11. Pour enlever le wallaby, pressioner le ressort de sécurité et lever le wallaby.
INSTRUCTION DE FONCTIONNEMENT
1. La chaise peut être ajusté en 4 diérentes positions, par rapport à la bicyclette.
2. Pour sélectionner la position du dossier prétendu, ouvrir les pattes et choisir une des trois
positions, A, B ou C.
Atention: pour la position 3 de la chaise seulement les positions A et B du dossier ne sont
possible. Pour la position 4 de la chaise, seulement la position A du dossier n’est possible,
pour question de sécurité.
3. La èche gravée sur la chaise indique son centre de gravité. Une fois la chaise installée sur
la bicyclette, la èche ne doit pas dépasser 10cm vers l’arrière de l’axe de la roue.
4. Pour choisir une des 4 positions disponibles par rapport à la bicyclette, pousser la
poignée qui se trouve dessous la chaise.
5. Tourner la poignée jusqu’à la position voulue, grâce à l’avance et recul de la chaise.
6. Dès que la position de la chaise est sélectionnée, pousser jusqu’à faire “clic”.
7. Pour ôter la ceinture de sécurité, pressioner et pousser.
8. La ceinture doit être ajustée à l’enfant sans pour autant la gêner ou blesser. Régler la
longueur de la ceinture en faisant coulisser le passant se trouvant à l’arrière de la chaise.
9. Pour régler la position des reposes pieds par rapport à la chaise, en tenant compte de la
taille de l’enfant, lever le levier rouge se trouvant à l’arrière du repose pied.
10. Séléctionner une des 9 positions possibles, en garantissant que le pied de l’enfant soit
bien appuyé, et ne pende pas.
11. Une fois la position sélectionné baisser le levier jusqu’à entendre le “clic”.
12. Assurez-vous toujours que les pieds de votre enfant soient bien xés aux reposes pieds.
Détacher la sangle et régler-la au pieds de l’enfant sans pour autant la gêner ni la blesser.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
1. Age minimum obligatoire du conducteur, 16 ans.
2. Le porte bébé permet uniquement le transport d’enfants ayant un poids maximum de
22 kg pouvant se tenir assis sans eort et ayant moins de 7 ans. Vérier régulièrement le
poids de l’enfant.
3. Ne jamais transporter d’enfant ayant moins de 12 mois. L’enfant doit être en mesure
de rester assis tout seul et sans eort. Consulter un médecin si l’enfant est plus ou moins
developpé pour son âge.
4. Ne jamais installer ce porte bébé sur un vélo de course.
5. Après avoir assis l’enfant sur le porte bébé, vous devez obligatoirement ajuster
immédiatement toutes les ceintures et les courroies sans pour autant gêner l’enfant. La
chaise devera être légèrement inclinée vers l’arrière et non vers l’avant, pour que l’enfant
ne glisse pas.
6. Ne jamais utilizer le porte bébé sans d’abord règler la ceinture de sécurité.
7. Aucune partie du corps, des habits, des lacets de chaussures de l’enfant, ou ceintures de
sécurité ne doivent être en contact avec aucune partie mobile du vélo.
8. Nous vous conseillons l’utilisation d’un “couvre-roue” pour eviter que l’enfant introduise
pieds et mains dans les rayons. Nous vous conseillons aussi l’utilization d’un “couvre-selle”
ou d’une selle avec ressorts internes pour éviter que l’enfant se coince les doigts dans les
ressorts.
9. Nous vous conseillons d’habiller chaudement l’enfant, et d’utilizer un casque de
protection;
10. La èche gravée sur la chaise indique son centre de gravité. Une fois la chaise installée
sur la bicyclette la èche ne doit pas dépasser 10 cm vers l’arrière de l’axe de la roue.
11. Vérier régulièrement l’état de la visserie et resserrer s’il y a besoin. Ne pas utilizer la
chaise si une pièce se trouve endommagée.
12. Pour des raisons de sécurité il est interdit de modier le siège ni les parties de support.
13. Ne jamais laisser le vélo stationné avec l’enfant assis sur le porte bébé et sans
surveillance.
14. Si vous transportez des bagages supplémentaires, ceux-ci ne doivent pas dépasser la
capacité du vélo et doivent être transportés à l’avant du conducteur. Ne jamais utilizer le
porte bébé pour transporter des bagages.
15. Attention à la modication de l’équilibre du vélo occasionée par le montage d’un
porte- bebé.
16. Serrer toutes les ceintures, même dans une utilisation sans enfant, évitant ainsi que la
ceinture se prenne dans les roues.
17. La position du porte bébé devera être réglée de manière à ce que le conducteur ne
touche pas la chaise avec ses pieds, quand il roule en bicyclette.
18. Le poid du conducteur et de l’enfant sur la chaise ne doit pas dépasser la capacité
maximum autorisée pour votre bicylette.
19. Vous devez protèger tout object pointu de la bicyclette qui pourrait en n’importe quel
occasion être touché par l’enfant.
20. Vérier la température de la chaise après une longue exposition au soleil, pour ne pas
blesser l’enfant.
21. Si vous transportez la bicyclette sur le toit d’une voiture, vous devez ôter la chaise pour
éviter de possibles dommages causé par la turbulance de l’air.
22. Vérier que la bicyclette fonctionne correctement avec une chaise montée dessus.
23. Vérier s’il existe des lois spéciales sur le transport d’enfant sur porte bébés dans le pays
où celui-ci va être utilizé.
FRANÇAIS
FRANÇAIS