6 7
El reflpara ser utilizado en instalaciones de fuentes-surtidor y
estanques de jardín. Funciona con t
Servicio e instalación (véase fi g.
No sumergir el transformador en agua! El enchufe de conexión debe de estar alejado de por lo
menos 2 m del borde de la pileta.
Atención! El trasformador de calienta durante el funcionamient
Para poder asegurar un enfriamiento sufi ciente, el transfomador no debe de estar montado en car-
cazas que no permitan un buen enfriamiento.
Funcionamiento solamente con transf
Fusible térmico
Conforme a las normas de seguridad para prottra daños, el fusible térmico incorporado desactiva
el transformador en caso de sobrecalentamiento
Compruebe las condiciones de ser
Tidentifiipo del transformador
No transporte ni cuelgue los refl
El reflilizar dentro, pero también fuera del agua.
Al hacerlo funcionar fuera del agua, se deberá respetar sin falta una distancia mínima de 0,5 m
hacia cualquier objeto infl amable.*
¡ Profundidad máx. de inmersión 1 metros! IP 68 1 m
*
Podrá consultar en la fi las diferentes posibilidades de sujeción y colocación, según la dotación de
suministro de que se trate
¡Para la iluminación subacuática de colores est
de colores o juegos de cambios cromáticos!
Cambiar la lámpara (véase fi g.7)
Atención! Como recambio se pueden utili
usuales en el comercio del tipo GU 5.3, con máx. 20 vatios.
1.
2.
3. el anillo del refl
de las agujas del reloj y sacarla.
4.
5.
6.
utilizar objet
carcasa y no se debe quitar
7.
8.
enroscar girando en el sentido de las agujas del reloj.
Condiciones de garantia
Esta bomba está garantiz24 meses (ex
entrega.
Como acreditación servirá el recibo de compra. Durante el periodo de garantía podremos elegir entr
restituir o reparar grat
La garantía no cubre los daños ocasionados por las siguientes causas: uso incorrect
incrustaciones calcáreas, mantciones de heladas, desgaste normal o intentos
incorrectos de reparación. La garantía desapar
ejemplo, cortar el cable de conexión a la red o la cla
secundarios derivados de posibles a
utilizar el derecho de garantía deberán en
compra mediante el distribuidor al que hay
E
Il faretto subacqueo UW
Fun
Funzionamento e installazione (v g. 1)
Non immergere il trasformatore nell’acqua!
La presa di corrente devad almeno due metri di distanza dai bordi dello stagno.
Attenzione! Il trasformatante l’uso; per assicurarne il raf
rio è opportuno montare il trasformatore in un inv
Azionare solamente con il trasformatore di sicurezza.
Controllo della temperatura
Conformemente alle norme di sicureontrollo tempera
trasformator
V
T
Non spostare, agg
Il faretto da 20 wa
Durante il funzionamento fuori dell’acqua si dev
0,5 m da oggetti infi ammabili.*
Max. profondità di immersione 1 metri! IP 68 1 m
*
Le fi mostrano le diverse possibilità di fiinstallazione
fornitura.
Per illuminar
ideale con lastre colorate o sist
Sostituire della lampadina (vedi fi g. 7)
Attenzione! Come ricambio si possono usare (quasi) tutte le lampadine alogene di commercio a luce fred-
da, tipo GU 5.3, con una potenza max. di 20 watt .
1.
mente
2.
3.
4.
5. togliere il por
6.
si devono utiliabrasivi. L
ore dell’alloggiamento e non si può toglier
7. alampada (4) e rimetterla nell’alloggiamento (6).
8. enuta (5)
faretto (1) e a
Condizioni di garanzi
La pompa è provvista di garan24 mesi (eccettuata la lampada) , a partire dalla data di
consegna attestata dalla fattura d‘acquistanni imputabili a difetti di materiale e di lav
verranno da noi riparatil periodo di v
potremmo in alterna
taggio e di funzionamentozione insuffi
o tentativi di riparazione non aut
apportate alla pompa, ad esempio distacco del cavo di allacciamento alla oppure della pr
a decadere il diritto di avv
danni consequenziali dovuti alla r
Per operazioni in g
rivenditor
I
