Lees de gebruiksaanwijzing en met name de veiligheidsinstructies
zorgvuldig door voor u het apparaat gaat gebruiken en bewaar de
gebruiksaanwijzing voor eventuele latere raadpleging. Geef deze
gebruiksaanwijzing ook altijd mee als u het apparaat aan iemand
anders geeft.
NL V
• Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is bedoeld, zoals beschreven in de
gebruiksaanwijzing.
garantie.
• Het apparaat is niet bedoeld voor commerciële doeleinden of medische toepassingen.
met betrekking tot de stroomvoorziening
• Controleer voordat u het apparaat op uw stroomvoorziening aansluit of de op het
typeplaatje vermelde netspanning overeenkomt met de spanning van uw stroomnet.
•
• Stel het snoer en het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen, hete oppervlakken,
vocht
vochtige handen of als u met u voeten in het water staat.
• Pak nooit
stekker uit het stopcontact.
• Het apparaat moet zo worden aangesloten dat de stekker vrij toegankelijk is.
• Schakel het
en trek de stekker uit het stopcontact.
•
• T
draaien.
• Als het snoer beschadigd is, mag dit alleen door de fabrikant, een erkende speciaalzaak
of een daartoe gekwaliceerde persoon worden vervangen.
• W
verwurging of
het elektriciteitssnoer
met betrekking tot bijzondere personen
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen
met verminderde fysieke, sensorische of verstandelijke vermogens of een gebrek
aan ervaring en kennis. Houd wel toezicht op deze personen en instrueer heb met
betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de mogelijke gevaren.
•
• Gebruik dit apparaat niet ter aanvulling op of vervanging van medische toepassingen.
Chronische aandoeningen en symptomen zouden kunnen verergeren.
• niet of raadpleeg eerst uw arts als:
- er sprake is van een zwangerschap;
- u een pacemaker
- u lijdt aan een of meerdere van de volgende aandoeningen:
doorbloedingsstoornissen, spataderen, open wonden, kneuzingen, kloven of
aderontstekingen.
• Gebruik het massagekussen niet in de buurt van uw ogen of van andere gevoelige
lichaamsdelen.
• Stop
overleg met uw arts.
• Wees voorzichtig met het gebruik van de warmtefunctie. Bepaalde oppervlakken van
het
weerloos zijn of ongevoelig zijn voor hitte.
• Raadpleeg vóór van pijn wanneer
onder medische behandeling bent en/of medische apparaten gebruikt.
vóór het gebruik van het product
V
transportbeveiliging, die zich aan de achterzijde van
de rugleuning aan de onderkant bevindt, worden
1. Draai met de bijgeleverde inbussleutel
Draai de bout in geen geval weer terug in het
schroefgat! Daardoor kan het apparaat beschadigd
•
eventuele beschadigingen. W
worden genomen.
• Gebruik
wanneer het niet correct werkt of wanneer het massagekussen of de bedieningseenheid gevallen
is of vochtig is geworden. Stuur het apparaat in dat geval voor de zekerheid ter reparatie naar de
servicedienst.
•
• Gebruik het alleen in gebruiksaanwijzing
beschreven.
•
• Gebruik het apparaat niet vlak voor u gaat slapen. De massage heeft een
stimulerende werking.
• Gebruik
van een machine.
• Het massagezitkussen mag maximaal 15 minuten achter elkaar worden gebruikt.
Langer gebruik verkort de levensduur van het apparaat en kan in plaats van
ontspanning verkramping van de spieren veroorzaken.
• T
eerst afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.
• Plaats
andere warmtebronnen.
•
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht met de stekker in het stopcontact liggen.
• V
• Dek het apparaat niet af als het ingeschakeld is. Gebruik hem in geen geval
onder dekens of kussens. Er is kans op brand, een elektrische schok en letsel.
• Let op dat er geen vinger of ander lichaamsdeel tussen de draaiende
massagekoppen komt. Letselgevaar!
• Ga nooit met uw volle gewicht op de bewegende delen van het apparaat zitten
of staan en plaats er geen voorwerpen op.
• Gebruik geen tijdschakelaars of externe afstandsbedieningen om het
massagezitkussen te bedienen.
• Gebruik
wordt gewerkt.
met betrekking tot onderhoud en reiniging
• Het apparaat is onderhoudsvrij. Mocht er toch eens een storing optreden,
controleer dan alleen of de adapter goed is aangesloten. Maak de rits niet
open. Daarachter zitten geen onderdelen die de gebruiker moet schoonmaken
of onderhouden.
• U mag het apparaat zelf alleen schoonmaken. Repareer het apparaat niet zelf
als het mankementen vertoont, omdat daardoor elk recht op garantie vervalt.
V
uitvoeren door een erkende reparateur
• Dompel
stekker uit het stopcontact als er toch vloeistof in het apparaat komt.
• Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken of onderhouden zonder dat er
toezicht op wordt gehouden.
Beoogd gebruik
Het apparaat is bedoeld om bepaalde lichaamsdelen zelf te masseren voor
een ontspannen en behaaglijk gevoel. Het is niet bedoeld voor medisch-
therapeutisch gebruik. Het is niet geschikt om te worden gebruikt in klinieken,
massagepraktijken,
product en
vragen vóór gebruik uw arts.
Apparaat en bedieningselementen
Leveringsomvang
Controleer eerst of het apparaat compleet en onbeschadigd is. Neem het apparaat
bij
klantenservice.
De leveringsomvang bevat:
• 1 medisana massagezitkussen MCN
• 1 gebruiksaanwijzing
W
te nemen met uw verkoper
Apparaat gebruiken
• Plaats 1 aan de
achterkant.
• Let op een voldoende hoge rugleuning zodat het volledige zitkussen steun heeft.
• Steek de
• Ga nu op het Shiatsu-massagezitkussen zitten en leer de functies ervan kennen.
• Ga comfortabel en rechtop zitten. Let erop dat u in het midden zit zodat de massagekoppen 3 links en rechts van
de wervelkolom kunnen bewegen.
• Met de toetsen
op de e te drukken. Het apparaat bevindt zich in de stand-bymodus.
• De e te drukken. W
op
taille, inclusief de warmtefunctie, direct stoppen. De massagekoppen in de rug bewegen zich eerst nog omlaag, in
de stand-bypositie.
• Na ca. 15 minuten schakelt de massagefunctie automatisch uit. Laat het apparaat eerst volledig afkoelen voor u het
opnieuw gebruikt.
Reiniging en onderhoud
• Controleer
het afgekoelde apparaat alleen schoon met een zachte, vochtige doek.
• Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen, harde borstels, oplosmiddelen of alcohol. Deze kunnen het
oppervlak van het apparaat beschadigen.
• Maak
• U kunt de overtrek van de nekmassagekoppen 2
W
• Gebruik het apparaat pas weer als het helemaal droog is.
• Haal het snoer zo nodig uit de knoop.
• Berg
droge plaats.
V
Dit apparaat
is verplicht
stoen bevatten
een winkel,
op met
T
Naam en model:
V
V
Afmetingen:
Gewicht:
Lengte
Opslagvoorwaarden:
Artikelnummer:
EAN-nummer:
W
Houd de verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen! Kans op
verstikking!
medisana massagezitkussen MCN
220 - 240 V~ 50-60Hz
48 watt
ca. 71 x 42,5 x 17,2 cm
ca. 5,2 kg
ca. 1,8 m
schoon en droog
88930
40 15588 88930 1
De meest actuele versie van deze gebruiksaanwijzing kunt u vinden op www
In het kader van voortdurende productverbeteringen behouden wij ons
het recht voor op wijzigingen op technisch gebied en qua vormgeving.
NL/FR
1 Bevestigingsriemen (achterzijde)
2 2 Massagekoppen voor het nek-/schoudergebied (Shiatsu-massage)
met afneembare overtrek
3 2 Dubbele massagekoppen (Shiatsu-massage)
4 Netstekker met snoer
5 T
6 Demonstratieknop met led (laat alle massagefuncties voelen)
7 Full-knop met led (zet de massage van de volledige rug aan/uit)
8 Spot-knop met led (schakelt de puntmassage van de rug aan/uit)
9 Heat-knop met led (schakelt de verwarming aan/uit)
0 Lower-knop met led (schakelt de massage van de onderrug aan/uit)
q Upper-knop (schakelt de massage van de bovenrug aan/uit)
w Nek-knop (zet de massage van de nek/schouder aan/uit)
e
NL Gebruiksaanwijzing
Massagezitkussen MCN
Apparaat en bedieningselementen
Gebruik het massagezitkussen alleen in
binnenruimtes!
De overtrek van de nekmassagekoppen
2 kan op max. 30°C op een normaal
wasprogramma worden gewassen! Let
op de voorschriften op het etiket!
Niet chemisch reinigen!
Gebruik het massagezitkussen niet in
vochtige ruimtes (bijv
douchen).
BELANGRIJK!
W
in acht wordt genomen, kan dit leiden tot
ernstig letsel of schade aan het product.
W
Deze waarschuwingen moeten worden
nageleefd om mogelijk letsel van de
gebruiker te voorkomen.
A
Deze instructies moeten worden
nageleefd om mogelijke beschadigingen
aan het apparaat te voorkomen.
TIP
Deze tips geven u nuttige aanvullende
informatie over de installatie of het
gebruik.
Beschermingsklasse II
LOT
Fabrikant
Legenda
Garantie- en reparatievoorwaarden
Neem in geval van een garantieclaim contact op met uw speciaalzaak of rechtstreeks met de
servicedienst.
kopie van de aankoopbon mee. Daarbij gelden de volgende garantievoorwaarden:
1. Op producten van medisana geldt vanaf de verkoopdatum een garantie van 3 jaar
De verkoopdatum moet in het geval van garantie kunnen worden aangetoond met een
aankoopbon of factuur
2. Gebreken als gevolg van materiaal- of productiefouten worden binnen de garantieperiode
gratis verholpen.
3. Door het verlenen van garantie wordt de garantieperiode van het apparaat of de vervangen
onderdelen niet verlengd.
4. V
a. elke schade die door onoordeelkundige omgang, bijv
gebruiksaanwijzing, is ontstaan.
b. schade die tot reparaties of manipulatie door de koper zelf of onbevoegde derden
kan worden herleid.
c. transportschade die is ontstaan op weg van de fabrikant naar de consument of bij het
opsturen aan de servicedienst.
d. reserveonderdelen die normale slijtage vertonen.
5. Een aansprakelijkheid voor directe of indirecte gevolgschade die is veroorzaakt door
het apparaat is ook dan uitgesloten, wanneer de schade aan het apparaat zelf onder de
garantie valt.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
88930 MCN 06/2021 V
6
7
8
9
0
q
w
e
5
