Bedienungsanleitung Nespresso ZENIUS ZN100 PRO (Seite 127 von 158) (Alle Sprachen)

594330

127

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/158

Nächste Seite

29

RO Conectare cafetieră

HU A készülék csatlakozási

lehetőségei

PT Conectividade da

máquina

TR Makineninbağlanması

Aceasta cafetieră este

echipată cu tehnologia

M2M ("Machine to Ma-

chine"/Aparat-Aparat),

care poate ﬁ activată

în timp util, cu acordul

dumneavoastră.

Datorită unei cartele SIM,

integrate in aparat, astfel

de conexiuni de reţea oferă

noi servicii (sub rezerva

unor termeni şi condiţii

suplimentare) clienţilor

săi şi îmbunătățesc pro-

cesul post-vânzare, prin

comunicarea, în mod au-

tomat, a defecțiunilor/di-

agnosticurilor aparatului,

Centrului de Relații Clienți

(în funcţie de cerinţele şi

speciﬁcul ﬁecărei ţări).

A kávégép M2M (gépek

közötti kapcsolatot bi-

ztosító) technológiája az

Ön beleegyezése esetén

időben aktiválható. *

A készülékbe beépített

SIM kártya segítségével

elérhető hálózati kapcso-

latoknak köszönhetően

az ügyfelek új szolgáltatá-

sokat használhatnak (az

általános felhasználási

feltételek függvényében).

Ezáltal a szerviz-folyama-

tok hatékonyabbá váltak,

hiszen a készülék auto-

matikusan kommunikál az

Ügyfélszolgálati Központ

hibaelhárító/diagnoszti-

kai részlegével* (*az ors-

zág követelményeitől és

előírásaitól függően).

Esta máquina de café está

equipada com tecnologia

M2M (Machine 2 Machi-

ne) que pode ser activada

assim que pretender.

GraçasaocartãoSIMinte-

grado na máquina, a liga-

çãoem redeproporciona

novosserviços(sujeitosa

termos e condições adi-

cionais) aos seus clientes

e melhora o serviço pós-

venda através da comuni-

caçãoautomáticadeano-

malias e diagnóstico para

o Costumer Relationship

Centre*.

Bu kahve makinesin-

de M2M (Makineden

makineye) teknoloji-

si bulunmaktadır ve

sözleşmeniz yapıldığı

zaman uygulanmaya

başlanabilir.

Makinenin içinde bulun-

an SIM kart sayesinde,

bu tür ağ bağlantıları,

müşterilere yeni hizmet-

lerden faydalanma imkanı

verecek (yeni hüküm ve

koşullarabağlıolarak)ve

Müşteri İlişkileri Merkezi-

mize makine arıza gider-

me/ tespit işlemlerinin

otomatik olarak bildi-

rilmesi sonucunda satış

sonrası işlemlerinin

iyileştirilmesini

sağlayacaktır (ülke

şartlarına ve özelliklerine

göre).

Aparatul Espresso

Coee:

Acest produs este con-

form cu Directiva privind

EchipamenteleTehnice

2006/42/CE şi Directiva

EMC 2004/108/CE

Cafetiera Espresso

Coee:

Acest produs este con-

form cu Directiva de Joasă

Tensiune 2006/95/EC,

Directiva EMC 2004/108/

CE şi Directiva 2009/125/

CE PCE

Espresso kávégép:

A termék megfelel a

gépekkel kapcsolatos

2006/42/EK irányelvnek

és az EGK 2004/108/EK

irányelvének.

Espresso kávékészítő:

A termék megfelel az

elektromos berendezések-

re vonatkozó 2006/95/

EK irányelvnek, az EGK

2004/108/EK irányelvé-

nek és az EuP 2009/125/

EK irányelvének.

Máquina de café

Espresso

Este produto cumpre com

a Directiva de Máquinas

2006/42/EC e a Directiva

EMC 2004/108/EC.

Máquina de café

Espresso

Este produto cumpre

com a directiva de baixa

voltagem 2006/95/EC, a

Directiva EMC 2004/108/

EC e a Directiva EuP

2009/125/EC.

Espresso Kahve ma-

kinesi:

Bu ürün 2006/42/EC no.lu

ABMakineYönetmeliğive

2004/108/EC no.lu Elek-

tromanyetik Yönetmeliği

ile uyumludur.

Espresso Kahve ma-

kinesi:

Bu ürün 2006/95/EC no.lu

DüşükVoltajYönetmeliği,

2004/108/EC no.lu Elek-

tromanyetik Yönetmeliği

ve 2009/125/EC no.lu

Enerji Kullanan Ürünler

Yönetmeliği ile uyumlu-

dur.

RO Declaraţia de conformi-

tate CE.

HU EK megfelelőségi nyilat-

kozat

PT Emfunçãodosrequisitos

e especiﬁcidades locais.

TR AB Uygunluk Deklarasy-

onu

1

Der Bügel rastet nicht ein. Keine Möglichkeit Kaffee zu machen Eingereicht am 5-9-2024 16:41
Antworten Frage melden
Die Heißwassertaste blinkt nach kurzem Wasserauslass rot obwohl die Maschine erst eingeschaltet wurde. Eingereicht am 29-8-2023 17:06
Antworten Frage melden
Hallo und guten Tag,

an der Platine sieht man von aussen eine rote LED blinken.
Was soll das bedeuten ?
Mit freundlichen Grüßen

Norbert FRank
Eingereicht am 17-3-2023 18:27
Antworten Frage melden
Wie stellt man ´nach der Entkalkung den Entkalkungsalarm zurück?
Eingereicht am 23-6-2017 16:52
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Nespresso ZENIUS ZN100 PRO wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Info