<A1-000040-9L -A> 25 <A1-000040-9L -A> 26 <A1-000040-9L -A> 27 <A1-000040-9L -A> 28
Nl Nl Nl Nl
Luidsprekerinstelling en
vermogensuitgang
SPEAKER SETT ING MONO 2CH
NOR
2 W -10 0 W
4 W 150 W 75 W
HIGH
2 W -10 0 W
4 W 200 W 10 0 W
Aansluiting via de
luidsprekeringangskabel
Verbind de luidsprekeruitgangskab els van
het ho ofdto estel me t de vers terker via de
mee gelever de luidsprekeringangskab el met
RC A- stek ker .
Zorg da t de IN PUT SEN S -schakelaar op SP
sta at.
1 Hoofdtoestel
2 Luidsprekeruitgang
3 Roo d: Re chts
4 Zwar t: Rechts *
5 Zwar t: Links *
6 Wit: Links
7 Luidsprekeringangskab el met RC A- stekker
naar de RC A-ingang v an dit toestel
Opmerkingen
Als de luidspr ekeringangs kabels v an een
hoo fdto estel w orden a ange sloten op deze
vers terker , wor dt de vers terker automatisch
inges chakeld wanne er het ho ofd toes tel wor dt
aangeze t. Als he t hoof dtoe stel wo rdt uit gezet,
word t de ver ster ker automatis ch uitges cha-
keld. Deze f unctie wer k t mog elij k niet in com-
binatie met somm ige hoofdtoes tellen . Zorg er
in dat geval v oor da t het vo orka naal corr ec t
is aange sloten. Als de f unctie no g altijd niet
werk t, g ebruik dan e en sys tee mafs tands-
bediening skabel ( a fzonderli jk verkrijgbaar ) .
Als meer dere ver sterker s samen sy n-
chroon w orden a ange sloten, sluit dan het
hoof dtoe stel en alle ver ste rkers a an via de
syste emafstandsbe dieni ngskabel.
Ongesoldeerde aansluitingen
De b ekab eli ng kan na verl oop van tijd los-
raken en mo et dus per iodiek geïnspe cte erd
en ind ien nodig vastgezet worden.
Solde er of ver bind de uiteinden van
gedra aide kabels niet.
Let op da t de isolatiemantel van de k abel
niet word t ingeklemd wanne er u de kab el
vas t zet.
G ebr uik de bijgeleverde zeskant sleutel om
de aansluitschroe f van de ver sterker v ast te
draaien of lo s te maken, en om de kab el vast
te zet ten. Let erop d at u deze schroe f niet
overma tig aandraait; de k abel kan daar door
bes chad igd raken.
De voedingsaansluiting
verbinden
WAARS CHUWING
Als de accukabel nie t goe d met de aansluit-
schroe ven word t aangesloten, b es taat er e en
risico op over v erhit ting, storingen en lichame-
lij k l etsel, inclusief brandwo nden.
Gebr uik alti jd de aanbe volen accu en
aardkab el, afzonder li jk verkrijgbaar .
Sluit de accukabel direct op d e posi tieve
( ) accu po ol van het v aar tuig aan, en
de aardkab el op de car ros seri e van het
va ar tuig.
De aanb evolen kab elmaat (AWG:
Amer ican Wire Gauge) is als volgt. De
accukabel, de aardkab el en de op tionele
directe aardkab el moe ten dezelfde
maat
hebben.
Gebr uik voor de luidsprekerkab el kab el
van 1 2 A WG tot 1 6 AWG.
Als u e en kab eldo organ g in een scho t of
scheidings wand b oor t, leid de k abel er dan
voor zichtig d oor heen e n dicht de op ening af
om te voo rkomen d at dampe n van de mo tor-
ruimte zich naar ande re ruimten kunnen
verplaatsen.
1 L ei d de accuka bel van de motorru imte
n a a r h e t in t e r i e u r va n h e t va a r t u i g .
Pas nadat u alle andere aansluitingen op
de vers terker heb t voltooid, ver bindt u de
accukabelaansluiting van vers terker met
de positieve accup o ol.
2
13
1 Positi eve po ol
2 Accukabel (afzonder lij k verkrijgbaar)
D e ma ximumlengte va n de kab el tuss en de
zekering en d e po sitieve ac cupool is 3 0 cm.
3 Zekering (8 0 A) (afzonder li jk verkrijgbaar)
El ke vers terker m oet e en af zonde rlijke zeke-
ring heb ben v an 80 A .
2 Strip met een draadkn ipt ang of zakme s
o n g e ve e r 10 mm va n he t ui t e i n d e
va n d e a c c u ka b e l , de aa r d k a b e l e n de
systeemafstandsbedieningskabel, en
draai het blootgelegde uiteinde.
V ervlechten
10 mm
3 Sluit de kabe ls aan.
Schroe f de kab els stevig va st.
1
3
6
1 Accu kabel
2 Voe dings a anslui tin g
3 Aa rdk ab el
4 GN D - aan sluitin g
5 Systeemaf standsb edieningskabel
6 Aansluiting syste emafst andsbe dieni ng
7 Aa nslui ts chro ev en
De luidsprekeraansluitingen
1 Str ip met een draadkn ipt ang of
z a k m e s on g ev e e r 10 mm va n he t
uite inde va n de lui dsp rekerka bel e n
d ra a i d e k a b e l sa m e n .
V ervlechten
10 mm
2 S luit de luids pre kerkabe ls op de
luidsprekeruitgangen aan.
Schroe f de kab els stevig va st.
3
1 Aa nslui ts chro ev en
2 Luidspreker kabels
3 Luid spr ek er aan sluit inge n
Instal lati e
Vóór u de versterker
installeert
WAARS CHUWING
Voor e en cor re cte installatie m oet u d e mee-
geleverde onderdelen op de aangegeven wij ze
gebr uiken. Ander e onder delen dan d e mee ge-
lever de kunnen he t binnenwerk v an de ver ster-
ker be schadigen o f los r aken en de ve rs terker
alle dienst doen weigeren.
Installe er het to es tel niet op:
— P laats en waar le tsel k an optr eden als he t
vaar tuig pl otseli ng stopt.
— P laats en waar he t toe stel hinder lij k kan
zijn voor de b es turing of de b ediening van
het vaar tuig .
Monte er zelf t appe nde schro eve n zodanig
dat de s chroe fpunt ge en kab els raak t. D it
4 B evest ig de a fdek king va n het
boven paneel en het t ekstplaatje.
Beve stig de a fdekking van het b ovenpa-
neel me t de ver w ijderde schro even (aan-
haalkoppel 0.6 tot 0. 8 N· m).
Verw ijder de bes chermlaag en b eves tig
het teks tplaatje in de juiste richting, zoals
in de volgende a fbe elding wordt ge toond.
1
3
1 Schr o ev en
2 T eks tplaatje
3 Afdekking van b ovenpan eel
Aanvullende inform atie
T echnische gegevens
Spanni ngsbron ................... 1 4,4 V gelijks tro om (10,8 V
tot 15, 1 V to elaat baar )
Aa rding ................................ Negatie f
Stroomverbrui k ................... 41 A (bij continu ve rmo gen,
4 W, normale modus )
56 A (b ij continu v er-
mo gen, 4 W, ho ge
vermogensmodus)
Gemiddeld stroomverbrui k
.......................................... 9. 3 A (4 W voor zes kana len,
normale modus )
12 .5 A (4 W voor zes kanalen,
hoge vermogensmo dus )
1 4.5 A (2 W vo or zes kanalen ,
normale modus )
16. 7 A (2 W voor zes kanalen,
hoge vermogensmo dus )
Zek erin g ............................... 4 0 A × 2
Afm eting en (B × H × D) .... 2 60 mm × 5 0,6 mm ×
18 0 mm
Ge wicht................................ 2. 6 kg
(kabels niet i nbegrepen)
Continu uitgangsvermogen
... 75 W × 6 (bij 14,4 V , 4 W ,
2 0 Hz to t 20 kH z, ≤ 1% TH D,
normale modus )
100 W × 6 (bij 14,4 V , 2 W ,
1 k Hz , ≤ 1 % T H D, no r m al e
mo d us)
150 W × 3 (bij 14,4 V , 4 W ,
M O NO , 1 k Hz , ≤ 1% TH D,
is belan grijk om te voorko men dat kab els
ingesneden worden door t rill ingen van het
vaar tuig , waardoor brand kan ontstaan .
Let er op dat kab els niet ve rs trik t kunnen
raken in he t schuifme chanisme en niet
lichaamsdelen van inzitten den van het
vaar tuig kunnen raken. Di t kan kor t sluiting
ver oor z aken.
LET OP
Leg k abels nie t op plaats en die he et kunnen
word en, zoals dicht bij de kachel.
De op timale installatiep laats ver schilt naar ge-
lang he t model v aar tuig. Ze t de ver ster ker op
een vo ldoe nde s tijve plaats v ast.
Controleer alle aansl uiti ngen en systemen
voor dat u de ins tallatie volto oit.
V oorbeeld van installatie op
het chassis
1 P laat s de ver ster ker op de gewens te
inst allatiep laats .
Plaats de mee gelever de zelf t appen de
schroe ven (4 mm × 25 mm) i n de schroe f-
gaten en duw erop m et een s chroeven-
draaier zodat d e punt een afdr uk laat
op de plaats wa ar de bo orgaten mo eten
komen.
2 B oor gate n met een diamet er van
2 , 5 mm in he t c h a s s i s .
3 B evest ig de verst erker met de
meegeleverde zelf tappende schroe ven
(4 mm × 2 5 m m) .
1
3
1 Zelf t appen de schroe ven (4 mm × 25 m m)
2 Inst allatieop per vlak
3 Afs tand van gat tot gat: 2 28, 3 mm
4 Afs tand van gat tot gat: 160,8 mm
5 Afs tand van gat tot gat: 2 26 mm
normale modus )
100 W × 6 (bij 14,4 V , 4 W ,
2 0 Hz to t 20 kH z, ≤ 1% TH D,
hoge vermogensmo dus )
100 W × 6 (bij 14,4 V , 2 W ,
1 k Hz , ≤ 1 % T H D, ho g e
vermogensmodus)
20 0 W × 3 (bij 14,4 V , 4 W ,
M O NO , 1 k Hz , ≤ 1% TH D,
hoge vermogensmo dus )
Belas tingsimpedan tie ........ 4 W (2 W tot 8 W toelaatb aar)
Frequentieresp ons .............
10 Hz tot 50 kHz ( +0 dB, – 3 dB)
Signaa l-ruisverhouding ..... 9 5 dB (IEC- A- net we rk)
Ver v or mi ng .......................... 0 ,0 5% (10 W, 1 kH z)
Laagdoorlaat filter:
Drempelfre quentie ..... 50 Hz tot 5 00 H z
He lling ......................... –12 d B /o c t
Hoogdo orlaatfilter:
Drempelfre quentie ..... 50 Hz tot 5 00 H z
He lling ......................... –12 d B /o c t
Ga in- re ge ling:
RCA .............................. 0, 2 V tot 6 ,5 V
Luidspreker.................. 0,8 V tot 16 V
Maximaal ingang sniveau / im pedantie:
RCA .............................. 6 ,5 V / 25 kW
Luidspreker.................. 1 6 V / 12 kW
Accessoires
RC A- kab el lui dspr eke rlijning ang × 3
Zes kant sleut el × 1
Mon tag eschr oe f (4 × 25 mm) × 4
Logotekstplaatje × 1
Zeker inge nde ksel × 1
Afd ekking v oor R CA -a ansluitin g × 6
Opmerkingen
T e chn ische gegevens en ontwerp kunnen
zonder k enni sgeving worden gewi jzigd .
Wanneer ee n audiosignaal wo rdt inge voer d,
is het ge middelde s tro omverb ruik door dit
toes tel bijna gelijk aan het ma ximale s tro om-
verb ruik. Ge bruik deze wa arde om h et totale
stro omverbr uik door meerder e vers terkers te
berekenen.