¡GU ARDE EST AS
INSTRUC CIONES!
Este aspir ador es para uso doméstico
solo. LEA T ODAS LAS INS TRUCCIONES
ANTES DE USAR. Cuando use est e
aparat o eléctrico , asegúrese de t omar las
precauciones básicas corr espondientes,
junto con las mencionadas abajo .
Proceda c on el uso tal y como se
describe en este manual.
¡A dv ertencia!
Para reducir el riesgo de inc endio, electrocución y lesiones
• Solicitetodaslasreparacionesapersonalcualicado.Es
necesariorepar arelaspiradorsihasufridoalgúndesperfecto ,
comoporejemploquesehay adañadoelcablede
alimentaciónoelenchufe,sehay aderramadolíquidoohay an
caídoobjetossobreelaspir ador ,hayasidoexpuest oalalluvia
olahumedad,nofuncionecorrectamenteoseha yadejado
caer .Noutiliceelaspiradorhastaquenosehayar eparado .
• Elaspiradorsolodebecargarseconlabasedecarga
suministradayutilizarseconlasbat eríasincluidas.Nolas
sustituyaporbateríasnor ecargables,utilicesolobaterías
originalesdeNeato.Encontr aráinformaciónsobredónde
comprarbat eríasdesustituciónenNeatoRobotics. com.
• Evitecaminarsobreelcabledealimentaciónoquequede
pellizcado,especialmenteenenchuf es,ladronesyelpunto
enelquesalendelaspirador .
• LatomadeCAdepareddebeestarcercadelaunidadyse
debepoderaccederaellafácilment e.
• Nopaseelaspiradorporunsuelocontomaseléctricas
expuestas.
• Parareducirelriesgodeelectrocución,elaspiradordisponede
unenchufepolarizado(unaclavijaesmásanchaquelaotra).El
enchufesoloencajadeunaformaenunatomapolarizada.Siel
enchufenoencajacompletamenteenlatoma,gír elo.Siaunasí
noencaja,póngaseencontactoconunelectricistapar aque
instaleelenchufecorr ecto;nocambieelenchufedeninguna
otramanera.
• UtilicesololosconectoresyaccesoriosqueespeciqueNeat o
Robotics,Inc.
• Noanuleelpropósitodeseguridaddelenchufepolarizado
oconcone xiónatierra.Losenchufespolarizadostienendos
clavijas,unamásanchaquelaotra.
• Labasedecargasolodebeutilizarseconuncablede
alimentacióndetipoSPT -2oequivalentedealmenos18A WG
o0,5mm
2
yde2metrosdelargoc omomáximo.Elcablede
alimentacióndebecumplirconlosrequisitosdelpaísdeuso .
• ConsulteelCódigoEléctricoNacional,ANSI/NFP A70,en
especialenloreferidoalainstalacióndeloscablesyala
distanciamínimadeconductor eseléctricosypararr ay os.
• Nocoloqueniutilicelabasedecargaa3metrosdeuna
piscina.
• Noutilicelabasedecargaenelbaño.
• Mantengaelequipoalejadodelaguayproductosquímicos.
• Asegúresedequeelaspiradornopuedaquedaratrapadoen
manteles,cortinas,cableseléctricosquecuelguenoelement os
similares.
•IP20Soloparausoeninteriores.
¡A dv ertencia!
Electrodomés tico
de Clase III.
Losmenoresde8añosylaspersonasconcapacidadesfísicas,
sensorialesomentalesreducidaspuedenutilizarelaspiradorbajo
supervisiónosiselesmuestracómoutilizarlodef ormasegura
yentiendenlosriesgosqueellosupone.Losniñosnodeben
realizarlalimpiezanielmantenimient odelrobotsinsupervisión,
nijugarconél.Lalimpiezayelmantenimient orutinariosdel
robotNeatodeber ealizarlosunadulto.
• Noutiliceelcablecomoasanitiredeélparaarras trarel
aspirador;nocierrelapuertasobr eelcablenitiredeélenlas
esquinas.Nopaseelaspiradorporencimadelcable.Mantenga
elcablealejadodesuperciescalientes.
• Donotusewithdamagedcordorplug.
• Noutiliceelaspiradorenelexteriorniensupercieshúmedas.
• Paradesconectarelaspiradortiredelenchuf e,nodelcable.
• Nointroduzcaobjetosenlasaberturas.Noutiliceelapar ato
sitienealgunaaberturabloqueada;manténgalolibr edepolvo,
pelusa,peloocualquierotroelementoquepuedar educirel
ujodeaire.
• Mantengaelpelo,laropaancha,losdedosyotraspartesdel
cuerpoalejadosdelasaberturasylaspiezasmó viles.
• Apagueloscontrolesantesdedesconectarelaspirador .
• Noutiliceelrobotparaaspirarlíquidosinamableso
combustibles,comolagasolina,niloutiliceenlugar esdonde
puedahaberlos.
• Nomanipuleelcargador ,suenchufeysuterminalconlas
manosmojadas.
• Nocarguelaunidadenelexterior
• Noquemeelaspiradoraunqueestetengadañosgra ves.Las
bateríaspodríanexplotarsisee xponenalfuego.
• Noutiliceelaspiradorsinelcontenedorylosltrosc olocados
ensusitio.
• Noutiliceelrobotparaaspirarobjetosquequemenohumeen,
comocigarrillos,cerillasocenizascalient es.
• Nosesienteosesubaencimadelaspiradornilopise.
• LASZONASQUESEV A Y ANALIMPIARENLASQUEHA Y AUN
PRECIPICIO,DESNIVEL,BAL CÓNCHIMENEAUOTRASZ ONAS
PORLASQUEELASPIRADORPODRÍAP ASAR/CAERSESON
PELIGROSAS.COL OQUEUNABARRERAFÍSICAPARAEVIT AR
QUEELASPIRADORLLEGUEAELLAS.L OSDELIMIT ADORES
A YUDANALROBO TENSURECORRIDODURANTELA
LIMPIEZA,PERONOSEDEBERÍACONFIARENELL OSSOLO
P ARAEVIT ARUNASITUACIÓNPELIGROS A.LIMPIELOS
SENSORESDECAÍDA.
• Antesdeutilizarelaspirador ,recojajuguetes,ropa,papeles,
cables,cordones,cor delesyotrosobjetosc onlosqueel
aspiradorpuedaenredarseodelosquepuedatir ar .Preste
especialatenciónalaslámparasdemesillaqueelaspir ador
puedatirar .Retireoprotejalosobjet osvaliososqueel
aspiradorpuedadañaraltocarlosoempujarlos.
• Lasbateríasusadasdebendesecharseconformeala
normativalocal.
• Sihaypruebasdequelabateríapierdelíquido,noutilice
elrobot.
• Deberetirarlabateríadelaspiradorant esdeenviarlo,
almacenarlo(sinosevaautilizardur antedossemanas)
odesecharlo.
• Noaplaste,calientenidesmonteelpaquetedebaterías.
• Nocoloquelabateríacercadeunafuentedecalor .
• Nopaseelaspiradorporunsuelocontomaseléctricas
expuestas.
• Nogenerecortocircuitosenlabat ería.
• Cuandoextraigalabatería,notiredeloscables,tir edel
conector .
• Nosumerjalabateríaenningúnlíquido.
• Paraaccederalmododepruebadelaecaciadecarga
delabatería,conecteelr obotaunordenadormedianteel
puertomicroUSBsituadoenelhuecodelc ontenedorde
suciedad.Descargueelcontr oladordeseriedeNeatoque
encontrar áenwww .neatorobotics.comyejecut eelcomando
“SetBatteryT eston”.
• Parareducirelriesgodeelectrocución,elaspiradordisponede
unenchufepolarizado(unaclavijaesmásanchaquelaotra).El
enchufesoloencajadeunaformaenunatomapolarizada.Siel
enchufenoencajacompletamenteenlatoma,gír elo.Siaunasí
noencaja,póngaseencontactoconunelectricistapar aque
instaleelenchufecorr ecto;nocambieelenchufedeninguna
otramanera.
• ADVERTENCIA:P ARAREDUCIRELRIESGODE
ELECTROCUCIÓN,DESCONECTEELAP ARAT O
ANTESDELIMPIARLOOREP ARARLO .
Declaración de conformidad de la CE
NeatoRoboticsof8100JarvisA venue,
NewarkCA94560U .S.A.
NeatoUKLtd.1S TFloorW est,
DavidsonHouse,ForburySquar e,
Reading,BerkshireRG13UE
England
Conformealassiguientesnormativ as;
2004/108/CE: Dir ectiva de compatibilidad electr omagnética
2014/53 /UE: Directiva de equipos r adioeléctricos (RED)
(soloparav ersionesinalámbricas)
2006/95/ CE: Directiva de baja tensión
2011/65 /UE RoHS2
2012/19/UE RAEE
2006/1907 CE: REACH
enlapresentesedeclar abajonuestrae xclusiv aresponsabilidad
queelrobotaspiradorBotv ac™“XYZ”cumplec onlosrequisitos
aplicablesdelossiguientesdocumentos.
2004/108/CEE: Dir ectiva de compatibilidad electr omagnética
EN55014-1:2006/ A1:2009+A2:2011,EN61000-3-2:2006/ A2:2009
EN61000-3-2:2008,EN62233:2008,EN55014-2:1997 / A2:2008
EN61000-4-2:2009,EN61000-4-3:2006 / A2:2010
EN61000-4-4:2004+A1:2010,EN6 1000-4-5:2006
EN61000-4-6:2009,EN61000-4-8:2010 ,EN61000-4- 11:2004
1999/5 /CE: Dir ectiva de equipos radioeléctric os
(soloparav ersionesinalámbricas)
EN300328v1.8.1
EN301489-1v1.9.2
EN301489-17v2.2. 1
2006/95/ CE: Directiva de baja tensión
EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011,
EN60335-2-29:2004+A2:2010
EN60335-1:2012EN60 335-2-2:2010+A1
EN60825-1
EN62133:2012RoHS2 EN62321:2009
RAEE EN50419:2006
2014(Seguridadláser)
Español
¡INSTRUC CIONES DE SEGURID AD IMPORT ANTES!