REACH
IprodottiNeatoRoboticssono"artic oli"inbaseaquanto
denitonell'Articolo3(3)diREA CHenonrilascianosostanze
innormalicondizionidiutilizzo.
Ilfascicolotecnic odellacostruzionesitro vapressolasededi
NeatoRoboticsnelRegnoUnito.
Ilrappresentant eautorizzatoconsedenellac omunitàè:Neato
Robotics,sededelRegnoUnito.L eultimeduecifredell’annoin
cuièstatoappostoilmar chioCEsuimodelliBotvacsono14.
DICHIARAZIONE DI CONFORMIT À FCC E INDUSTRY CANAD A
Questodispositivoèc onformeallaParte15dellanormativ aFCC.
Ilfunzionamentoèsoggettoalleduecondizioniseguenti:
(1)Ilpresentedispositiv onondev ecausarepericolose
interferenz e,e
(2)Ilpresentedispositiv odev eaccettar eev entualiinterferenz e
ricevute ,inclusequellechepotrebberocausar eun
funzionamentoindesiderat o.
Attenzione:cambiamentiomodichenonespr essamente
approv atida"NeatoRobotics"possonoinvalidar eildiritto
dell'utenteautilizzarel'appar ecchiatur a.
A vviso per pericolo di esposizione alle r adiazioni RF
Perassicurar elaconformitàairequisitisull'esposizionealle
radiazioniRFdiFC CeIndustryCanada,ilpresentedispositiv o
devees sereinstallat oinunluogoincuileantennedel
dispositivoabbianounadistanzaminimadialmeno20cm
dallepersone.Nonèconsentitoutilizzar eantenneaguadagno
superioreetipidiantennanoncertica tiperl'utilizzoconquesto
prodotto .Ildispositivonondev eessereposizionatoinunluogo
incuièpresenteunaltr otrasmettitor e.
Massimo guadagno per le antenne
Attualmenteilmassimoguadagnoperleant enneesterneè
limitatoa-2,5dBi(BotvacConnect ed)/-2,7dBi(Botv acD3/D5
Connected)perfunzionamentonellegammeda2 400MHza
2483,5MHz.Iguadagnidell’ant ennanondev onosuperareilimiti
EIRPmax.denitidaFCC/IndustryCanada.
Alternativa
Ilpresenter adiotrasmettitor e(identicatodalnumerodi
certicazioneodimodello)èsta toappro vat odaIndustry
Canadaperilfunzionamentoconitipidiantennaelencati
sottoconilmassimoguadagnoammissibileel'impedenza
necessariaperl'antenna,perognitipodiantennaindica to.
L'utilizzoditipidiantennanoninclusinell'elenco ,conguadagno
superiorerispettoalguadagnomassimoindicat operqueltipo,
èsever amentevietatoperquestodispositivo .
A vviso e marcatur a Industry Canada
Iltermine“IC:”dav antialnumerodicerticazioner adiosignica
solochesonostatesoddisfatt elespecichetecnicheIndustry
Canada.
Nell'ambitodelregolament oIndustryCanada,ilpresente
radiotrasmettit orepuòfunzionaresoloutilizzandoun'ant enna
diuntipoeilmassimo(ominimo )guadagnoappro vatoper
iltrasmettitor edaIndustryCanada.Perridurrelapot enziale
interferenzar adioperaltriutenti,iltipodiantennaeilr elativo
guadagnodevonoes seresceltiinmanier atalechelapotenza
isotropicairradiataequiv alente(e.i.r .p.)nonsiasuperioreaquella
necessariaperunacomunicazioneriuscita.
Ilpresentedispositiv oèconformeaiRSSesentidalic enzadi
IndustryCanada.Ilfunzionamentoèsoggettoalleduecondizioni
seguenti:(1)Ildispositivononpuòcausareint erferenz e
dannose,ed(2)ènecessariocheildispositiv oaccettiqualsiasi
interferenzaric evuta,inclusequellechepossonocausar eun
funzionamentoindesiderat o.
LASER:Ilsensoredinavigazionec ontieneunlaserrotante
diclasse1inbaseallanormaEN60825-1dur antetuttele
procedur edifunzionamento.
• Nonpuntareillaserversoaltrepersone.
• Nonguardaredirettamentev ersoilfasciodirettoories so.
• Spegneresemprel'aspirapolver erobotdur anteleoperazioni
diconv ersione.
• Modiche(alterazioni)otentatividiriparazionedelr obot
aspirapolver eodelsensoredinavigazionesonostrettamente
vietatiinquantopotrebber ocomportareun'esposizione
aradiazionipericolose.
Parametridellaser
•Lunghezzad’onda785nm
•Frequenzadiriproduzionedegliimpulsi1,8kHz
•Duratadegliimpulsi200µ s
•Potenzadipicco2,1mW
•Diametrodelfascio2,3mm
•Divergenzadelfascio-1,5mr ad
•Attenzione–L'utilizzodicomandioleregolazionio
l'attuazionediprocedur ediversedaquellespecicat enella
presentepubblicazionepotr ebbecomportarepericolose
esposizionialleradiazioni”(oppur e,inalternativa,avv ertenze
equivalentiappropriat e).
•IEC/EN60825-1:2014
Contratto di lic enza con l'utent e finale, marchi di fabbrica
ecopyright
Ilcontratt odilicenzaconl'utent enaleNeatoRobotics,Inc.
èdisponibileonlineall'indirizzoNeatoRobotics. com.Neato
Robotics
®
,Botvac
®
sonomarchiregistr atidiNeatoRoboticsInc.
Altrimarchidifabbrica,nomicommer cialiemarchidiservizio
sonomarchiregistr atienonregistrati,nomicommerciali
emarchidiserviziodeirispettiviproprietari.
SoftwareQNX:Ir obotNeatoBotvacSeriesdispongonodel
softwareQNX.©1982-2008,QNXSoftw areSy stems.T utti
idirittiriservati.
Smaltimento.
Smaltimentodelprodotto
Questosimbolosulprodott oindicachel'articolonondev e
esseresmaltitoinsiemeainormaliriutidomes tici.Devees sere
smaltitoeracc oltoperilriciclaggioeilrecuper odiriutiAEE.
Permaggioriinformazionisulluogodiriciclaggioerecuper o
delleapparecchiatur edasmaltire,conta ttareilrivendit oreo
distributorelocalepr essoilqualeèstatoac quistatoilpr odotto.
Smaltimentodellebatterie
Questosimbolosullabatteriaindicachel'artic olonondev e
esseresmaltitoinsiemeainormaliriutidomes tici.Deve
esseresmaltitoer accolt operilriciclaggioeilrecuperopr esso
ilsistemadirac coltabatteriegr atuitolocale.Permaggiori
informazionisulluogodiriciclaggioerecuperodelleba tterie
dasmaltire,contattar eilrivendit oreodistributor elocalepresso
ilqualeèstatoacquistat oilprodotto .
RIMUOVERELABA TTERIADALPRODO TTOPRIMADELLO
SMAL TIMENTOESMAL TIRESEPARA TAMENTEINC ONFORMIT À
ALLENORMA TIVELOCALI.
Dati tecnici
T ensione di ingresso:100-240VCA50 /60Hz45W0 .4-0.8A
T ensione di uscita:Max18VCC36W2,0A
Protezionedac ortocircuit oesovr acorrente
Batteria:Ricaricabileagliionidilitio4200mAho2100
mAh
tensionenominale:14,4V
Autonomia:inbaseall'ambientedapulir e.
Riassunto della garanzia limitata del pr oduttore
NeatoRobotics,Inc.garantisc eall’acquir enteoriginale(“tu”
o“tuo”)cheilprodottohar dwareNeat o(“Prodotto”),batt erie
ealtriconsumabiliesclusi,saràpriv odidifettidimaterialeo
dilavor azioneperunperiododi1annodalladatadiacquist o
originale.Nelcasodellebatterie,ilPeriododigar anzia
corrispondeasei(6)mesi,pertantol’indicazione‘Periododi
garanzia’dovr àessereintesacometalenelpresentedocument o.
Qualorailprodott oacquistatosiaunPr odottoricondizionat o
concerticazioneNeato ,ilPeriododigaranziac orrispondea
tre(3)mesi,pertantol’indicazione‘Periododigar anzia’dovr à
essereintesac ometalenelpresentedocument o.Inassenzadi
unaprov adiacquisto,NeatoRoboticsconsider eràladatadi
produzionepiù90giorniperconsentir eiltrasportoelav endita
comedatadiacquisto .
Questagaranziavieneinv alidataqualoravenganoutilizzati
componentidiversidallepartidiricambiooriginaliNeat otracui,
atitoloesemplicativomanonesaus tivo,ba tterie,spazzole,ltri
edelimitatori.L'utilizzodiarticoliappar entementec ompatibili
nonautorizzati,disponibilisulmercat o,potrebber odanneggiare
ilprodottoor appresentareunasituazionediperic olo.
Idettaglicompletidellapresentegar anzialimitatasono
disponibiliselezionandoilprodottonellase zionededicataal
supportodelnostrosit oW eb,all’indirizzoNeat oRobotics.com.
T ranneladdovepr oibitodallaleggeapplicabile,lapresent e
garanzianonètrasf eribileedèlimitataall'acquirenteoriginale;
inoltre,èapplicabilesoloaprodottiac quistatieutilizzatinello
stessoPaese.Lapr esentegaranziaoredirittilegalispecicie
l’acquirent epotrebbeinoltregoder edidirittiaggiuntivistabiliti
dallaleggelocale.Lapresentegar anzialimitatanonincidesui
dirittilegalidegliutenticheagisconocomec onsumatori.
Supporto
VisitareNeat oRobotics.comperidettaglisullaGar anzialimitata
delproduttor eesucomeottenereas sistenzaeacquistar eparti
consumabilidiricambio.
1maggio2016
Italiano
PRODOTTO LASER DI CLASSE 1