10 Prémonter les deux unités de ressort. Poser les deux blocs
de ressort de traction triple
J
17 avec les éléments glissants
en plastique vers le bas, sur le sol du garage (la bande per-
forée vers le fond du garage). Visser une unité de poulie de
renvoi de câble
J
18 ,le côté noir vers le haut, avec un des
blocs de ressort de traction triple
J
17 au moyen de
J
S4 +
J
M1. Cela donne l’unité de ressort de droite. La partie
dédoublée du cable est orientée vers la droite du ga-
rage. Visser l’autre unité de poulie de renvoi de câble
J
18, le
côté rouge vers le haut, avec l’autre bloc de ressort de
traction triple
J
17 au moyen de
J
S4 +
J
M1. Cela donne
l’unité de ressort de gauche. La partie dédoublée du
cable est orientée vers la gauche du garage.
11 Poser respectivement les blocs de ressort droit et gauche
dans les carters de ressort
J
12 suspendre dans le pr
emier
trou de la bande de tension de ressort, dans le crochet de
ressort de la cornière de raccordemebt arrière
J
6
R/L
et as-
surer au moyen de goupilles à ressort
J
19.
12 Introduire les extrémités des câbles doubles en acier dans
l’équerre d’aide au montage
J
16. Veiller à ne pas torsader
les câbles doubles en acier.
Pour ce faire:
12a placer chaque extrémité du câble autour de la poulie
de renvoi de câble avant
J
13 et suspendre dans
l’équerre d’aide au montage
J
16,
12b ensuite, suspendre l’extrémité à câble double (2 câ-
bles réunis) directement dans l’équerre d’aide au
montage
J
16.
12c Veiller encore une fois à ce que les câbles doubles
en acier ne soient pas torsadés.
13 Donner une légèr
e prétension aux deux unités de ressort.
Pour tendre les ressorts, retirer les goupilles à ressort
J
19,
tirer la bande de tension de ressort vers l’arrière, enclen-
cher solidement dans le trou correspondant et réintroduire
les goupilles à ressort
J
19.
14 Relever les rails horizontaux
J
5
R/L
et les fixer pour qu’ils ne
tombent pas (soutenir les coulisseaux
J
3 de manière
sûre). Veiller à ce que les embouts de câble restent
dans l’équerre d’aide au montage
J
16 !
15 Aligner horizontalement la traverse arrière
J
3 et les rails
horizontaux
J
5
R/L
au moyen d’un niveau à bulle et fixer au
mur et au plafond.
15a Fixation au plafond: rail d’ancrage
J
14 + plaque de
serrage
J
15 + cornière de raccordement
J
20 +
J
S1 +
J
M1 +
J
S2 +
J
D1 .
15b fixation au plafond: cornière de raccordement
J
20 +
J
S1 +
J
M1 +
J
S2 +
J
D1 .
16 Visser les cintres de rails
J
21 avec
J
S5 +
J
M1 aux montants
d’huisserie
J
1
R/L
et avec
J
S1 +
J
M1 aux cornières de décro-
chement avant
J
10 (veiller à ce que la jonction entre les
profilés de le rail double soit sans déport).
17 Visser des deux côtés la fixation de câble supérieure
J
22 au
travers de la cornière supérieure avec
J
S6, serrer en bas
dans la pièce d’extrémité profilée
J
11
R/L
, serrer
J
M1 en bas
de la pièce d’extrémité profilée
J
11
R/L
, retirer l’extrémité à
câble double de l’équerre d’aide au montage
J
16 (Atten-
tion: le câble se trouve sous une légère prétension ) et
suspendre dans la fixation supérieure de câble
J
22. Veiller
à ne pas torsader le câble double en acier!!
Montage du panneau de porte (le panneau supérieur est
positionné sur le dessus du paquet de panneaux livrés)
18 Section basse
18a Visser le profilé de sol en aluminium
J
23 au moyen de
J
S7 à la section basse (laisser libres les trous des ex-
trémités) et introduire les bouchons d’extrémités en
caoutchouc
J
24
R/L
.
18b Visser une charnière latérale
J
25 et une charnière cen-
trale
J
26 respectivement à droite et à gauche en haut
de la section basse (deux charnières centrales à partir
de dimension nominale > 2500) aux moyen de deux
J
S7.
18c Poser la section basse entre les montants d’huisserie
J
1
R/L
et poser une cale d’environ 3 cm (bois ou autre),
pour pouvoir soulever le panneau de porte plus tard.
Prendre des mesures de protection pour que la sec-
tion ne tombe pas.
18d Introduire un galet de roulement avec un axe long
J
27
dans les porte-galet droit et gauche
J
28
R/L
, placer
dans les rails verticaux et visser aux charnières latéra-
les
J
25 avec
J
S1 +
J
M1.
18e Introduire respectivement deux rondelles d’écarte-
ment
J
U1 sur les axes des deux galets de roulement à
axe court
J
29, introduire dans le porte-galet inférieur
J
30 (zinc moulé sous pression) et visser le porte-galet
aux fixations inférieures du câble
J
31
R/L
au moyen de
J
S4 +
J
M1. Visser les fixations inférieures du câble
J
31
R/L
gauches et droites à la section sol avec quatre
J
S7 chacune.
19 Section serrure
19a Visser la tôle de guidage latérale
J
36 à la section ser-
rure dans le trou latéral le plus haut à droite, au moyen
de
J
S7.
19b Enfoncer le clip dans le creux correspondant de la
poignée extérieure
J
40 avec d’un quatre-pans long.
19c Placer la section serrure dans l’huisserie
J
1
R/L
, prendre
des mesures pour qu’elle ne tombe pas et visser re-
spectivement avec deux
J
S7 au niveau des charnières
latérales
J
25 + charnière(s) centrale(s)
J
26 à la section
basse.
19d Monter les charnières latérales
J
25 avec des galets de
roulement longs
J
27 et des porte-galets
J
28
R/L
ainsi
que la charnière centrale
J
26 voir point 18b / 18d.
19e Monter la serrure sur la section serrure: plaque de la
serrure
J
38 + serrure
J
39 (+ entretoise d’écartement 33
pour S20-9) + poignée extérieure
J
40 + poignée inté-
rieure
J
35:
Pour ce faire, introduire la plaque de la poignée avec
la plaque de recouvrement
J
38 de l’extérieur dans la
découpe rectangulaire de la section serrure et visser à
la serrure
J
39 de l’intérieur au moyen de deux
J
S11
(+ pour iso 9 intégrer l’entretoise d’écartement 33
entre le panneau et la serrure intérieure). Introduire la
poignée extérieure
J
40 par le trou carré de la plaque
de recouvrement
J
38 (contrecoude dirigé vers le haut)
et visser de l’intérieur à la poignée intérieure
J
35 au
moyen de
J
S9. Attention: la biellette (zinc moulé sous
pression) doit être dirigée en haut à droite!
19f Pour les portes à manœuvre manuelle (dans d’autres
cas, continuer en procédant selon point 20) introduire
J
S10 de l’arrière dans la découpe rectangulaire du
pêne
J
37. Fixer provisoirement avec
J
M2 pour l’empê-
cher de tomber. Visser le pêne
J
37 à la section serrure
droite et gauche au moyen de deux
J
S7 dans les trous
déjà percés.
20 Section(s) centrale(s)
Visser la/les section(s) centrale(s) de la même manière que
la section sol ou la section serrure, avec des charnière
J
25 +
J
26, la/ les placer dans le montant d’huisserie
J
1
R/L
et mon-
ter les galets de roulement à axe long
J
27 + porte-galets
J
28
R/L
.
21 Section supérieure
Visser le support de galet de roulement supérieur
J
44
R/L
à
droite et à gauche à la section supérieure au moyen de trois
F
Cette notice de montage, de service et d’entretien est à conserver dans un endroit sûr pendant toute la durée d’utilisation de la porte!
-12-
