REACH
LosproductosdeNeat oRoboticsson“artículos”,talcomose
denenenelartículo3(3)delreglamentoREA CH,ynoliberan
sustanciasdurantesuusonormal.
LaocinadeNeatoRoboticsdelReinoUnidoseencar gade
mantenerelarchiv odeconstrucciónt écnica.
Elrepresentant eautorizadodelacomunidades:NeatoR obotics,
Inc.Losdosúltimosdígitosdelprimerañoenqueseañadióla
MarcaCEenlosmodelosBotvacson14.
EN CUMPLIMIENTO CON LA FC C Y LA INDUSTRIA DE CANAD Á
Esteaparat ocumpleconlaParte15delasr eglasdelaFCC.
Sufuncionamientoestásujetoalasdoscondicionessiguient es:
(1) Esteaparatonopuedecausarint erferenciasperjudiciales,y
(2) Esteaparatodebeac eptarlasinterferenciasquer eciba,
incluidasaquellasquepuedancausarunfuncionamientono
deseado.
Precaución:Loscambiosylasmodicacionesnoaprobadas
expresament eporNeatoRoboticspodríananularlaautoridad
delusuarioautilizarelequipo.
Peligro de radiación RF (r adio frecuencia)
Esteaparat osedebeinstalarenunazonaendondelasantenas
delosdispositivosseencuentrenaunadis tanciadeseparación
mínimade20cmdelaspersonasparagarantizarquese
cumplenconlosrequisitosdee xposiciónaRFestablecidos
segúnlaFCCylaIndustriadeCanadá.Noestápermitidala
utilizacióndeantenasdemay organanciaodeantenasqueno
esténcerticadaspar asuusoenesteproduct o.Elapar atonose
debecolocarjuntoaotrotr ansmisor.
Ganancia máxima de la antena
Actualmente,elniv eldegananciamáximaparalasantenas
externasestálimitadoa-2,5dBi(Botv acConnected)/-2,7dBi
(BotvacD3/D5Connect ed)paraoperacionesenbandasdeun
rangode2400MHza2 483,5MHz.Lasgananciasdelasantenas
nodebensuperarlosvalor eslímitesdePIRE(EIRP ,porsussiglas
eninglés)establecidossegúnelFC CylaIndustriadeCanadá.
Alternativo
LaIndustriadeCanadáhaaprobadoest etransmisorderadio
(identicadograciasalnúmerodec erticaciónyalnúmerode
modelo)paraoper arconeltipodeantenasqueseindicana
continuación,conlagananciamáximapermitidayeladaptador
deantenanecesariosegúnelmodelo.Sepr ohíbeestrictamente
elusoenesteaparat odelostiposdeantenaquenoestén
incluidosenlalista,loscualespresentanunagananciamay or
delaindicada.
A viso y marcado de la Industria de Canadá
Eltérmino"IC",situadodelantedelnúmerodec erticacióndela
radio,soloindicaquesecumplenlasespecicacionest écnicas
queestablecelaIndustriadeCanadá.
ConarregloalasdisposicioneslegalesdelaIndustriade
Canadá,estetransmisorder adiosolopodríautilizarsecon
untipodeantenacuyomáximo( ogradomenor)deganancia
estéaprobadoporlaIndus triadeCanadáparaestepr oducto.
Conelobjetivoder educirunaposibleinterferenciader adioa
otrosusuarios,eltipodeantenaysugananciadebenelegirse
correctamentepar aquelapotenciaisótroparadiadaequivalente
(PIRE)noseamayordelanec esariaparaconseguiruna
comunicaciónecaz.
Esteaparat ocumpleconlae xencióndelicenciaRS Sdela
IndustriadeCanadá.Sufuncionamientoestásujetoalasdos
condicionessiguientes:(1)Esteapar atonopuedecausar
interferenciasperjudiciales,y(2)Es teaparat odebeaceptarlas
interferenciasquer eciba,incluidasaquellasquepuedancausar
unfuncionamientonodeseado.
LÁSER:Elsensordenav egacióncontieneunlásergirat oriode
Clase1segúnEN60825-1durant etodoslosproc edimientosde
funcionamiento.
•Noapunteelláserhaciaotr aspersonas.
• Nomiredirectamenteelray olásernisureejo.
• Apaguesiempreelrobotaspiradoralrealizartar easde
cambio.
• Seprohíbeestrictamentecualquiermodicación(cambio )
ointentoderepar arelrobotaspiradoroelsensorde
navegación,y aquepuedepro vocarunae xposiciónpeligrosa
alaradiación.
Parámetr osdelláser .
•Longituddeonda:785nm
•Frecuenciaderepeticióndepulso:1,8kHz
•Duracióndelpulso:200µ s
•Potenciamáxima:2,1mW
•Diámetrodelhaz:2,3mm
•Divergenciadelhaz:1,5mrad
•Precaución.Elusodeotroscontroles,ajust esolarealización
deotrosproc edimientosquenoestánaquíespecicados
puedeprov ocarunaexposiciónpeligrosaalaradiación(u
otrasadvert enciassimilarescorr espondientes).
•IEC/EN60825-1:2014
Acuerdo de licencia par a el usuario final, marcas comer ciales
y copyright
Elacuerdodelicenciapar aelusuarionaldeNeatoRobotics,
Inc.estádisponibleenwww .neatorobotics.com.Neat oRobotics
®
,
Botvac
®
sonmarcascomer cialesregistr adasdeNeatoRobotics
Inc.Otrasmarcasc omerciales,nombresc omercialesymarcasde
serviciosonmarcascomer cialesregistr adasynoregistr adasde
susrespectivospr opietarios.
SoftwaredeQNX:Losr obotsNeatoBotv acSeriesincorporan
softwaredeQNX.©1982-2008,Sist emasdesoftwaredeQNX.
Reservadostodoslosder echos.
Eliminación.
Eliminacióndelproducto
Elsímboloanteriorindicaqueelproductonodebedesecharse
conotrosr esiduosdomésticos.Debedesecharseyrec ogerse
paraelreciclajeylar ecuperaciónder esiduosdeEEE.Para
obtenermásinformaciónsobredóndedesecharsuequipopar a
reciclarloyrecuper arlo,póngaseencontact oconelvendedor
odistribuidoratrav ésdelcualadquirióelproducto.
Eliminacióndelasbaterías.
Elsímboloanteriorindicaquelabateríanodebedesecharsecon
otrosresiduosdoméstic os.Debedesecharseyrecogersepar asu
reciclajeyrecuper aciónmedianteelsistemaderecogidagr atuita
debateríasdesulocalidad.Paraobt enermásinformaciónsobre
dóndedesecharlabateríaparar eciclarlayrecuper arla,póngase
encontactoconelv endedorodistribuidoratra vésdelcual
adquirióelproducto .
QUITELABA TERÍADELPRODUCTOANTESDEDESECHARLO
YDESECHELOSPRODUCT OSPORSEPARADOC ONFORME
ALANORMA TIV ALOCAL.
Datos técnicos.
V oltaje de entrada:100-2 40VCA50/ 60Hz45W0,4-0 ,8A
V oltaje de salida:Máx.18VCC36W2,0A
Protecciónc ontracortacir cuitosysobret ensiones
Batería:Li-Ionrecar gable4200mAho2100mAhvoltaje
nominal:14,4V
Tiempo de funcionamiento:dependedelentornoquese
debalimpiar .
Resumen de la garantía limitada del fabricant e
NeatoRobotics,Inc.garantizaalc ompradororiginal(“ust ed”)
quesuproductodehar dwareNeat o(“Producto”),ae xc epción
delasbateríasyotrosc onsumibles,estarálibr ededefectosen
losmaterialesyenlamanodeobradur ante1añodesdelafecha
originaldecompra.Enelcasodelasbat erías,seaplicaráun
Períododegarantíadeseis(6)mesesyel"Períododegar antía"
deberáentenderseenest esentidoentodoeldocumento .En
elcasodequeelproductoadquiridoseaunpr oductorepar ado
certicadoporNeato,seaplicar áunPeríododegarantíade
tres(3)mesesyel"Períododegarantía"deber áentenderseen
estesentidoentodoeldocumento .Enausenciadeunaprueba
decompra,Neat oRoboticstomarálaf echadefabricaciónmás
90días,parapermitirladistribuciónyv enta,comofechade
compra.
Lagarantíanotienevalide zsinoseutilizanpiezasderecambio
originalesdeNeato,incluidassinlimitarsea,bat erías,ltros,
escobillasydelimitadores.Elusodeartículosnoautorizados
aparentementec ompatiblesdisponiblesenelmercadopuede
dañarelproductoocr earunasituaciónnosegura.
Paraconsultart odoslosdetallesdeestagarantíalimitada,
tambiénpuedeseleccionarsuProductoenlasec ciónde
Asistenciadenuestr ositiowebenwww .neatorobotics.c om.
Salvoenloscasosenlosqueestépr ohibidoporlalegislación
vigente,estagar antíanoestransferibleyselimitaalcompr ador
original,yseaplicasoloaproductosadquiridosyutilizadosen
elmismopaís.Estagarantíaleconc edeunosderechoslegales
concretos,aunquetambién podrácontarc onotrosderechosque
dependandelalegislaciónlocal.Siesustedunconsumidor ,esta
garantíalimitadanoafectaasusder echoslegales.
Asistencia.
Visitewww .neatorobotics.c omparaconsultarlaGar antía
limitadadelfabricanteyparaobt enerdetallessobrecómo
obtenerasistenciaycompr arrecambiosdeconsumibles.
1demayode2016
Español
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1