1
2
NO/DK
Læs brugsanvisningen omhyggeligt
igen-nem inden du tager apparatet i brug,
især sikkerhedsanvisningerne, og gem
brugsanvisningen til senere brug. Hvis du
giver apparatet videre til tredjepart, skal du
udlevere denne brugsanvisning sammen med
apparatet.
DK Sikkerhedsanvisninger
DK Brugsanvisning
V
Apparat og betjeningselementer
1LED-display
2 Skydekontakt
Anvend ikke varmepuden hvis den er
bukket sammen eller foldet!
Stik aldrig nåle ind i varmepuden!
Ikke egnet til børn under 3 år!
Anvend kun varmepuden i lukkede
rum!
V
30°C på skåneprogram!
Må ikke bleges!
V
tørretumbler!
V
Kemisk rens forbudt!
VIGTIGT!
Manglende overholdelse af
brugsanvisningen kan medføre
svære personskader eller skader på
apparatet.
ADV
Disse advarsler skal overholdes for at
forhindre mulige skader på brugeren.
BEMÆRK
Disse advarsler skal overholdes for at
forhindre mulige skader på apparatet.
HENVISNING
Disse henvisninger indeholder
praktiske tillægsoplysninger om
installation eller drift.
Beskyttelsesklasse II
LOT
Producent
T
Strømforsyning
• Inden du slutter apparatet til strømforsyningen, skal du sikre
dig at det er slukket, og at den angivne elektriske spænding
på etiketten stemmer overens med netspændingen på dit
anvendelsessted.
• Kontakten må hverken lægges på eller under apparatet
eller dækkes til under drift.
• Hold ledningen væk fra varme overader
• Bær
og klem ikke ledningen sammen.
• T
straks stikket ud af kontakten.
• Kontakt og ledninger må aldrig udsættes for fugtighed.
•
dertilhørende kontaktpanel (HP 650).
Særlige personer
• Anvend ikke apparatet på børn, handicappede eller
sovende personer samt personer uden varmefølsomhed,
som ikke kan reagere på overophedning.
• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derover
samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental
funktionsevne eller mangel på erfaring og viden, hvis de
er under opsyn, eller er blevet undervist i sikker brug af
apparatet og forstår de dermed forbundne farer
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Børn under 3 år må ikke bruge dette apparat, da de ikke
er i stand til at reagere på overophedning.
• V
medmindre kontaktpanelet er indstillet på forhånd af en
forælder eller tilsynsperson, eller barnet har modtaget
tilstrækkelig instruktion til at kunne betjene kontaktpanelet
på forsvarlig vis.
• Hvis du har spørgsmål til dit helbred i forbindelse med
brug af varmepuden, bedes du henvende dig til din læge
inden du tager puden i brug.
• Brug aldrig varmepuden på opsvulmede eller betændte
kropsområder eller sår
• Hvis du over længere tid oplever smerter i musklerne eller
leddene, skal du informere din læge. Længerevarende
smerter kan være symptomer på alvorlig sygdom.
• De elektromagnetiske felter som udgår fra dette elektriske
produkt kan under visse omstændigheder forstyrre din
pacemakers funktionalitet. Spørg derfor din læge og
producenten af pacemakeren til råds, inden du benytter
dette produkt.
• Hvis du føler ubehag eller smerter under brugen, skal du
straks afbryde anvendelsen.
Brug af apparatet
• Brug kun varmepuden i henhold til bestemmelserne som
beskrevet i brugsanvisningen.
• V
• Tjek varmepuden grundigt inden hver brug for tegn på
slitage og / eller skader
• T
beskadigelser eller tegn på forkert brug, det være sig
på varmepuden, kontakten eller ledningen, eller hvis
apparatet ikke arbejder
Anvendelse
Sørg for
kontaktpanelet via stikket på varmepuden. Kom stikket
i stikdåsen, og skub skydekontakten 2 fra position 0 hen på
position 1 . LED-displayet 1 lyser grønt.
Efter kun få minutter mærker du tydeligt varmen fra puden.
Hvis du ønsker en højere temperatur
hen på næste position 2 eller 3 hhv
varmeniveau i position 4 . Hvis varmepuden føles for varm,
skubber du kontakten tilbage på position 3 , 2 eller 1 .
ADV
Hold emballagefolien uden for børns
rækkevidde! Risiko for kvælning!
• V
tilstand.
• Der må ikke anbringes eller stikkes sikkerhedsnåle eller
andre spidse eller skarpe genstande ned i puden.
• Anvend aldrig puden uden opsyn.
• Apparatet er kun tiltænkt privat brug i hjemmet og må ikke
bruges på sygehuse.
• Du må ikke sove med varmepuden tændt. V
anvendelse med høj varmeindstilling er der risiko for
hudforbrændinger
• V
• Sæt dig ikke oven på varmepuden, men læg i stedet puden
på det kropsområder der skal varmes.
• Brug ikke puden i våd tilstand og altid kun i tørre omgivelser
(ikke på badeværelset o.l.).
Pleje og rengøring
• De eneste vedligeholdelsesopgaver du må udføre på
apparatet er rengøring og pleje. Forsøg aldrig at reparere
apparatet selv
vores kundeservice.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af
uden opsyn.
• Hvis netledningen er beskadiget, må den kun udskiftes af
enten medisana, en autoriseret faghandler eller en person
med
situationer
• En beskadiget ledning må kun erstattes af en ledning af
samme type.
• V
netledningen er beskadiget, må den kun udskiftes af en
autoriseret faghandler eller en person med tilsvarende
kvalikationer
• Lad varmepuden køle helt af, inden du folder den sammen
og lægger den til opbevaring.
• Læg ingen genstande på varmepuden under opbevaring,
da dette kan forårsage skarpe folder
Leveringsomfang
Start med at kontrolle, om apparatet er komplet og ikke
udviser tegn på skader
apparatet i brug og kontakte forhandleren eller kundeservice.
Følgende indgår i leveringsomfanget:
• 1 medisana varmepude XL med aftageligt kontaktpanel
• 1 brugsanvisning
Hvis du konstaterer en transportskade under udpakningen,
skal du straks kontakte din forhandler
Efter kort tid køler varmepuden sig mærkbart af. Dette er
helt normalt. V
hurtigt op igen.
Apparatet slukkes ved at skubbe kontakten tilbage på 0 .
Når LED-displayet 1 slukkes, betyder det at apparatet er
slukket. T
Skub kontakten hen på position 1 , hvis du ønsker at benytte
apparatet i kontinuerlig drift. Efter ca. 90 minutters kontinuerlig
drift slukkes varmepuden automatisk. Hvis du ønsker at
tænde puden igen, skal du sætte knappen på position 0 og
herefter indstille det ønskede varmeniveau igen.
T
benytte varmepuden.
Driftsfejl og løsninger
Hvis apparatet SLET
LED-displayet 1 lyser ikke), skal du først tjekke om stikket
er stukket rigtigt ind i stikdåsen. Sidder stikket korrekt, er
varmepuden defekt. Indstil i så fald brugen af varmepuden,
og kontakt kundeservice.
Rengøring og pleje
• Inden du rengør puden, skal du trækket stikket ud af og
lade det køle af i mindst 10 minutter
• V
650).
forbindelsesledningen ud af stikket på varmepuden.
• Rengør varmepuden i tør tilstand (med en blød børste)
eller i henhold til de påtrykte pleje-anvisninger
• Anvend aldrig aggressive rengøringsmidler eller hårde
børster
• Lad varmepuden tørre efter endt rengøring ved at lade
den ligge bredt ud på en plan overade.
• Brug først varmepuden igen, når den er helt tør
• Forbind ledningen fra kontaktpanelet til varmepuden.
• Ret ledningen ud hvis der er knuder
• Opbevar puden på en ren og tør plads. Den skal være
foldet ud og ligge plant, og der må ikke lægges genstande
ovenpå.
Bortskaelse
Dette apparat må ikke bortskaes sammen
med husholdningsaaldet. Enhver forbruger er
forpligtet til at aevere samtlige elektriske og
elektroniske apparater til miljørigtig bortskaelse
eller
eller ej. Udtjente apparater aeveres på den kommunale
genbrugsstation eller hos den forhandler
tid blev købt. Kontakt de kommunale myndigheder eller din
forhandler ved spørgsmål til bortskaelse.
T
Navn og model:
Strømforsyning.
V
Autom. slukning:
Mål ca.:
Vægt ca.:
Driftsbetingelser:
Opbevaringsbetingelser:
Artikel-nr
EAN-nr
medisana VXL
220-240V~, 50/60 Hz
100 watt
efter ca. 90 minutter
45 x 35 cm
0,5 kg
Må kun anvendes i tørre rum og
i henhold til brugsanvisningen
Foldet ud, ren og tør
61
40 15588 61
Af hensyn til løbende produktforbedringer forbeholder vi
os retten til tekniske og designmæssige ændringer
Garanti- og reparationsbetingelser
Henvend dig til din faghandler eller vores kundeservice
i tilfælde af reklamation. Hvis du bliver bedt om at indsende
apparatet, skal du beskrive defekten og vedlægge en kopi af
købskvitteringen.
Følgende garantibetingelser er gældende:
1. På medisana produkterne er der 3 års garanti. I tilfælde af
reklamation skal salgsdatoen dokumenteres ved hjælp af
købskvitteringen eller regningen.
2.
repareres eller udskiftes gratis inden for garantiperioden.
3.
garantiperioden ikke, hverken for apparatet eller de
udskiftede komponenter
4. Udelukket fra garantien er:
a.
produktet, f.eks. gennem manglende overholdelse af
brugsanvisningen.
b. skader
andre indgreb foretaget af kunden eller uautoriseret
tredjepart.
c.
forbrugeren eller i forbindelse med indsending af
produktet til kundeservice.
d. reservedele, der er underlagt normal slitage.
5.
direkte følgeskader forårsaget af apparatet, også
selvom selve skaden på apparatet anerkendes som et
reklamationstilfælde.
medisana GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
TYSKLAND
Serviceadresserne nder du i det separate bilag.
Den seneste udgave af denne brugsanvisning nder du på
www
