Traduction de la
notice d’utilisation originale
MicroClick MC 5
Cher client !
Cette notice d’utilisation
• vous facilite l’apprentissage de votre visseuse
dynamométrique MicroClick MC 5 et la manière
de s’en servir,
• vous aide à éviter les pannes et les blessures
éventuelles des suites d’une utilisation non
conforme et
• prolonge la durée de vie de votre visseuse dyna-
mométrique MicroClick MC 5.
Il est par conséquent impératif de lire intégrale-
ment et minutieusement cette notice avant d’utili-
ser la MicroClick MC 5. Assurez-vous que vous
avez bien compris les explications et les
remarques qu’elle contient. Veuillez lire en particu-
lier les consignes de sécurité ! Pour toutes les aut-
res questions, n’hésitez pas à contacter notre
agence de service centrale. L’adresse est impri-
mée à la dernière page de cette notice. Vous profi-
terez ainsi longtemps des fonctions précises et fia-
bles de votre visseuse dynamométrique MC 5.
Ayez toujours cette notice à portée de main !
PROXXON décline toute responsabilité pour le
bon fonctionnement de l’appareil :
• en cas d’utilisation non conforme à l’usage nor-
mal et prévu,
• quand il est utilisé à des fins non mentionnées
dans cette notice,
• en cas de non-observation des consignes de sécurité.
Nous ne pouvons pas assumer de garantie ou
déclinons tout autre responsabilité
• en cas d’erreurs d’utilisation,
• en cas de dommages des suites d’une utilisation
non conforme et
• de manque d’entretien.
Merci de votre compréhension.
Description technique :
Avec la MC 5, vous vous êtes procuré une visseu-
se dynamométrique de haute qualité de la série
« PROXXON MicroClick » : vous disposez à pré-
sent un instrument d’une précision et d’une fiabilité
conformes à la norme DIN/ISO 6789, type II/clas-
se D, idéal pour de nombreuses applications, dans
lesquelles il s’agit de serrer de façon exacte et
contrôlée des vis et des écrous à faibles couples
de serrage. Le couple de serrage souhaité peut
être réglé en continu avec la bague de réglage à
l’extrémité arrière de l’outil.
La forme ergonomique du manche permet une
tenue sûre et pratique de la visseuse, même pen-
dant des travaux prolongés. Et : n’oubliez pas que
le bon fonctionnement d’un outil dépend de la
manière dont on s’en sert ! Soyons donc très méti-
culeux quand vous travaillez avec la MicroClick
MC 5 et en effectuez l’entretien.
Caractéristiques techniques :
Type de construction : visseuse dynamométrique
à déclenchement
Longueur : env. 185 mm
Poids : env. 260 g
Entraînement quatre
pans : 1/4“
Plage de mesure : 1-5 Nm, réglable en
continu
Précision : DIN ISO 6789 , type II,
classe D
Légende (Fig. 1) :
1. Porte-embout
2. Manche
3. Graduation de couple
4. Bague de réglage
Généralités à propos de la sécurité et de l’utili-
sation conforme :
• N’utilisez systématiquement la visseuse
dynamométrique que conformément à l’usa-
ge prévu ! Une utilisation non conforme peut
entraîner des endommagements de la visseuse
dynamométrique ou des blessures corporelles.
• Ne jamais mettre en surcharge la visseuse
dynamométrique ! Risque d’endommagement.
• Stocker la visseuse dynamométrique au sec !
L’humidité peut être cause de corrosion et par
conséquent nuire au bon fonctionnement – et surtout
à la précision de déclenchement – de l’appareil !
• Eviter les températures très élevées et très bas-
ses ! Risque également de dysfonctionnement.
• Protéger la visseuse dynamométrique contre
les sollicitations mécaniques comme les
chocs, etc. Risque d’endommagement des piè-
ces mécaniques sensibles et de précision.
• Ne pas utiliser la visseuse dynamométrique
comme un outil de vissage normal pour le
serrage et le desserrage de raccords vissés.
N’oubliez pas ceci : la MicroClick MC 5 est un
instrument de précision ! Observez en particulier
- 8 -
