SE
Bruksanvisning
Värmekudde XL
Apparaten och komponenter
1
2
1
LED-driftsindikator
2
Skjutreglage
Använd inte värmekudden när den
är ihopfälld eller ihopvikt!
Stick aldrig in nålar i värmekudden!
Ej lämplig för barn under 3 år!
Värmekudden får endast användas
i slutna utrymmen!
Värmedynan kan tvättas i max. 30°C
gentle tvättcykel!
Blek inte!
Värmekudden får inte torkas i torktum
-
lare!
Värmekudden får inte strykas!
Ej kemtvätt!
VIKTIGT!
Om anvisningarna i bruksanvisningen
inte följs kan det leda till svåra per-
sonskador eller skador på apparaten.
V
V
nars kan det nnas risk för personska-
dor
OBSERVERA
De här anvisningarna måste beaktas,
annars kan det nnas risk för skador på
apparaten.
HÄNVISNING
De här texterna innehåller praktisk in-
formation om installation eller använd-
ning.
Skyddsklass II
LOT
T
T
Strömförsörjning
• Innan du ansluter apparaten till strömnätet, måste du
kontrollera att spänningen som är angiven på typskylten
stämmer överens med nätspänningen.
• Reglaget får inte placeras på eller under kudden, eller
täckas över
• Håll nätsladden borta från heta ytor
• Bär
-
sladden och kläm aldrig kabeln.
• Försök inte att lyfta ut kudden om den hamnat i vatten.
Dra genast ut kontakten ur vägguttaget.
• Reglaget och sladden får inte utsättas för fukt eller vätska.
• Värmekudden får endast regleras med tillhörande tem
-
peraturreglage (HP 650).
Särskilda grupper
• Använd inte värmekudden på barn, handikappade, so
-
vande personer eller på värmekänsliga personer som inte
kan reagera på en hypertermi.
• Denna apparat kan användas av barn fr
personer med förminskad fysisk, sensorisk eller mental
förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, om de är
under uppsikt eller har informerats om hur apparaten an
-
vänds säkert och om de förstår vilka faror som kan uppstå
om den används felaktigt.
• Barn får inte leka med apparaten.
• Barn som är yngre än 3 år får inte använda denna apparat,
eftersom de inte har förmåga att reagera på värmeslag.
• Värmekudden får inte användas av små barn över 3 år
inte kopplingsenheten är förinställd så av någon förälder
eller en uppsiktsperson eller barnet har fått tillräcklig infor
-
mation om hur kopplingsenheten används säkert.
• T
-
äker om behandlingen är lämplig med hänsyn till Ert häl-
sotillstånd.
• Använd inte värmekudden på kroppsdelar som är svullna,
inammerade eller skadade.
• Informera er läkare, om Ni har ont i muskler och leder un
-
der längre tid. Ihållande smärta kan vara ett symptom för
en allvarlig sjukdom eller skada.
• Det elektromagnetiska fält som utgår från denna elektris
-
ka produkt kan eventuellt störa din pacemakers funktion.
Fråga därför din läkare och pacemakerns tillverkare innan
du använder denna produkt.
• Avbryt omedelbart behandlingen om Ni känner smärta el
-
ler obehag under användningen.
Om användningen
• Använd endast värmekudden enligt vad som anges i bruk
-
sanvisningen.
• Vid felaktig användning upphör garantin att gälla.
• Kontrollera noga om värmekudden uppvisar tecken på slit
-
age och/eller skador varje gång innan du använder den.
• T
på felaktig användning konstateras på värmekudden, bry
-
taren eller kabeln eller om apparaten inte arbetar
• Värmekudden får inte användas när den är vikt eller veck
-
ad.
• Man får inte fästa eller sticka i säkerhetsnålar eller andra
vassa eller spetsiga föremål i kudden.
• Använd aldrig kudden utan att ha det under uppsikt.
• Apparaten är endast avsedd för privat bruk i hemmet. Den
är ej avsedd för användning på sjukhus.
• Somna inte medan värmekudden är påslagen. Om kud
-
den används för länge med hög temperatur kan det leda
till brännskador på huden.
• Täck inte över värmekudden med andra kuddar
• Sätt Er inte på värmekudden. Placera istället kudden på
den kroppsdelen Ni vill värma.
• Använd aldrig kudden om den är våt och endast i torr
miljö (inte i badrum o.dyl.).
Underhåll och rengöring
• Du själv får endast rengöra enheten. För att undvika fara
ska du själv aldrig utföra reparationer på den. Kontakta
servicestället.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn
utan uppsikt.
• Om nätkabeln är skadad får den, för att förhindra skador
endast bytas ut av medisana, auktoriserade återförsäljare
eller motsvarande behörig person.
• En skadad nätkabel får endast ersättas av en nätkabel av
samma utförande.
• Reparera aldrig värmekudden själv vid fel. Reparationer
får endast utföras av en auktoriserad återförsäljare eller
en person med likvärdig behörighet.
• När värmekudden ska förvaras ska den först kallna innan
den läggs utbredd på en ren och torr plats.
• Lägg inga föremål på värmekudden under lagringen. Då
kan skarpa veck bildas
Leveransomfång
Kontrollera först om apparaten är komplett och att den inte
uppvisar några skador
tas i bruk utan skickas in till ett serviceställe.
Följande delar skall medfölja vid leverans:
• 1 medisana Värmekudde XL med avtagbar
omkopplingsenhet
• 1 bruksanvisning
Upptäcks skador när produkten packas upp så kontakta om-
gående inköpsstället.
Användning
Se till att reglagets anslutningssladd har anslutits till kontak-
ten på värmekudden. Sätt i kontakten i ett vägguttag och sk-
jut reglaget
2
från position 0 till position 1 .
LED-lampan
1
lyser grönt.
Efter några minuter känner Ni tydligt att kudden blir varm.
Skjut reglaget vidare till position 2 eller 3, respektive till högs-
ta läget i position 4 , om en högre temperatur önskas. Skjut
tillbaka reglaget till position 3, 2 eller 1 , om Ni anser att vär-
mekudden blivit för varm.
Efter en kort tid svalnar värmekudden märkbart. Detta är helt
normalt. Den behovsbaserade snabba uppvärmningen sker
omedelbart.
V
Se till att förpackningsmaterial i plast hanteras
utom räckhåll för barn.
Kvävningsrisk!
För att stänga av utrustningen förs reglaget tillbaka till posi-
tion 0 . När den röda lampan
1
släckts är utrustningen av-
stängd.
Dra därefter ut kontakten ur vägguttaget. Skjut reglaget till
läget 1 om du vill använda kudden under längre tid. Efter
ca. 90 minuters kontinuerlig användning stängs kudden av
automatiskt.
För att aktivera kudden igen måste Ni föra reglaget tillbaka till
position 0 och därefter tillbaka till den önskade värmenivån.
Dra ut kontakten ur vägguttaget när Ni är färdig med värme-
kudden och inte vill använda den längre.
Fel och åtgärd
Om produkten INTE visar NÅGON REAKTION
påslagningen (ingen LED-driftsindikator
1
tänds, ingen si-
gnal hörs) så kontrollerar du om elkontakten sitter som den
ska i eluttaget. Gör den det så är kudden defekt.
värmekudden och kontakta ett serviceställe.
Rengöring och vård
• Dra alltid ut kontakten ur strömkällan och låt utrustningen
svalna i minst tio minuter innan den rengörs.
• Värmekudden har utrustats med ett löstagbart tempera -
turreglage (HP 650). -
mekudden genom att dra anslutningssladden ur värme-
kuddens kontakt.
• T
den enligt de skötselråd den är märkt med.
• Använd aldrig aggressiva rengöringsmedel eller hårda
borstar
• V
låt torka.
• V änta tills värmekudden har torkat helt innan du använ-
der den igen.
• Anslut kontrollenhetens kabel till värmekudden.
• Med jämna mellanrum bör kabeln sträckas ut, om den
snott sig.
• Förvara kudden på en ren och torr plats. Bred ut den lig -
gande utan placera något föremål på den
Hänvisning gällande avfallshantering
Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna.
V
elektroniska apparater till motsvarande
insamlingsställen, oberonde av om apparaterna in-
nehåller skadliga ämnen eller ej, så att de kan omhändertas
på ett miljövänligt sätt.
Kontakta kommunen eller återförsäljaren för att få informati-
on om återvinning.
T
Namn och modell:
Spänning, frekvens:
Värme-eekt:
Autom. avstängning:
Yttermått ca:
Vikt ca:
Användningsmiljö:
Förvaringsmiljö:
Art.-Nr
EAN:
medisana Värmekudde XL
220-240V~, 50/60 Hz
100 W
efter ca 90 minuter
45 x 35 cm
0,5 kg
Används endast i torra utrymmen
enligt bruksanvisningen
Utbredd, rent och torrt
61
40 15588 61
Den senaste versionen av denna bruksanvisning nns att tillgå på
www
Som följd av ständigt pågående produktförbättringar
förbehåller vi oss rätten till tekniska förändringar
samt förändringar i utförande.
Garanti och förutsättningar för reparationer
Kontakta inköpsstället vid garantifrågor
kundtjänst direkt. Måste produkten skickas in så bifoga up-
pgifter om defekten samt en kopia av inköpskvittot.
Följande garantiförutsättningar gäller:
1. På medisana produkter lämnas tre års garanti, från
inköpsdatum. Inköpsdatum ska vid garantiförehavanden
förevisas med inköpskvitto eller faktura.
2. Felaktigheter på grund av material- eller tillverkningsfel
åtgärdas kostnadsfritt under garantiperioden.
3. Utförande av garantiåtagande leder inte till förlängning av
garantiperioden; detta gäller för själva produkten så väl som
för utbytta komponenter
4. Garantin gäller inte för:
a.
hantering, t.ex. vid icke beaktande av bruksanvisningen.
b. Skador som kan härledas till iordningsställande eller
ingrepp utförda av köparen eller annan, ej auktoriserad,
person.
c. T
tillverkaren till användaren eller vid insändning till
kundtjänst.
d. T
5.
av produkten är uteslutet, även om skadan på produkten
godkänns som garantiåtagande.
medisana GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
TYSKLAND
Service-adresserna nns på en separat bilaga.
FI/SE
Läs igenom bruksanvisningen, särskilt
säkerhetsanvisningarna, noga innan du
använder apparaten och spara bruksan-
visningen för framtida bruk. Om apparaten
lämnas vidare till en annan person måste
bruksanvisningen följa med.
SE Säkerhetshänvisningar
