35
34
DE
Die Namen und Logen mit einem ™ Symbol in der Gebrauchs-
anleitung sowie auf der Packung sind Warenzeichen der Polar
Electro Oy® Symbol in der
Gebrauchsanleitung sowie auf der Packung sind eingetragene
Warenzeichen der Polar Electro Oy
Das Produkt ist durch eines oder mehrere der folgenden
Patente geschü tzt: FI 88223, DE 4215549, FR 92.06120,
GB 2257523, HK 113/1996, SG 9591671-4, US 5491474, FI 88972,
DE 9219139.8, FR 92.09150, GB 2258587, HK 306/1996,
SG 9592117-7, US 5486818, FI 96380, US 5611346, EP 665947,
DE 69414362, FI 68734, DE 3439238, GB 2149514, HK 812/1989,
US 4625733, FI 100924, FI 100452, US 5840039, FI 4150,
DE 20008882.3, FR 0006504, FI 4069, US 6272365, FR 9907823,
GB 2339833, DE 29910633, FI 104463, US 6183422, FI 4157,
DE 20008883.1, FR 0006778, WO 97/33512, GB 2326240.
Weitere Patente sind anhängig.
Dieses CE-Symbol weist darauf hin, dass dieses
Produkt dem Medizinproduktegesetz und somit der
Richtlinie 93/42/EWG entspricht.
AUSSCHLUSSKLAUSEL
FÜ R HAFTUNG
WEL
DES HERSTELLERS
(gilt neben der gesetzlichen Gewä hr
leistung des neuen Schuldrechts)
• Diese weltweite Garantie gew ährt Polar Electro Inc. Ver-
brauchern, die dieses Produkt in den USA oder Kanada
gekauft haben. Polar Electro Oy gewä hrt diese weltweite
Garantie Verbrauchern, die dieses Produkt in anderen
Lä ndern gekauft haben.
• Polar Electro Inc./Polar Electro Oy gew ährt dem Erstkunden/
Erstkä ufer dieses Produktes eine Garantie von zwei Jahren
ab Kaufdatum bei Mä ngeln, die auf Material- oder Fabri-
kationsfehler zurückzuf ü hren sind.
• Die Garantie gilt nur in V
Kaufbeleg oder der ausgefü llten internationalen
Garantiekarte!
• Von der Garantie ausgeschlossen sind: Batterien,
Beschä digungen durch unsachgem äß en und/oder kom-
merziellen Gebrauch, Unfall oder unsachgemäß e Hand-
habung sowie Missachtung der wichtigen Hinweise.
Ausgenommen von der Garantie sind auch gesprungene
oder zerbrochene Gehä use des Empfä ngers und der
elastische Gurt.
• Die Garantie umfasst keine Schä den oder Folgeschä den,
die durch Wartungsarbeiten von nicht durch Polar
autorisiertes Personal entstanden sind. Die Garantie deckt
keine mittelbaren oder unmittelbaren Schä den oder Folge-
schä den, Verluste, entstandenen Kosten oder Ausgaben,
die mit dem Produkt in Zusammenhang stehen. Während
der Garantiezeit wird das Produkt bei Fehlern von einem
durch Polar autorisierten Service-Center kostenlos repariert
oder ersetzt.
• Diese Garantie schr änkt weder die gesetzlichen Rechte des
Verbrauchers nach dem jeweils geltenden nationalen Recht
noch die Rechte des Verbrauchers gegenü ber dem Händler
aus dem zwischen beiden geschlossenen Kaufvertrag ein.
Copyright © 2003
Polar Electro Oy
Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige
schriftliche Zustimmung der Polar Electro Oy weder ander-
weitig benutzt noch kopiert werden, auch nicht auszugsweise.
• Der Inhalt der Gebrauchsanleitung ist allein f ür informative
Zwecke gedacht. Die beschriebenen Produkte kö nnen im
Zuge der kontinuierlichen Weiterentwicklung ohne
Ankü ndigung ge ä ndert werden.
• Polar Electro Inc./Polar Electro Oy übernimmt keinerlei
Verantwortung oder Gewä hrleistung bezü glich dieser
Gebrauchsanleitung oder der in ihr beschriebenen Pro-
dukte. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy lehnt jegliche
Haftung fü r Schä den oder Folgeschä den, Verluste, ent-
standene Kosten oder Ausgaben, die mittelbar oder un-
mittelbar mit der Benutzung dieser Gebrauchsanleitung
oder der in ihr beschriebenen Produkte in Zusammenhang
stehen, ab.
INDEX
Ablesen der Herzfrequenz ............................................ 19
Ablesen Ihres T ............................. 33
Abrufen von T .......................... 22
Anzeigeoptionen wä hrend des T 19
Ausschlussklausel fü r Haftung ...................................... 34
Beenden der Herzfrequenz-Messung .......................... 22
Bestandteile des Polar Herzfrequenz-Messgerä tes ....... 6
Displaybeleuchtung .......................................................
Ein- und Ausschalten der OwnZone-Funktion .............
Ein- und Ausschalten des OwnCal-
Kalorienverbrauchs ....................................................... 13
Ein- und Ausschalten des Polar Fitness-T ............... 13
Ein- und Ausschalten des Zielzonenalarms und des
Bedientons ..................................................................... 20
Einstellen der Benutzerinformationen .......................... 9
Einstellen der Kö rpergröß e .......................................... 10
Einstellen der Messoptionen ........................................ 11
Einstellen der Uhrzeit/T ................................... 15
Einstellen des 12-/24-Std.-Modus ..................................
Einstellen des Aktivitä tsniveaus ................................... 11
Einstellen des Alarms (Weckers) ................................... 14
Einstellen des Alters ...................................................... 11
Einstellen des Datums ................................................... 15
Einstellen des Fitness-T ............................................ 25
Einstellen des Geschlechts .............................................
Einstellen des Gewichts ................................................. 10
Einstellen von Benutzer 1 oder 2 ................................. 10
Funktionen wä hrend der Herzfrequenz-Messung ...... 19
Garantie des Herstellers ................................................
Hä ufig gestellte Fragen .......................................... ...... 30
Letzter OwnIndex .......................................................... 24
Manuelle Einstellung der Zielzonen-Grenzwerte ....... 12
Modi und ihre Funktionen ..............................................
OwnCal-Kalorienverbrauch .............................. 13, 20, 23
OwnIndex .......................................................................
OwnZone ....................................................................... 17
Pflege und Wartung ......................................................
Polar Glossar .................................................................. 32
Reset/Rü ckstellen der Gesamttrainingszeit .................. 23
Reset/Rü ckstellen der Stoppuhr ..............................
Reset/Rü ckstellen des Gesamtkalorienverbrauches ..... 23
Rü ckkehr zur Uhrzeitanzeige ...................................... ... 8
Starten der Herzfrequenz-Messung ............................. 16
Starten/Stoppen der Stoppuhr ..................................... 20
T ............................................
T 33
T .......................... 8
Überpr üfen der Zielzonen-Grenzwerte ....................... 12
Überpr üfen von T ..................... 32
Verringern des Gesamtkalorienverbrauchs .................. 2
Wechsel der Zielzonen-Grenzwerte ............................. 21
Wechsel des Benutzers .................................................. 20
Wichtige Hinweise ......................................................... 28
M3161 DEU 3_35.pm6 15.1.2003, 12:49
