RQT6625
10
DEUTSCH
Navigationsmenüs
Diese Menüs helfen Ihnen, die gewünschten Einheiten zu finden.
[CD] (nur CD-text) [WM A] [MP3] [JPEG]
1 Drücken Sie [TOP MENU].
z.B. [MP3] z.B. [JPEG]
„0 “ zeigt den a ktuellen T rack an.
2 Drücke n Sie [3 , 4 ] zur W ahl des T racks oder
[3 , 4 , 2 , 1 ] zur Wahl des Bilds, und drücken
Sie dann [ENTER].
Um andere Seiten anzuzeigen, wähl en Sie „Prev“ oder „Next“ mit
[3 , 4 , 2 , 1 ] und dr ücken dann [ENTER].
≥Nachdem alle T racks oder Bilder in einer Gruppe a ufgelistet
worden sind , wird die Liste für d i e nä chste Gruppe ang ez ei gt.
So verl assen Sie da s Menü
Drücken Sie [TOP MENU].
Beispiel: Suchen ei nes T racks, dessen Name das W ort „LO VE“ enthält.
Während das M enü angezei gt wird
1 Wä hlen Sie
„Find“ mit
[3 , 4 ], und
drücken Sie
dann [ENTER].
2 Wä hlen Sie „L“ mit [3 , 4], und drücke n Sie
dann [ENTER].
Es erscheine n nur Großbuchstaben, aber die Suche umfasst auch
Kleinbuchstab en. Die Zeichen änder n sich mit jedem D rücken v on
[3 ] in alphanum erischer Reihenfolge.
≥Drücken Sie [ :, 9], um zw ischen A, E, I, O und U zu
springen .
≥Drücken Sie [ 2], um ein Zeichen zu löschen .
≥Sie können das St ernchen (¢ ) löschen , um nach dem ersten Wort
in ei nem Namen zu suchen.
≥Sie können Z iff er n mit den Zifferntas ten eingeben.
Wiederhole n Sie diesen Schritt, um „O“, „V“ und „E “ einzugeben.
3 Wä hlen Sie „Find“ mit [1 ], und drücken Sie d ann
[ENTER].
Der Sucher gebnisbildschirm er scheint.
4 Wä hlen Sie den gewünsc hten T rac k mit [3 , 4],
und drücke n Sie dann [ENTER].
Sie können die auf diese Discs aufge zeichnete T extinforma tion
verwenden, um de n wiederzugebenden T rack aufz usuchen.
Während das M enü angezei gt wird
1 Drücken Sie [1 ], während
ein T rack herv orgehoben
ist, um die Inhaltsanzei ge
aufzurufen.
2 Drücken Sie [2 , 1 ], um
die T racks zu dur chsuchen, un d drücken Sie
dann [ENTER].
Während das M enü angezei gt wird
1 [WMA] [MP3]
Drücken Sie [1 ], während ein T rack
hervor gehoben ist, um die Bauma nzeige
aufzurufen.
[JPEG]
Wä hlen Sie „T ree“ mit [3 , 4 , 2, 1 ], und
drücken Sie dann [ENTER].
2 Wä hlen Sie eine Gruppe mit [3 , 4 , 2 , 1 ] aus,
und drücke n Sie dann [ENTER].
Die Audionavigatio nsmenü-/Albumanzeige für d ie Gruppe
erscheint.
So kehr en Sie zum M enü zurüc k
Drücken Sie [RETURN].
Wiedergabe von WMA/MP3/JPEG und CD-T ext
Fall s die Disc so wohl A udioda ten (WMA und M P3) als auc h
JPEG-Date n enthält, über prüfen Sie die Einste llung von „Mixed
Disc – Audio & Still s“ im SETUP-Menü (➜ Seite 18). W ählen Sie
„Stills (J PEG)“ oder „Audio (MP3 /WMA)“.
MPEG Layer-3 Audio-Dekodi erungstechnologie mit Lizenz von
Fraunhofer IIS und Thom son Multimedia.
Windows Media u nd das Windows Logo si nd
Warenzeichen oder ei ngetragene
Wa renzeic hen vo n Microsof t Corporati on in
den USA u nd/oder anderen Lä ndern.
WMA ist ein K ompress i onsfor mat, das von
Micro soft Corpor ation ent wicke lt wurde . Es
erreicht d ie gleiche Klangqu alität wie MP3 mit
einer kleineren Dateigröße als MP3.
HighMA T und das Hi ghMA T -L ogo sind
Warenzeichen oder ei ngetragene Warenzeichen
der Micro soft Corporatio n in den V ereinigte n
Staaten un d/oder in anderen L ändern.
Í
SLEEP
A.SRD
AUDIO ONL Y
DEPTH ENH
GROUP
DIRECT NAVIGA TOR
TOP
MENU
DISPLA Y
RETURN
MENU
PLA Y LIST
S
K
IP
STOP
PLA Y
S
L
O
W
/S
E
A
R
C
H
CANCEL
SETUP
OPEN/CLOSE
3 2 1
9 8
S
10
0
7
6 5 4
P AUSE
ENTER
:, 9
TOP MENU ,
DIRECT NA VIGA TOR
DISPLA Y
MENU,
PLA Y LIS
3, 4, 2, 1
ENTER
RETURN
Ziffernt asten
001 Both Ends Freezing
002 Lady Starfish
003 Life on Jupiter
004 Metal Glue
005 Paint It Yellow
006 Pyjamamama
007 Shrimps from Mars
008 Starperson
009 Velvet Cuppermine
010 Ziggy Starfish
Next Prev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
No Group: 001 My favorite Tree
Find
SELECT
ENTER RETURN
G 1
T 1
Total 1
SELECT
NUMBER
09
MENU
Next Prev
Tre e
Group: 001 Penguins Picture: filename00..
SELECT
ENTER RETURN
G 1
P 1
Total 1
SELECT
NUMBER
09
JPEG ALBUM
7
6
1 2 3
4
8
5
9
T racknamensuche [CD] (nur CD-T ext) [WMA] [M P3]
Ve rwendung der I nhaltsanzeige zum A ufsuche n eines
T racks [CD] (nur CD-T ext)
Ve rwendung der Baum anzeige zum A ufsuchen ein er
Gruppe
[WMA] [MP3] [JPEG]
Another Pineapple
Board The Golden Ship
Fall In The Frozen Season
Violet Sky
Pink Island
Next Find Prev
6
7
8
9
10
SELECT
ENTER RETURN
SELECT
NUMBER
Find
A
SELECT
ENTER RETURN
T 10
MEN
Contents
Track 10 Title/Artist
Pink Island
Long John Platinum
Disc Title/Artist
SHIPWRECKED
ORIGINAL SOUNDTRACK
Tree
G 7/16
MP3 music
001 My favorite
001 Brazilian pops
002 Chinese pops
003 Czech pops
004 Hungarian pops
005 Liner notes
006 Japanese pops
007 Mexican pops
008 Philippine pops
009 Swedish pops
001 Momoko
002 Standard number
001 Piano solo
002 V ocal
SELECT
ENTER RETURN
G 8
T 14
Total 123
SELECT
NUMBER
09
MENU
Sie können keine Gr uppen
wählen, die keine kompatiblen
Dateien enthalte n.
10
RQT6625
11
DEUTSCH
[Hinweis]
[WMA]
≥Sie können k eine kopi ergeschützten WMA-Da teien wiedergeben.
≥WMA-Dat eien müssen die Erweit erung „.WMA“ oder „.wma“ aufweisen.
[MP3]
≥Dieser Player ist nicht mit ID3-T ags kompatibel.
≥Wenn Sie einen MP3-T rack wieder geben, der Standb ilddaten enthält,
vergeht bis zur Wiedergabe der Musik e ine gewisse Zeit, und die
Spielzeit wird wä hrend dieser Zeitspa nne nicht angezeigt. Selb st nach
dem Star t des T racks wir d die korrekte Spielzeit nich t angezeigt.
≥MP3-D ateien müssen die Erweiter ung „.MP3“ od er „.mp3“ aufweisen.
[JPEG ]
≥Um JPEG- Dateien mit diesem Pl a yer wiede rzugeben:
sNehmen S ie die Bilder mit e iner Digitalkamera auf , die de m Standard
DCF (Design r ule f or Camera File system) entspricht. Be stimmte
Kameras verfügen über Funktionen, di e nicht von der DCF-Nor m
unterstützt w erde n, z.B. eine automatische Bilddrehung, was dazu
führen kann, dass ein Bild nicht a ngezeigt werden kann.
sDie Date i en d ürf en nicht verändert ode r unter einem ande ren Namen
gespeicher t werden.
sStellen S ie sicher , dass sie die Erweiterung „ .JPG“, „.jpg“, „.JPEG“ oder
„.jpeg“ au fw eisen .
≥Dieser P la yer ist nicht in der Lage, Bewegtbilder, MOTION JPEG und
andere derar tige Formate, S tandbilder außer JP EG (z.B. TIFF)
anzuzeigen un d den zugehörige n T on wiederzu geben.
[WMA] [ MP3] [J PEG]
≥Discs müsse n dem Standard ISO 9660
Level 1 oder 2 (auß er erweiter te
Formate) en tsprechen.
≥Dieser Player ist mit Multi-Session
kompatibel, doc h wenn viele Sessions
vorhanden sind , v ergeh t mehr Zeit bis
zum Star t der Wiedergab e . H alten Sie
daher di e Zahl der Sessi ons minimal, um
dies zu ver meiden.
Benenn ung von Or dnern und Date ien
V ersehe n Sie Ordner- und Dateinamen
bei der Aufzeichnung mit dreistelligen
Präfix-Nu mmern, um die gewünschte
Wiederga bereihenfolge festzulegen (dies
funktionie rt manchma l nicht).
Während das Menü angeze igt wird
Drücke n Sie [3 , 4 , 2, 1] zur Dur chführung der
Wahl , und drücken Sie dan n [ENTER].
≥So ke hren Sie zum M enübildschirm zurück
Drücken Sie [T OP MENU].
≥So ke hren Sie zum näch sthöheren M enü zurück
Drücken Sie [RETURN].
≥So än dern Sie den Menühintergrund
Drücken Sie [DISPL A Y].
Der Hintergr und wechselt zu dem au f der Disc aufgezeich neten.
∫ Aus wählen v on den Listen
Während der Wie dergabe
1 Drücken Sie
[MENU].
2 Drücken Sie
[2 ] dann
[3 , 4 ], um
zwischen Pla yliste, Gruppe und Inhaltslisten
umzuschal ten.
3 Drücken Sie [1 ] dann [3 , 4 ] zur W ahl eines
Eintrags, und d rücken Sie dann [ENTER].
≥So verl assen Sie den List enbildschirm
Drücken Sie [MENU].
[RAM]
Benutzen Sie die Programmlist e , um das gewünschte Pr ogramm
aufzusuchen.
1 Drücken Sie [DIRECT NA VIGA T OR].
≥Namen er scheinen nur, wenn sie eingegebe n worden sind.
≥Progr amm- und Di scnamen k önnen ni cht geänd ert werden.
2 Wäh len Sie das Pr ogramm mit [3, 4 ].
Das ausgewählte P rogramm wird im Hinte rgrund wiedergegeb en.
≥Sie können Programme mit den Ziffern tasten auswählen.
So wählen S ie eine 2-stellige Nummer
z.B. 23: [S 10] ➜ [ 2] ➜ [3]
3 Drücken Sie [ENTER].
Das im Hintergrund wiede r gegebene Programm läuft weite r .
So lösc hen Sie die Pr ogrammliste
Drücken Sie [DIRECT NAVIGA TOR].
Sie können ei ne Playliste wiedergeben , die auf einem a nderen Gerät (z.B.
einem DVD-Videorecord er) erzeugt worden ist .
1 Drücken Sie [P LA Y LIST].
2 Wäh len Sie die Play liste mit [3 , 4 ].
≥Sie können P layliste n mit den Zifferntasten ausw ählen .
So wählen S ie eine 2-stellige Nummer
z.B. 23: [S 10] ➜ [ 2] ➜ [3]
3 Drücken Sie [E NTER] zum Starten der
Wiederga be.
≥Um Szenen zu überspringen, dr ücken Sie [ :] oder [ 9].
So lösche n Sie die Playlis ten-Anzeige
Drüc ken Sie [P LA Y LIST ].
Wiederga be von HighM A T -Discs
Menü:
Führ t zum nächsten Menü , das
Playlisten oder ein weiteres
Menü enthält
Playliste:
Die Wi edergab e
beginnt
002 group
001
001 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
003 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
004 track.mp3
z.B. [MP3]
Stammv erzei chnis
Playlist
Group
Less and less
And when I was born
Quatre gymnopedies
Y ou've made me sad
I' t i t h i
2
3
4
5
6
No Content title
SELECT
NUMBER
09
All By Artist
Content
Group 1
Few times in summer
1
Wiedergabe
Wiedergabe der Programme au f DVD-RAM
Wiedergabe einer Playliste
DIRECT NAVIGA TOR
Date
On
11/11(MON)
11/12(TUE)
11/12(TUE)
11/14(THU)
11/14(THU)
1
2
3
4
5
23:02
2235
22:00
21:30
20:05
SELECT
ENTER
RETURN
No
Monday feature
Auto action
Cinema
Music
Baseball
SELECT
NUMBER
09
Nov. 2002
Used 0:49:40
Program Title
PLAYLIST
No Date Length Title
1
2
3
4
0:46:35
0:09:15
0:12:32
0:07:30
SELECT
ENTER RETURN
10/17
10/24
11/29
12/22
SELECT
NUMBER
09
Clay Penguin
Ashley at Prom
Formula one
Soccer
5
0:30:20 12 /23 Baseball
6
0:08:15 12 /23 Neanderthal
7
0:15:30 12 /24 Cartoons
8
0:20:30 12 /24 Trilobites
9
0:20:0012 /25 White Dwarf
10
0:55:00 12 /25 Discovery
11