Français
UTILISATION 25
Réglages préférentiels
Choix des réglages préférentiels
Vous pouvez choisir vos réglages préférentiels pour
certaines fonctions de l'enregistreur. (Voir ‘Utilisation’ -
‘Menu Réglages préférentiels’.)
Il est possible d'adapter les options suivantes :
Réglages de l'image
Format d'image (TV shape)
Le format d'image permet de régler la sortie de
l'enregistreur de DVD afin de s'adapter au mieux à votre
téléviseur. Vous avez le choix entre :
-
16:9
si vous disposez d'un téléviseur grand écran
(16:9).
-
4:3
si vous possédez un téléviseur classique (4:3).
Dans ce cas, vous pouvez également choisir entre :
-
boîte à lettres
pour une image ‘grand écran’ avec
des bandes noires en haut et en bas de l’image,
-
le format Pan Scan
(recadrage plein écran) pour
une image pleine hauteur dont les côtés sont
coupés. Si le disque est doté de la fonction
recadrage plein écran, l'image se déplace
horizontalement afin de conserver l'action principale
à l'écran.
Réglage du niveau de noir (NTSC uniquement)
Permet d’adapter la dynamique des couleurs et d’obtenir
des contrastes plus riches. ‘
Actif
’ ou ‘
Inactif
’ la fonction.
Décalage vidéo (Video shift)
Ce paramètre est réglé en usine afin que l’image soit
centrée à l’écran, mais vous pouvez modifier la position
de l’image sur votre téléviseur en la faisant défiler vers la
gauche ou vers la droite.
Péritélévision Vidéo (Scart video)
Le réglage usine est RVB. Sélectionnez ‘
S
-
vidéo
’ (Y/C)
par le biais de la prise télévision lors de la connexion à
un enregistreur S-VHS.
Réglages du son
Sortie numérique (Digital output)
Le réglage en usine ‘
Toutes
’ signifie que les sorties
coaxiales aussi bien que les sorties optiques sont
activées et que le signal Dolby Digital multicanal est
alimenté tel quel vers les sorties. Si votre appareil ne
comporte pas de décodeur numérique multicanal, réglez
la sortie numérique sur ‘
PCM seulement
’ (Pulse Code
Modulation). Les sorties coaxiales et optiques sont alors
activées et le son Dolby Digital et MPEG audio est
converti en PCM. Si l'appareil que vous branchez n'est
pas muni d'une entrée numérique, choisissez ‘
Inactive
’
(désactivée).
Sortie analogique (Analogue output)
Vous avez le choix entre ‘
Stéréo
’, ‘
Surround
’ ou ‘
Son
3D
’. Le réglage usine est Stéréo.
