PL
Instrukcja obsługi
Poduszka elektryczna XL
Urządzenie i elementy obsługi
1
2
1
Kontrolka LED
2
Wyłącznik suwakowy
Nie używaj poduszki, gdy jest zgięta
lub złożona!
Nie wpinaj w poduszkę igieł!
Urządzenie nie jest przeznaczone dla
dzieci poniżej 3 roku życia!
Używaj poduszki tylko w pomieszcze
niach zamkniętych!
Poduszkę grzewczą prać w temp. ma-
ks. 30°C w zwykłym delikatne pranie!
Nie wybielać!
Nie susz poduszki rozgrzewającej w
suszarce!
Nie prasuj poduszki rozgrzewającej!
Nie czyść chemicznie!
UW
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji
obsługi może prowadzić do ciężkich
urazów lubu szkodzenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Należy zapoznać się z niniejszymi
ostrzeżeniami, aby uniknąć ewentual-
nych urazów ciała.
UW
Należy zapoznać się z niniejszymi
ostrzeżeniami, aby uniknąć ewen-
tualnego uszkodzenia urządzenia.
WSKAZÓWKA
Wskazówki te zawierają przydatne in-
formacje dotyczące instalacji i stosowa-
nia.
Klasa ochrony II
numer LOT
Wytwórca
Objaśnienie symboli
Zasilanie elektryczne
• Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej
należy sprawdzić, czy napięcie elektryczne podane na
tabliczce znamionowej odpowiada napięciu miejscowej
sieci prądu.
• Podczas korzystania z poduszki przełącznik nie może
znajdować się na lub pod urządzeniem, nie może być
także przykryty
• Chroń przewód zasilający przed kontaktem z gorącymi
powierzchniami.
• Nie przenoś, nie ciągnij
-
wód zasilający; nie zakleszczaj przewodu zasilającego.
• Nie
wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego.
• Przełącznik i przewód zasilający należy chronić przed
wilgocią.
• Poduszkę można zasilać wyłącznie przy pomocy
wchodzącej w jej skład jednostki zasilającej (HP 650).
Ograniczenia
• Poduszka elektryczna nie powinna być używana przez
dzieci, osoby niepełnosprawne, osoby śpiące lub
niewrażliwe na ciepło, które nie mogą zareagować na
przegrzanie.
• Urządzenie to może
8 lat, oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach
zycznych, mentalnych, lub
-
aku
się
użytkowania urządzenia, jeśli osoby te rozumieją
zagrożenie wynikające z użytkowania urządzenia.
• Urządzenie nie może służyć jako zabawka dla dzieci.
• Dzieci poniżej 3
gdyż nie są w stanie zareagować na przegrzanie.
• Poduszka elektryczna nie może być stosowana przez
małe dzieci
został ustawiony przez
w odpowiedni sposób lub dziecko zostało pouczone w
wystarczający sposób, jak obsługiwać przełącznik.
• W
-
ki należy skontaktować się z lekarzem.
• Nie
-
kowane lub skaleczone partie ciała.
• Nie
zapalone
-
sowaniem
ból może być symptomem poważnego schorzenia.
• Pola elektromagnetyczne powstające przy tym elektry
-
cznym -
rusznika serca. Prosimy skonsultować się z lekarzem lub
• producentem rozrusznika przed rozpoczęciem
użytkowania produktu.
• Jeżeli podczas stosowania urządzenia wystąpi ból lub
poczucie
Stosowanie urządzenia
• Poduszki elektrycznej
przeznaczeniem, opisanym w instrukcji obsługi.
• W przypadku zastosowania niezgodnego z przeznaczeni
-
em wygasa roszczenie gwarancyjne.
• Przed
rozgrzewająca
uszkodzona.
• Nie
-
nia nadmiernego zużycia lub oznak niewłaściwego sto-
sowania poduszki, przełącznika albo kabla, lub kiedy
urządzenie nie działa.
• Nie wolno używać zwiniętej lub złożonej poduszki
rozgrzewającej.
• Nie
-
zastych i ostrych przedmiotów
• Nie pozostawiaj bez nadzoru włączonej poduszki.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
domowego i nie może być stosowane w szpitalach.
• Nie zasypiaj, gdy poduszka jest włączona. Zbyt długie
stosowanie
może prowadzić do oparzenia skóry
• Niczym nie przykrywaj poduszki rozgrzewającej.
• Nie
partię ciała, którą chcesz rozgrzać.
• Nie i korzystaj z niej
suchym otoczeniu (np. nie używaj w łazience itp.).
Konserwacja i czyszczenie
• Samodzielnie
W
-
nych
z serwisem.
• Czyszczenie
przez dzieci bez nadzoru.
• W
on
autoryzowany sklep lub specjalista z odpowiednimi kwali
-
kacjami.
• Uszkodzony kabel sieciowy można zastąpić wyłącznie
kablem takiego samego rodzaju.
• W
poduszki
-
toryzowany -
na osoba.
• Przed schowaniem poduszki należy pozostawić ją, aby
ostygła,
suchym miejscu.
• Podczas
żadnych przedmiotów aby nie dopuścić do powstania
zagięć.
Zakres dostawy
Sprawdź, czy urządzenie jest kompletnei nie jest uszkod-
zone.
prześlij je do punktu serwisowego.
W zakres dostawy wchodzą:
• 1 medisana Poduszka elektryczna XL z odłączanym
zespołem przełączającym
• 1 instrukcja obsługi
Gdy podczas rozpakowywania zostaną zauważone usz-
kodzenia spowodowane transportem, należy niezwłocznie
skontaktować się ze sprzedawcą.
Użytkowanie
Należy sprawdzić, czy przewód zasilający podłączony jest
do
wtykowego
2
z pozycji 0 1.
LED sygnalizująca pracę
1
na zielono.
Po
chcesz zwiększyć temperaturę, przesuń przełącznik na
pozycję 2 lub 3 ,
na 4 .
przesuń przełącznik z powrotem na pozycję 3, 2 lub 1.
OSTRZEŻENIE
Zwracaj uwagę na to, aby folie z opakowania nie
dostały się w ręce dzieci.
Grozi uduszeniem!
Po
Jest
podgrzanie do wymaganej temperatury
Aby wyłączyć 0.
Zgaszona czerwona l ampka kontrolna
1
sygnalizuje, że
urządzenie jest wyłączone.
Następnie
Przed
trybie pracy ciągłej, przesuń przełącznik na pozycję 1.
Po -
tycznie. ją włączyć, przesuń przełącznik na
pozycję 0 , a następnie na wybrany stopień temperatury
Wyciągnij wtyczkę sieciową z -
duszka rozgrzewająca nie będzie już używana.
Usuwanie błędów
Po włączeniu urządzenie nie wykazuje JAKIEJKOL-
akcji
1
Należy sprawdzić,
włączona do gniazdka. Jeśli tak, to poduszka jest uszkodzo-
na. -
tem serwisowym.
Czyszczenie ipielęgnacja
• Przed
i poczekaj przynajmniej dziesięć minut, aż poduszka
przestygnie.
• Poduszka
jednostkę zasilającą
od -
duszce.
• Poduszkę grzewczą należy czyścić na sucho (miękką
szczotką) lub zgodnie z nadrukowanymi wskazówkami
pielęgnacji.
• Nie -
dych szczotek.
• D -
wierzchni.
• Poduszkę można używać po całkowitym wyschnięciu.
• Połączyć przewód włącznika z poduszką.
• Rozwiń skręcony kabel.
• Przechowuj rozłożoną poduszkę bez dodatkowych
wkładek w czystym i suchym miejscu.
Wskazówki dotyczące utylizacji
Urządzenie to nie może być utylizowane razem z
odpadami gospodarczymi.
Każdy użytkownik jest zobowiązany do oddania
wszystkich urządzeń elektrycznych
i elektronicznych, obojętnie, czy zawierają one substancje
szkodliwe, czy też nie, do odpowiedniego punktu zbior-
czego w swoim mieście lub w placówkach handlowych,
aby mogły one być utylizowane w sposób przyjazny dla
środowiska. W razie zapytań w sprawie utylizacji należy
zwrócić się do władz komunalnych lub do sprzedawcy
Dane techniczne
Nazwa i model:
Zasilanie:
Moc grzewcza:
Autom. wyłączanie:
Wymiary ok.:
Ciężar ok.:
W
W
przechowywania:
Nr artykułu:
Nr EAN:
medisana Poduszka elektryczna XL
220-240V~, 50/60 Hz
100 W
po ok. 90 minutach
45 x 35 cm
0,5 kg
tylko w suchych pomieszczeniach,
zgodnie z instrukcją obsługi
w stanie rozłożonym, w czystym i
suchym miejscu
61
40 15588 61
Aktualną wersję instrukcji obsługi znajdziesz na stronie
www
W ramach ciągłego ulepszania produktu zastrzegamy
sobie prawo do zmian technicznych i wyglądu.
W
W przypadku roszczenia gwarancyjnego zwróć siędo spec-
jalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do serwisu.
Jeśli urządzenie musi być wysłane, podaj rodzaj usterki i
dołącz kopię dowodu kupna.
Obowiązują następujące warunki gwarancyjne:
1. Na produkty rmy medisana udzielana jest trzyletnia
gwarancja licząc od daty sprzedaży
roszczenia gwarancyjnego data sprzedaży musi być
udokumentowana paragonem lub rachunkiem.
2. Usterki powstałe w wyniku błędów materiałowych lub
produkcyjnych usuwane są bezpłatnie w ramach gwarancji.
3. Poprzez wykonanie uługi gwarancyjnej, czas gwarancji nie
wydłuża się ani dla urządzenia, ani dla wymienionych
podzespołów
4. Gwarancji nie podlegają:
a. wszelkie uszkodzenia powstałe przez nieodpowiednie
użytkowanie, np. przez nieprzestrzeganie instrukcji
obsługi.
b. Uszkodzenia spowodowane naprawami przez
kupującego lub nieupoważ nione osoby trzecie.
c. Uszkodzenia transportowe, powstałe w drodze od
producenta do konsumenta lub przy wysyłce do punktu
serwisowego.
d.
5. Odpowiedzialnośćza pośrednie i bezpośrednie
uszkodzenia, spowodowane przez urządzenie wykluczona
jest także wtedy
zostanie za przypadek gwarancyjny
medisana GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
Niemcy
Adres punktu serwisowego znajduje się w oddzielnym
załączniku.
61
PL/CZ
Przed użyciem urządzenia należy
dokładnie prze-czytać instrukcję obsługi, w
szczególności wskazówki bezpieczeństwa, i
starannie przechowywać instrukcję obsługi
do późniejszego wykorzystania. Przekazując
urządzenie osobom trzecim, należy wręczyć
też niniejszą instrukcję obsługi.
PL
