5
Einleitung
FRANÇAISDEUTSCHESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
ABSPIELBARE DVDS/CDS
DVD
(8 cm/12 cm)
DVDs-Audio
(8 cm/12 cm)
Video-CDs (VCD)
(8 cm/12 cm)
Audio-CDs
(8 cm/12 cm)
Außerdem spielt dieses Gerät folgende Datenträger ab: DivX-Datei,
DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW, SVCD sowie CD-R/CD-RW, die
Audiotitel, MP3-, WMA- und/oder JPEG-Dateien enhält.
Dies zeigt eine Gerätefunktion an, mit der DVDs-RW
abgespielt werden können, die im Video Recording-
Format aufgenommen wurden.
HINWEISE
• Je nach Aufzeichnungstechnik oder den Datenträgern selbst können
einige CDs-R/RW (oder DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW) nicht
auf dem Gerät wiedergegeben werden.
• Keine Etiketten auf keine der beiden Seiten (weder auf die
Aufnahme- noch auf die bedruckte Seite) einer DVD/CD aufbringen.
• Keine unregelmäßig geformten (z. B. herzförmige oder achteckige)
CDs verwenden, dies kann zu Fehlfunktionen führen.
HINWEISE ZU DVDS UND VIDEO-CDS
Einige Wiedergabefunktionen von DVDs und Video-CDs können
absichtlich durch Software-Hersteller programmiert sein. Da dieses
Gerät DVDs und Video-CDs gemäß dem durch den Software-Hersteller
gestalteten Inhalt wiedergibt, können einige Wiedergabefunktionen
nicht verfügbar bzw. andere Funktionen hinzugefügt sein.
HERGESTELLT MIT LIZENZ DER DOLBY LABORATORIES. „DOLBY“,
„PRO LOGIC“, „MLP LOSSLESS“ UND DAS DOPPEL-D-SYMBOL
SIND WARENZEICHEN DER DOLBY LABORATORIES.
DTS UND DTS DIGITAL OUT SIND WARENZEICHEN VON DIGITAL
THEATER SYSTEMS, INC.
REGIONALCODE
Dieser DVD-Player ist für die Wiedergabe von DVD-Software
entwickelt und hergestellt, die für die Region 2 kodiert
wurde. Dieses Gerät kann nur DVDs mit der Kennzeichnung
„2“ oder „ALL“ wiedergeben.
HINWEISE ZU REGIONALCODES
• Die meisten DVDs weisen auf der Hülle klar sichtbar einen Globus
mit einer oder mehreren Ziffern darin auf. Diese Ziffer muss mit dem
Regionalcode Ihres DVD-Players übereinstimmen, sonst kann die
DVD nicht abgespielt werden.
• Wenn Sie versuchen eine DVD mit einem anderen Regionalcode mit
Ihrem Player abzuspielen, erscheint die Meldung „Check Regional
Code” (Regionalcode überprüfen) auf dem Fernsehbildschirm.
VOR DEM GEBRAUCH
