Bedienungsanleitung Pulsar Phantom (Seite 18 von 32) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

572628

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

Dévissez au sens contraire le couvercle du compartiment de batteries (1).

Inserez la batterie de type AA (1,5 V) ou de type CR123A (3 V) de façon que

les (+) et (-) concident au marquage sur le corps.

Vissez le couvercle (1).

INSTALLATION DE LA BATTERIE

Inserez la batterie en conformité avec les indications du chapitre “Installation

de la batterie”.

Entrez dans la zone obscure.

Enlevez le couvercle en le déposant sur le corps de l'objectif (2).

Mettez l'appareil en marche, en tournant le régulateur (3) en position “ON”

l'écran vert de l'appareil commence à éclairer.

Vous pouvez controler le fonctionnement du viseur dans la zone éclairée. Ce

régime de fonctionnement est prévue exclusivement pour controler le

fonctionnement de l'appareil; le couvercle de l'objectif (2) doit etre mis

étroitement sur l'objectif.

Pour régler la luminosité de la marque de pointage rouge tournez le

régulateur (4).

Pour le choix d'une de cinq (trois - pour le CIE du type EMP221G)

configurations de la marque de pointage rouge appuyez le bouton (5).

Choisissez l'objet d'observation immobile éloigné à la distance de 100 m.

Installez le régulateur de focalisation de l'objectif (6) en face de la marque

“100” l'effort élevé de sa fixation en signifie.

Observez l'objet choisi par le viseur; tournez l'anneau de focalisation de

l'oculaire (7) en trouvant la meilleure qualité de l'image.

En cas nécessaire mettez en marche l'éclairage infrarouge (pour monter

l'éclairage infrarouge dévissez le vis (12)). Pour cela tournez le régulateur (3)

en position “IR”. Tournez la blende de l'éclairage infrarouge (8) jusqu'à la

focalisation nécessaire de la tache infrarouge lumineuse.

Ce reglage fait, indépendamment de la distance et des autres conditions, il

ne faut pas tourner l'anneau de l'oculaire (7). Reglez la qualité de l'image

seulement en tournant le régulateur de focalisation de l'objectif (6) et de la

blende de l'éclairage infrarouge (8).

A la fin d'utilisation arretez le viseur en tournant le régulateur (3) en position

“OFF”. Fermez l'objectif de l'appareil par le couvercle (2).

Vous pouvez monter le viseur sur l'arme avec le support spécial (9). Après le

premier montage du viseur sur l'arme il est nécessaire accomplir les

recommandations du chapitre “Réglage par tir du viseur”.

La mise en marche instantanée du viseur peut etre effectuée avec le pupitre

transportable branché dans la douille (10) ou par le bouton de mise en

marche instantanée (11).

UTILISATION DU VISEUR

Con l'illuminazione superiore (mattinato, sera tarda) non lasciare il

сannocchiale acceso con l'astuccio aperto piu' di 30 minuti.

Osservando gli obbietti luminosi, luminoforo CIE si scolore percio' nel campo

visione si apparono macchie scure.

Non scordare di spegnere il сannocchiale dopo l'uso.

Conservare l'obiettivo nell'astuccio coperto.

Grado impermeabilita' IPX6, si funziona in qualsiasi condizione

meteorologica. Non immergere nell'acqua.

La garanzia si perde se lo strumento viene riparato oppure smontato.

Pulizia dei parti ottici esterni si fa con cautela e nel caso di necessita'

evidenziale. Si rimuove (togliere oppure soffiare via) la sabbia e la polvere. Si

usa la stoffa di cotone o bastoncino di legno nonche' soluzioni o alcohol

adatto alle pulizie di lenti. Non porre liquido su lente.

Il сannocchiale funziona nell'ampia scala di temperatura - 30°C piu' +40°C.

Se pero' il сannocchiale si e' esposto al freddo, non accenderlo entro 3 o 4

ore.

Se non si riesce a fissare facilmente il сannocchiale (senza gioco, lungo la

canna) sulla fucile o nel caso dei dubbi sul fissaggio, si consigla di contattare

l'officina d'armaiolo specializzata.

Sparare col сannocchiale non correttamente posizionato causa la

spostazione di taratura che rende il tiro impossibile.

Per assicurare il funzionamento corretto e per eliminare i guasti che

provocano l'usura anticipata o la rottura, e' obbligatoria la manutenzione

ordinaria.

Svitare nel senso contro orario il coperchio della camera batterie (1).

Inserire batteria di tipo AA (1,5V) o CR123А (3V) facendo nota di marcatura

(+) è (-) sul corpo.

Serrare il coperchio (1).

INSTALLAZIONE DI BATTERIA

Sistemare le batterie come indicato sopra Installazione di batteria.

Entrare nella zona buia.

Remuovere il coperchio d'obiettivo spostandolo sul corpo (2).

Accendere lo strumento mettendo la panopola su ON; si illumina lo schermo

verde di CIE.

Si puo' verificare il funzionamento del mirino anche alla luce. In questo modo

e' previsto solo far verifiche del funzionamento dello strumento; il coperchio

(2) e' sull'obiettivo.

Per aggiustare l'intensita' del controssegno rosso si gira la maniglia (4).

Premere il bottone (5) per far scelta della configurazione.

FUNZIONAMENTO DI CANNOCCHIALE

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Pulsar Phantom Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info