790466
16
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
Pred uporabo izdelka skrbno preberite navodila
za uporabo, še posebej varnostne napotke, in jih
shranite za kasnejšo uporabo. Če napravo predate
tretjim osebam, nujno priložite ta navodila za
uporabo.
SI Varnostni napotki
SI Navodila za uporabo
Mini masažna naprava za roke HM300
1 Tipka VKLOP/IZKLOP
2
Obesni jeziček za nastavek masažne
podloge
(skupaj 4 jezički)
3 Masažne glave
(skupaj 3 masažne glave)
Razlaga znakov
POMEMBNO
Neupoštevanje teh navodil lahko
povzroči hude telesne poškodbe ali
poškodbe naprave.
OPOZORILO
Upoštevajte varnostna opozorila, saj
lahko samo tako preprečite morebitne
poškodbe uporabnika.
POZOR
Ta navodila morate upoštevati, da
preprečite morebitne poškodbe
naprave.
NAPOTEK
Te opombe vam nudijo koristne dodatne
informacije za namestitev ali delovanje.
Številka LOT
Proizvajalec
Naprava je namenjena samo zasebni uporabi. Če imate pomisleke zaradi
vašega zdravja, se pred uporabo posvetujte s svojim zdravnikom.
Napravo uporabljajte samo v skladu z njenim namenom in v skladu z navodili
za uporabo. V primeru nepravilne uporabe je garancija neveljavna.
Če občutite bolečine ali pa je masaža za vas neprijetna, potem prekinite
uporabo in se posvetujte s svojim zdravnikom.
Če ste oboleli za eno ali več naslednjimi boleznimi ali težavami, naprave ne
uporabljajte:
Motnje prekrvavitve, krčne žile, odprte rane, modrice, razpoke na koži, vnetja
kože ali tromboze.
Med nosečnostjo naprave ne uporabljate. Posebna skrbnost je potrebna, če
napravo uporabljate pri otrocih, če jo uporabljajo otroci ali jo uporabljate v
bližini otrok, bolnih in nemočnih oseb.
Otroci od 8 let naprej ter osebe z zmanjšanimi zičnimi, senzornimi ali
mentalnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja lahko napravo
uporabljajo le pod nadzorom ali potem, ko so bili podučeni o varni uporabi
naprave in tveganjih, ki izhajajo iz tega.
Otroci se z napravo ne smejo igrati.
Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo opravljati otroci brez nadzora
odraslih oseb.
Te naprave ne uporabljajte za podporo ali kot nadomestilo za medicinske
namene. Kronična obolenja in simptomi se lahko še poslabšajo.
Naprave ne uporabljajte v bližini oči ali drugih občutljivih delov telesa.
Predolga uporaba lahko pripelje do pregretja. Po uporabi naprave 15 minut
počakajte pred ponovno uporabo vedno vsaj 15 minut, da se naprava
popolnoma ohladi.
Naprave ne uporabljajte, kadar so na napravi vidne poškodbe, če naprava ne
deluje brezhibno, če je padla na tla ali pa je bila potopljena v vodo. Da bi se
izognili nevarnostim, pošljite napravo v popravilo na servisno mesto.
Uporabljajte izključno za napravo predvideno dodatno upremo, katero dobavi
proizvajalec.
Naprave ne potapljajte v vodi ali druge tekočine.
V odprtine izdelka ne vstavljajte nobenih predmetov.
Naprave ne uporabljajte v bližini virov aerosola ali kisika.
Če naprave dlje časa ne uporabljate, potem odstranite baterije.
Obseg dobave
Prosimo, da najprej preverite ustreznost obsega dobave in da na artiklu ni
vidnih nobenih poškodb. V primeru dvoma naprave ne uporabljajte in se obrnite
na svojega trgovca ali servis.
Obseg dobave je:
• 1 medisana Mini masažna naprava za roke z nastavkom masažne podloge
HM 300
• 2 bateriji 1,5V, tip AAA/LR03
• 1 navodila za uporabo
Embalaža je namenjena za ponovno uporabo ali za vračilo v reciklažo. Prosimo
vas za pravilno odstranitev embalaže, katere več ne potrebujete. Če med
odpiranjem izdelka opazite poškodbe, nastale med transportom, se takoj obrnite
na vašega prodajalca.
Čiščenje nastavka za masažno podlogo
Nastavek za masažno podlogo 2v1 je sestavljen iz naravnega materiala lufa
(bučne rastline, ki vsebuje vlaknasti splet) za intenzivni piling in iz mehkega
materiala mikro vlaken za prijetno masažo. Omogoča prilagodljivo uporabo
na nogah, ramenih, vratu, rokah, podplatih in drugih delih telesa. Naprava je
zaščitena pred brizgi vode in primerna za uporabo na mokri koži po prhi ali
kopeli.
Vstavljanje/menjava baterij
1. Spodnji del naprave obrnite tako, da obe puščici
spodnjega in zgornjega dela strani ležita druga nad
drugo.
2. Odstranite spodnji del naprave. Opomba:
Med obema deloma naprave je tesnilo pred vdorom vode, ki otežuje
odstranjevanje spodnjega dela naprave.
3. Odprite pokrovček predala za baterije in odstranite baterije. Vstavite dve
novi bateriji AAA (1,5 V). Pri tem pazite na polarnost (+/-).
4. Znova namestite pokrov predala za baterije.
5. Spodnji del naprave ponovno namestite na zgornjo stran in obrnite dele
naprave ponovno, da jih varno zaprete.
Čiščenje nastavka za masažno podlogo
Po nanosu bi bilo treba nastavek masažne podloge očistiti, da pred ponovno
uporabo odstranite preostanek bakterij in kožnih delcev V ta namen je primerno
dobro namakanje v raztopini iz tople vode in jedilnega kisa (pribl. 1 jedilno žlico
kisa na 1 kozarec vode). Nekaj minut namakati in nato sprati! Nastavek lahko
perete v pralnem stroju pri 60°C (ne uporabljajte mehčalca!).
Nastavek je treba po čiščenju v celoti posušiti, da se prepreči
širjenje baterij v mokri tkanini. V ta namen temeljito ožemite vlago z rokami
in obesite nastavek najbolje izven vlažnih prostorov, dokler se popolnoma ne
posuši.
Čiščenje nastavka za masažno podlogo
Nastavek masažne podloge je tudi ob vsakodnevni uporabi in pravilni negi
uporaben več mesecev. Če bi vlakna ob uporabi v vlažnem stanju ostala
trda oz. bi bila masaža neprijetna ali pa bi se pojavila močna razbarvanost
vlaken, je treba nastavek zamenjati. Če napravo uporablja več oseb, potem
bi moral iz higienskih razlogov vsak uporabnik uporabljati lasten zapiralni trak.
Odlaganje
Te naprave ne smete odstraniti skupaj z gospodinjskimi odpadki. Vsak
uporabnik je dolžan oddati vse električne in elektronske naprave, ne
glede na to ali vsebujejo škodljive snovi, na zbirno mesto v domačem
kraju ali vrniti v trgovino, da bodo lahko odstranjeni na okolju prijazen
način. Pred odstranitvijo iz naprave izvzemite baterije. Izrabljenih baterij
ne odstranjujte skupaj z gospodinjskimi odpadki ampak kot posebne odpadke
ali pa jih predajte na zbiralnih mestih v specializiranih trgovinah. V zvezi z
odstranitvijo se obrnite na vaš lokalni komunalni organ ali vašega trgovca.
Tehnični podatki
Ime in model: medisana Mini masažna naprava za roke HM 300
Električno napajanje: 3,0 V , 2 x 1,5V Baterije, tipa, AAA (LR03)
Masažne glave: 3
Obratovalni pogoji: Temperatura 10°C -40°C (50°F -104°F), rel.
zračna vlažnost do 90%
Pogoji skladiščenja: Temperatura 2°C -30°C (35,6°F -86°F)
suho in brez praha
Mere: Pribl. 8 x 10 x 9 cm
Teža: Pribl. 0,2 kg
Številka artikla: 88269
Številka EAN: 40 15588 88269 2
Pogoji za garancijo in popravila
V primeru garancijskega zahtevka vas prosimo, da se obrnete na vašega
trgovca ali neposredno na servisno mesto. Če nam boste morali napravo poslati
nazaj po pošti, napišite, kaj je narobe in dodajte kopijo računa.
Pri tem veljajo naslednji garancijski pogoji:
1. Na proizvode medisana zagotavljamo 3 leta garancije od dneva prodaje
. V primeru garancijskega zahtevka, se datum nakupa dokazuje s potrdilom
o datumu nakupa ali računom.
2. Pomanjkljivosti zaradi napak v materialu ali pri proizvodnji bodo brezplačno
odstranjene v garancijskem obdobju.
3. Uveljavljanje garancije ne podaljša garancijske dobe, niti za napravo, niti za
zamenjane komponente.
4. Iz garancije je izključeno naslednje:
a. Kakršna koli škoda, nastala zaradi nepravilnega ravnanja, npr. zaradi
neupoštevanja navodil za uporabo.
b. Škoda, ki je posledica popravil ali posegov v napravo s strani kupca
ali nepooblaščenih tretjih oseb.
c. Transportna škoda na poti od proizvajalca do potrošnika ali, ki je nastala
ob pošiljanju na servisno mesto.
d. Nadomestni deli, ki so izpostavljeni običajni obrabi.
5. Jamstvo za posredno ali neposredno posledično škodo, ki jo povzroči
naprava, je izključeno tudi takrat, kadar je škoda na napravi priznana, kot
garancijski primer.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, NEMČIJA
Naslov enote za popravila se nahaja na ločeni, priloženi dokumentaciji.
Pazite, da embalažna folija ne pride v roke
otrok! Obstaja nevarnost zadušitve!
POZOR
Bodite pozorni na to, da ne prekoračite največjega dovoljenega
časa obratovanja 15 minut!
Pravilna masaža
3 masažne glave 3 začnejo po pritisku na tipko VKLOP/IZKLOP 1 vibrirati
(vibracijska masaža). Masažo lahko izvajate na sebi ali drugem partnerju. Pri
tem imate možnost, da v obsegu dobave dobavljen nastavek masažne podloge
obesite s stranjo lufa ali s stranjo z mikro-vlakni navzven v 4 obesne dele na
napravi 2. Če je stran lufa obrnjena navzdol, potem povzroči stik kože s tkivom
lufa skupaj z vibracijsko masažo masažni učinek z učinkom pilinga (odstranitev
kožnih lusk in spodbujanje prekrvavitve). Stran z mikrovlakni je primerna za
mehko in pomirjujoče čiščenje kože. Masažo je treba vedno izvajati z vlažnim
nastavkom z masažno podlogo s krožnimi gibi po vsem telesu. Učinek se
okrepi, če masažo izvajate na mokri koži (npr. po vsakem prhanju ali kopanju).
Masažne glave 3 držite ob vklopljeni napravi z mehkim pritiskom na del telesa,
katerega želite masirati. Pri masaži se ne osredotočajte predolgo ne isti del
telesa, temveč izmenjajte pogosteje področje masaže med samo uporabo. S
smerjo masaže lahko odločite, kateri učinek želite doseči: Masaža v smeri srca
sprošča, masaža stran od srca spodbuja. S ponovnim pritiskom tipke VKLOP/
IZKLOP 1 napravo izklopite.
Čiščenje in nega
Pred čiščenjem iz naprave odstranite baterije.
Napravo čistite samo z mehko krpo, katero rahlo navlažite z blago milnico. V
nobenem primeru ne uporabljajte močnih čistilnih sredstev ali alkohola.
Naprave ne izpostavljajte neposrednim sončnim žarkom, zaščitite jo pred
umazanijo in vlago.
Napravo hranite na čistem in suhem mestu.
Trenutno veljavno različico teh navodil si oglejte na www.medisana.com
Ob nenehnih izboljšavah izdelkov si pridržujemo
pravico do tehničnih in oblikovnih sprememb.
1
2
3
OPOZORILO
Baterij ne razstavljajte!
Po potrebi pred vstavljanjem baterij očistite kontakte baterij in
naprave!
Prazne baterije nemudoma odstranite iz naprave!
Če baterijo pogoltnete, takoj poiščite zdravnika!
Povišana nevarnost iztekanja iz baterij, preprečite stik s kožo, očmi
in sluznicami! Pri stiku s kislino baterij, zadevna mesta takoj sperite z
veliko količino čiste vode in nemudoma poiščite zdravniško pomoč!
Vedno zamenjajte vse baterije hkrati!
Uporabljajte samo baterije enakega tipa, nobenih različnih tipov ali
rabljenih in novih baterij skupaj!
Baterije pravilno vstavite, upoštevajte polarnost!
Če naprave dalj časa ne uporabljate, iz nje odstranite baterije!
Baterije hranite izven dosega otrok!
Baterij ni mogoče ponovno polniti! Obstaja nevarnost eksplozije!
Ne vežite v kratek stik! Ne mečite v ogenj! Obstaja nevarnost
eksplozije!
Izrabljenih baterij ne odstranjujte skupaj z gospodinjskimi odpadki
ampak kot posebne odpadke ali pa jih predajte na zbiralnih mestih v
specializiranih trgovinah!
OPOZORILO - VARNOSTNI NAPOTKI ZA BATERIJE
OPOZORILO
Napravo držite samo z nežnim pritiskom na mesto telesa, katerega
želite masirati! Premočan pritisk lahko pripelje do poškodb in/ali do
vplivanja na delovanje vaše naprave!
SK/SI
16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Medisana HM300 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info