48
RQT8673
Guide de dépannage
Enregistrement, enregistrement par minuterie et copie Pag e
Lecture
Enregistrement impossibl e. pV ous n’a vez pas inséré de disque ou le disque ins éré ne peut pas êt re enregistré. Insérez
un disque sur lequel l’appareil peut enregistrer .
pLe disque n’est pas formaté. F ormatez le disque. [ RAM] [-RW‹ V›] [+R] [+R]DL] [ +RW]
pLa languette de protection c ontre l’écriture est réglée sur PRO TECT ou bien le disque est
protégé par Gestion D VD.
p
Certains prog ram mes ont d es limi tations sur le nom bre de f oi s où ils peuv ent êt re enregi stré s. (CP RM)
p
V o us ne pouvez pas enregistrer lorsque l’espace est insuffi sant ou lorsque le nombre de titres a
atteint sa limite. Supprimez les titres qu i ne vous intéressent plus ou utilisez un nouveau disque.
pV ous ne pouv ez pas enregistrer sur des disques D VD-R, D V D-R DL, D V D-RW (f ormat
D VD-Vidéo), +R, +R DL ou D VD-R W (f orm at VR) finalisés.
p
En raison des par ticularités des D V D-R, D VD-R DL, D V D-RW (format D V D-Vidéo), +R,
+R DL ou +RW , il peut être impossible de les enregistrer si v ous les introduisez puis les retirez
ou si v ous éteignez/rallumez l’appareil alors qu’un disque est chargé plus de cinquante f ois.
pLes D VD-R, D V D-R DL, D V D-RW (f or mat D VD-Vidéo), +R, +R DL ou +RW enregistrés sur
cet appareil peuvent ne pas être enregistrables sur d’autres enregistreurs D VD P anasonic.
pL ’ audio émis par les émissions FM/AM ne peut pa s être enregistré.
pDans les situations suivantes, [EXT LINK] et [ q DIRECT TV REC] ne f onctionnent pas:
– “FM ”, “AM” ou “F MUSICP” est sélectionné comme source.
–
Une source autre que le lecteu r de D VD est sélectionnée a lors que l’ appareil est en mode v eill e.
6–7
30
30
50
23, 25,
30
—
—
—
—
15, 43
Impossible d’enregistrer à par tir
d’un a ppar eil exte rne .
pV érifiez si le raccordement est correct.
pS électionnez le canal d’entrée (“A V2”, “A V3” ou “D V”) pour le matér iel raccordé.
6, 7 (Gu ide
d’installation )
15
L ’enregistremen t par minuterie
ne fonctionne pas correctement.
La pr ogramm ation S
HOWV IE W ne
fonctionne pas correctement.
p
Le prog ramme par minu terie est in correct e ou de ux prog rammes s e che v auchen t. Corrigez ce prog ramme .
p
L ’appareil ou le programme de minuterie n’est p as en mode d’enregistrement par
minuterie. (“& ” sur l’aff icheur de l’appareil ou l’icône de la minuterie dans la list e des
enregistrements pa r minuterie n’est pas activée. )
Placez l’appare il et le programme de minuter ie en mode d’at tente d’enr egist rement par minut erie.
pRéglez l’horloge.
14
12, 13
41
L ’enregistremen t par minuterie
ne s’arrête pas, mêm e lorsque
vo us appuyez sur [w ].
pLors que cet appareil est allumé, appuyez sur [D VD] pour sélectionner le lecteur de D VD ,
puis appuyez sur [w]. Une boîte de dialogue s’affiche. Appuyez alors sur [ , ] pour
sélectionner “Arrêt enregistr. ” et appuyez sur [ENT ER].
pS i v ous utilisez l’enregistrement par minuterie av ec liaison e xterne, appuyez sur [EXT
LINK]. (“EXT -L” disparaît.)
13
15
Le pr ogramme par minu terie
reste même après la fin de
l’enregistrement.
pLe programme par minuterie reste si c’est un programme quotidien ou hebdomadaire. 13
T out ou partie d’un titr e
enregistré a été per du.
pE n cas de coup ure de courant ou de débranchement de la f iche d’alimentation de la pr ise
secteur murale pendant un enregistrement ou une opérat ion d’édition, le titr e peut être
perdu ou le disque peut dev enir inutilisabl e.
V ous de v ez formater le disque ([RAM] [-RW‹ V›] [+RW]) ou utiliser un nouveau disque . So yez
vigilant car nous n’of frons aucune garantie contre la per te de programme ou de disque.
—
30
La f onct ion d’enr egistr ement
automat ique D V ne f onction ne
pas.
pS i des images ne peuv ent pas être enregistrées ou si l’enregistrement a été abandonné,
vérifiez les raccordements et les réglages du matér iel D V .
pV ous ne pouvez pas démarr er l’enregistrement tant qu e les images de l’appareil D V
n’apparaissent pas sur le téléviseur .
pL ’enregistrement ne sera pas ex écuté comme prévu si les codes temporels de la bande du
matériel D V ne se succèdent pas .
pS elon le matériel, l’enregistrem ent automatique D V peut ne pas fonctionner correctement.
pV ous pouv ez seulement enregistrer des images audio/vidéo sur une bande D V .
28
—
—
—
—
La lecture ne démarre pas même
si v ous appuy ez sur []( P L A Y ) .
La lecture démarre mais s’arrête
immédiatement.
pInsérez le disque correctement avec l ’étiquette dirigée vers le haut.
pLe disque est sale.
pV ous a v ez tenté de lire un disque vierge ou un disque ne pouv ant être lu sur cet appareil.
p
V o us avez tenté de lire un disque +RW dev ant être finalisé su r l’appareil utilisé po ur l’enregi streme nt.
pLorsque vous eff ectuez un enregistrement sur un D VD-RAM en mode “EP (8 heures)”, la
lecture r isque d’être impossible sur des lec teurs de D VD compatibles D VD-RAM. Dans ce
cas, utilisez le mode “EP (6 heures)”.
pV ous ne pouv ez pas lire d es disques pendant l’enregistrement autom atique D V .
p
Si vous lise z du cont enu VOD DivX, c onsul tez la pag e d’a ccuei l de l’en droit o ù vous l’avez achet é.
10
49
6–7
—
36
—
20
Pause audio et vidéo
mome nt ané e.
pCela se produit e ntre les chapitres de liste de lecture.
pCela se produit lor s du changement de scènes pe ndant le visionnage rapide.
—
—
La lecture d’un D VD-Vidéo n’ est
pas possible.
pV ous a v ez réglé un niv eau de classement pour limiter la lecture de D VD-Vidéo. Modifiez ce
réglage.
36
La piste sono re ou les sou s titre s
altern atifs n e peuv ent pa s êt re choi sis.
pLes langues ne sont pas enregistrées sur le disque.
pV ous de v ez peut-être utiliser les men us du disque pour choisir la langue.
—
16
Pas de sous-titres. pLes sous-titres ne sont pas enregistrés sur le disque.
pRéglez “Sous -titres” dans le m enu d’écran sur “Oui”.
—
21
L ’angle ne peut pas être chang é. p
Les an gles pe uvent seule ment ê tre cha ngés p endant l es scè nes en registrée s sou s dif f érents angles.
—
V ous avez oubl ié votre mot de
passe pour le co ntrôle parental.
Le seul recours es t d’a nnuler l e
verrouillage pa r niveau d e classement.
pLorsque le tiroir pour disque est ouv er t, appuyez sur [D VD ] pour sélectionner le l ecteur de
D VD , puis appuyez simultanément sur les touches [q REC] et [ C 1.3] de l’appareil
principal et maintenez-les enfoncées pendant au moins 5 secondes (“INIT” apparaî t sur
l’afficheur de l’appareil). Le ni veau de classement prend la valeur “8”.
—
La fo nctio n Visionn age rap ide ne
fonct ionne pas.
pElle est indisponibl e si le signal audio n’est pas un signal Dolby Digit al.
pElle est également indisponible quand l’enregistrement est eff ectué en mode XP ou FR.
—
—
La fonc tion de rep rise de lec ture
ne mar che pas.
Le point d’arrêt est eff acé lorsque :
U vous appuyez plusieurs fois sur [ w].
U vous ouvrez le tiroir .
U vous lisez des [DVD-A] [CD] [VCD] et MP3/DivX
vous mettez l’appareil hors t ension.
—
L ’image d’un Vidé o CD ne
s’affiche pas correctement.
pLors de la connexion à un téléviseur multi-système, choisissez “NT SC” dans “ Système TV ”
du menu Configuration.
pLors de la conne xion à un télé viseur P AL la partie inférieure de l’image ne peut pas êt re
affichée correctem ent pendant la recher che.
37
—
Le saut temp orel ne f onctionne
pas.
pLa f onction de saut temporel est inopérante lorsque les réglages “Système TV” de l’appareil
sont diff érents du titre enregistré sur le disque.
37
152