μην χρησιμοποιείτε την κουβέρτα βρεγμένη και μόνο σε

στεγνό περιβάλλον (όχι στο μπάνιο κοκ.).

Για την τακτική συντήρηση και τον καθαρισμό

• Εσείς επιτρέπεται να εκτελείτε μόνο εργασίες καθαρισμού

επί της συσκευής. Προς αποτροπή κινδύνων, ποτέ μην

επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνος σας τη συσκευή.

Απευθυνθείτε σε ένα κέντρο σέρβις.

• Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης της συσκευής σε

επίπεδο χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παι-

διά χωρίς επίβλεψη.

• Προς αποτροπή οποιωνδήποτε κινδύνων, η αντικατάστα-

ση ενός καλωδίου τροφοδοσίας που έχει υποστεί φθορές

επιτρέπεται να πραγματοποιείται αποκλειστικά από τη

medisana, από εξουσιοδοτημένο κατάστημα ή από εξου-

σιοδοτημένο άτομο.

• Μην επισκευάσετε μόνος σας την κουβέρτα σε περίπτωση

βλάβης. Μια επισκευή επιτρέπεται να πραγματοποιείται

μόνο από εξουσιοδοτημένα εμπορικά καταστήματα ή από

άτομο που διαθέτει τις απαιτούμενες τεχνικές δεξιότητες.

• Για να φυλάξετε τη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα,

αφήστε πρώτα να κρυώσει πριν την αποθηκεύσετε.

• Κατά την αποθήκευση μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω

στη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα, για να αποφύγετε

το σχηματισμό έντονων πτυχών.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Πρώτα βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι πλήρης και δεν παρου-

σιάζει ζημιές. Εάν έχετε αμφιβολίες μη θέσετε τη συσκευή σε

λειτουργία και απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή στο τμή-

μα τεχνικής υποστήριξης.

Η συσκευασία περιέχει:

• 1 θερμαινόμενη, ηλεκτρική κουβέρτα medisana HB 674 με

αποσπώμενο Powerbank

• Καλώδιο φόρτισης Micro-USB

• 1 εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εάν κατά την αφαίρεση του προϊόντος από τη συσκευασία διαπι-

στώσετε μια ζημιά που έχει προκληθεί κατά τη μεταφορά, επικοι-

νωνήστε αμέσως με το εμπορικό κατάστημα από το οποίο αγορά-

σατε το προϊόν.

Χρήση

1. Συνδέστε το βύσμα USB

της θερμαινόμενης ηλεκτρικής

κουβέρτας στη θύρα USB της Powerbank.

2. Πατήστε το πλήκτρο On/O

στο χειριστήριο της θερμαινό-

μενης ηλεκτρικής κουβέρτα.

3. Πατήστε το πλήκτρο «λειτουργίας θερμότητας»

στο χει-

ριστήριο της θερμαινόμενης ηλεκτρικής κουβέρτας (πατώντας

1 φορά = υψηλή βαθμίδα θερμότητας, η ένδειξη LED ανάβει

κόκκινη. πατώντας 2 φορές = χαμηλή βαθμίδα θερμότητας, η

ένδειξη LED ανάβει κίτρινη), ενώ πατώντας ξανά το πλήκτρο η

λειτουργία θερμότητας απενεργοποιείται.

Απενεργοποίηση συσκευής: Πατήστε το πλήκτρο On/O

στο χειριστήριο της θερμαινόμενης ηλεκτρικής κουβέρτας

και αποσυνδέστε το βύσμα USB

από τη θύρα USB του

Powerbank.

Υπόδειξη: Μετά από 30 λεπτά η θερμαινόμενη ηλεκτρική κου-

βέρτα απενεργοποιείται αυτόματα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟIΗΣΗ

Φροντίστε, ώστε οι μεμβράνες συσκευασίας να

μην καταλήξουν στα χέρια των παιδιών!

Υφίσταται κίνδυνος ασφυξίας.

Powerbank

Το επαναφορτιζόμενο πακέτο μπαταριών (Powerbank) πρέ-

πει να φορτιστεί πλήρως πριν την πρώτη χρήση. Για τον σκο-

πό αυτό χρησιμοποιήστε ένα συνηθισμένο βύσμα με υπο-

δοχή εξόδου 5V-USB και το περιεχόμενο στη συσκευασία

καλώδιο Micro-USB.

Το Powerbank είναι πλήρως φορτισμένο, όταν και οι τέσσερις

LED στο Powerbank παραμένουν σταθερά αναμμένες. Προ-

αιρετικά μπορείτε να φορτίσετε το Powerbank και μέσω μίας

υποδοχής USB-Type-C και το κατάλληλο καλώδιο.

Διάρκεια φόρτισης περ. 3 ώρες.

Διάρκεια λειτουργίας (υψηλή βαθμίδα θερμότητας):

περ. 2,5 ώρες

Διάρκεια λειτουργίας (χαμηλή βαθμίδα θερμότητας):

περ. 4 ώρες

Σφάλματα και λύσεις

Σε περίπτωση που η συσκευή μετά την ενεργοποίησή της δεν

παρουσιάσει ΚΑΜΙΑ αντίδραση (εάν δεν ανάβουν οι ενδείξεις

LED), ελέγξτε εάν το Powerbank έχει φορτιστεί πλήρως. Εάν

η σύνδεση είναι σωστή, η θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρ-

τα παρουσιάζει βλάβη. Μην χρησιμοποιείτε τη θερμαινόμενη

ηλεκτρική κουβέρτα και απευθυνθείτε σε ένα κέντρο τεχνικής

υποστήριξης.

Καθαρισμός και περιποίηση

• Πριν καθαρίσετε τη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα,

αποσυνδέστε πρώτα το Powerbank και αφήστε την κου-

βέρτα να κρυώσει για τουλ. 10 λεπτά.

• Πλύσιμο στο χέρι: αφήστε να μουλιάσει για 15 λεπτά σε

ήπιο σαπούνι και κρύο νερό. Ξεπλύνετε σε φρέσκο, κρύο

νερό.

• Πλύσιμο στο πλυντήριο: πλύνετε με ήπιο απορρυπαντικό

στο πρόγραμμα για ευαίσθητα στους 30°C.

• Τεντώστε την στο αρχικό μέγεθος και κρεμάστε την να

στεγνώσει χωρίς να την πιάσετε με μανταλάκια. Η λεύ-

κανση με χλωρίνη, το σιδέρωμα και το στεγνό καθάρισμα

δεν επιτρέπονται!

• Φυλάσσετε τη θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα απλω-

μένη σε ένα καθαρό και ξηρό μέρος.

Απόρριψη

Η συγκεκριμένη συσκευή δεν επιτρέπεται να απορ-

ρίπτεται στα οικιακά απορρίμματα. Κάθε καταναλω-

τής υποχρεούται να παραδίδει όλες τις ηλεκτρικές

ή ηλεκτρονικές συσκευές, ανεξάρτητα από το εάν

περιέχουν επιβλαβείς ουσίες, σε ένα σημείο συ-

γκέντρωσης της πόλης του ή σε ένα εμπορικό κατάστημα,

προκειμένου να είναι προωθούνται προς ανακύκλωση.

Απευθυνθείτε σχετικά με θέματα απόρριψης στην αρμό-

δια υπηρεσία του δήμου σας ή στο κατάστημα ηλεκτρικών

ειδών της επιλογής σας.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ονομασία και μοντέλο:

Τροφοδοσία:

Θερμαντική ισχύς:

Αυτόματη απενεργοποίηση:

Διαστάσεις περ.:

Συνθήκες λειτουργίας:

Συνθήκες αποθήκευσης:

Κωδ. είδους:

Αρ. EAN:

Θερμαινόμενη ηλεκτρική κουβέρτα

medisana HB 674

5V, 2A - Powerbank: 5000 mAh, 5V

περ. 9 Watt

30 λεπτά

162 x 62 cm

Να χρησιμοποιείται μόνο σε στεγνούς

χώρους σύμφωνα με το εγχειρίδιο

οδηγιών χρήσης.

Απλωμένη, καθαρή και στεγνή

61153

40 15588 61153 7

Μπορείτε να βρείτε την εκάστοτε ισχύουσα έκδοση του παρόντος εγχειριδί-

ου οδηγιών στη διεύθυνση www.medisana.com

Στο πλαίσιο συνεχών βελτιώσεων του προϊόντος διατη-

ρούμε το δικαίωμα τεχνικών και σχεδιαστικών τροποποι-

ήσεων.

Όροι εγγύησης και επισκευής

Σε περίπτωση αξίωσης που καλύπτεται από την εγγύηση

απευθυνθείτε στο εξειδικευμένο κατάστημα της επιλογής σας ή

απευθείας στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης. Εάν χρειαστεί να

αποστείλετε τη συσκευή, παρακαλούμε αναφέρετε τη βλάβη και

επισυνάψτε ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς.

Στο πλαίσιο αυτό ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης:

1. Τα προϊόντα της medisana συνοδεύονται από εγγύηση 3

ετών από την ημερομηνία πώλησης. Σε περίπτωση καλυ-

πτόμενης από την εγγύηση αξίωσης, η ημερομηνία αγοράς

πρέπει να αποδεικνύεται από την απόδειξη ή το τιμολόγιο

αγοράς.

2. Τα ελαττώματα που οφείλονται σε σφάλματα υλικού ή κατα-

σκευής θα αποκαθίστανται χωρίς χρέωση εντός του χρόνου

ισχύος της εγγύησης.

3. Με μία υπηρεσία που παρέχεται στα πλαίσια της εγγύη-

σης δεν επέρχεται καμία παράταση του χρόνου ισχύος της

εγγύησης, ούτε για τη συσκευή ούτε για τα εξαρτήματα που

αντικατασταθούν.

4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση:

α. Όλεςοι ζημιές που οφείλονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση,

π.χ. λόγω της μη τήρησης των οδηγιών χρήσης.

β. Ζημιές που οφείλονται στην επισκευή ή σε επεμβάσεις εκ

μέρους του αγοραστή ή μη εξουσιοδοτημένων τρίτων.

γ. Ζημιές που προκληθούν κατά τη μεταφορά από τον κα-

τασκευαστή προς τον καταναλωτή ή κατά την αποστολή

στο κέντρο σέρβις.

δ. Ανταλλακτικά που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά

λόγω χρήσης.

5. Μία ευθύνη για έμμεσες ή άμεσες επακόλουθες ζημίες που

προκληθούν από τη συσκευή αποκλείεται ακόμα και εάν η

ζημιά στη συσκευή αναγνωριστεί ως μία καλυπτόμενη από

την εγγύηση περίπτωση.

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

DEUTSCHLAND

Για τη διεύθυνση του τμήματος τεχνικής υποστήριξης ανατρέξ-

τε στο ξεχωριστό συνημμένο φύλλο.

Medisana HB 674 - 61153 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info