24 25
DRP 13-2 EQ DRP 13-2 EAQ
.............. 760 W ....................... 760 W
........... 0-600 min
-1
................ 0-600 min
-1
......... 0-1750 min
-1
.............. 0-1750 min
-1
......... 0-1100 min
-1
.............. 0-1100 min
-1
......... 0-3050 min
-1
.............. 0-3050 min
-1
.......... 1,5-13 mm ................. 1,5-13 mm
......... 1/2"-20 UNF ...............1/2"-20 UNF
............. 1/4" mm .................... 1/4" mm
................ 13 mm ....................... 13 mm
................ 25 mm ....................... 25 mm
................ 45 mm ....................... 45 mm
................ 43 mm ....................... 43 mm
............... 2,0 kg ........................ 2,1 kg
................. II ........................... II
................ 81 dB (A) ................... 81 dB (A)
................ 92 dB (A) ................... 92 dB (A)
.................. 3 dB (A) .....................3 dB (A)
............... 1,2 m/s
2
..................... 1,2 m/s
2
............... 1,5 m/s
2
..................... 1,5 m/s
2
FRANÇAIS FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Perceuse DRP 13-2 EQ/EAQ - Notice originale
Puissance absorbée ..................................................
Vitesse nominale 1ère vitesse ....................................
Vitesse nominale 2ème vitesse ...................................
Vitesse à vide 1ère vitesse .........................................
Vitesse à vide 2ème vitesse .......................................
Capacité de serrage du mandrin .................................
Filetage du mandrin ..................................................
Prise d’embout, six pans ............................................
ø Perçage
acier .....................................................................
alu ......................................................................
bois .....................................................................
ø du collet de serrage................................................
Poids .....................................................................
Classe de protection .................................................
V aleurs d’émission
L
pa
........................................................................
L
wa
.......................................................................
K .........................................................................
a
h
.........................................................................
K .........................................................................
T oujours porter une protection acoustique!
V ale u r s d e m e su r e o b te n ue s co n fo r m ém e nt à l a E N 60 74 5 .
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
T rav ailler sans danger avec cet appareil n’est possible
qu’à condition de lire intégralement la notice
d´instructions et la brochure sur les consignes de
securite et de suivre les instructions qui gurent
dedans.
D’autres consignes de sécurité gurent sur la feuille
jointe.
Av ant toute utilisation, vérier l’état de la machine, de
la che et du câble d‘alimentation électrique. En cas de
détérioration du matériel, ne faire réparer que par un
spécialiste.
Ne brancher la machine que lorsque celle-ci se trouve à
l’arrêt.
L ’appareil ne doit pas être et ne doit pas non plus être
utilisé dans un environnement humide.
Attention en cas de cheveux longs. Eviter de tr availler
avec des vêtements amples.
Serrer la pièce à trav ailler à l’aide d’un dispositif de
xation.
V eiller à ce que le câble se trouve toujours en arrière
de la poignée.
Pour tout vissage, tr availler en 1ère vitesse et à faible
vitesse de rotation.
Attention lors de la pose de vis longues: risque de
dérapage.
Pendant l’utilisation de la perceuse, toujours conserv er
une position stable.
Pour des r aisons de sécurité, toujours utiliser la
poignée supplémentaire.
T enir compte du moment de réaction de la perceuse,
surtout quand le foret est bloqué.
Av ant d’effectuer tout trav ail sur la machine,
débrancher la che.
Lors du perçage à percussion, utilisez une
protection auditive. L ’exposition au bruit peut
provoquer une perte auditive.
Utilisez la poignée supplémentaire (les poignées
supplémentaires), si elle est (si elles sont) livrée
(livrées) avec l'outil. La perte de contrôle peut
entraîner des blessures.
Lorsque vous exercez des activités impliquant le
contact de l’outil mobile d’usinage avec des ls
cachés ou avec son propre câble, tenez
l’équipement électromécanique par les surfaces
isolées. Le contact de l’outil mobile d’usinage avec des
conduites « sous tension» a pour conséquence une
mise sous tension des parties métalliques non isolées
de l’équipement électromécanique et peut provoquer
une décharge électrique.
UTILISATION CONFORMÉMENT À LA
L ’appareil est conçu pour le perçage dans le bois, le
métal, la céramique et les matières plastiques. Les
appareils avec réglage électronique et rotation à droite/
à gauche sont également appropriés pour le vissage et
le letage.
L ’utilisateur assume à lui tout seul la responsabilité
d’une utilisation non conforme à la destination de la
machine.
BRANCHEMENT SECTEUR
La tension de la source de courant doit correspondre
aux indications gurant sur la plaque signalétique de la
machine. Les appareils conçus pour une tension de 230
V peuvent également être branchés sur 220 V/240 V .
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ
Perceuse Nº de série
DRP 13-2 EQ 631147
DRP 13-2 EAQ 631148
Nous déclarons sous notre responsabilité que ce
produit est en conformité avec les normes ou
documents normalisés suivants EN 60745-1,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 60 745-2-1 conformément aux
réglementations 2006/42/CE, 2004/108/CE.
T ous les réglements utilisés sont ceux modi és et
complétés ultérieurement et étant en vigueur au
moment de la publication de cette déclaration sans leur
citation.
La documentation technique est déposée chez le
fabricant.
Stanislav Jakeš
10
CONSEILS PRATIQUES
Une mauvaise utilisation de l’appareil peut
endommager celui-ci. Pour prév enir toute détérioration,
toujours observer les consignes suivantes.
Utiliser des forets bien affûtés pour obtenir de bons
résultats de trav ail et pour ménager l’appareil.
Ne pas appuyer trop fort sur l’appareil pour ne pas
provoquer son arrêt.
Lorsque la machine est fortement sollicitée, toujours
mettre le sélecteur de vitesse sur la position
correspondant à la vitesse de rotation maximale.
Après des trav aux prolongés à faible vitesse, faire
tourner la perceuse à vide et à la vitesse maximale
pendant environ 3 minutes an de permettre son
refroidissement.
NETTOYAGE
Les ouïes de ventilation doivent cependant être
nettoyées de temps à autre
Après environ 200 heures de fonctionnement, procéder
aux interventions de maintenance suivantes:
Vérier l’état des balais au charbon du moteur . Les
remplacer si nécessaires. Nettoyer le blocmoteur .
Renouveler la charge de graisse du bloc-moteur .
En case des balais usés, l’appareil s’arrête
automatiquement compétent. Il doit être envoyé
auprès d’un service après-vente (cf . la feuille ci-jointe).
GARANTIE
Nos appareils sont couverts par une garantie couvr ant
les défauts de matière ou de fabrication variable selon
les dispositions légales en vigueur dans le pays
d’utilisation, mais en tous cas non inférieure à 12 mois.
A l’intérieur des pays de la Communauté Européenne,
la durée de la garantie est de 24 mois pour un usage
exclusivement privé (la facture ou le bon de livr aison
faisant foi).
Ne sont pas couverts par la garantie les dommages
résultant d’une usure naturelle, d’une surcharge, d’une
utilisation non conforme, ou causés par l’utilisateur , ou
qui proviennent d’une utilisation non prévue dans la
notice d’utilisation, ou qui étaient connus au moment
de l’achat.
Les réclamations ne sont recevables qu’à la condition
que l’appareil soit retourné non démonté au fournisseur
ou à un service après-vente agréé PRO T OOL.
Conservez soigneusement la notice d’utilisation, les
instructions de sécurité, la liste de pièces de rechange,
ainsi qu’une preuve de l’achat. Pour le reste, ce sont
les conditions de garantie du fabricant en vigueur qui
s’appliquent selon le cas.
Les démarches continues en recherche et
développement peuvent entr ainer des modications
dans les caractéristiques techniques gur ant ici, et qui
sont donc données sous toutes réserves.
Instructions de protec tion de l’environnement/
Elimination de déchets
Les outils électroportatifs, ainsi que leurs accessoires et
emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de
recyclage appro priée.
Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
Ne pas jeter les appareils électroporta-tifs avec
les ordures ménagères !
Conformément à la directive européenne 2002/96/CE
relative aux déchets d’équi pements électriques et
électroniques et sa réalisation dans les lois nationales,
les outils électroportatifs dont on ne peut plus se servir
doivent être séparés et suivre une voie de recyclage
appropriée.
REACh
REACh est le nom de la directive sur les produits
chimiques applicable à l’ensemble de l’Europe depuis
2007. En notre qualité d’« utilisateur en aval », en
l’occurrence de fabricant de produits, nous sommes
tenus à un devoir d’information vis-à-vis de notre
clientèle. An de vous tenir systématiquement informés
des dernières nouveautés ainsi que des substances
susceptibles de gurer sur la liste des candidats et
rentrant dans la composition de nos produits, nous
avons créé le site Internet suiv ant :
http://www.tts-protool.com/reach