780098
49
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/74
Nächste Seite
Traduction du manuel d’emploi original, généralités FR-49
24.4 Moyeu à transmission intégrée
Avertissements
Chutes et accidents très graves suite à la perte de
contrôle du vélo.
Veillez à toujours changer les vitesses une à une
vers le haut ou le bas. Veillez à ne pas pédaler
pendant le processus de changement de vitesse.
Si la roue ne tourne que dicilement, les étriers
de frein doivent être remplacés ou le moyeu
lubrié. Cette tâche doit être conée à un atelier de
réparation spécialisé.
Informations
Dans certains cas rares, les pignons intérieurs et les
crans d’arrêt du moyen peuvent produire des bruits
de commutation lors du changement de vitesse.
Généralement, ces bruits sont négligeables.
Dans le cas des moyeux à transmission intégrée, le
changement de vitesse a lieu dans le moyeu de la roue
arrière selon le principe d’un engrenage planétaire. Les
moyeux à transmission intégrée peuvent être actionnés
mécaniquement à l’aide d'un câble de commande ou
électriquement par un moteur
électrique. La commande s’eectue
à l’aide d’un module de commande
situé sur le guidon.
Fig. 98 Moyeu à
transmission intégrée
24.4.1 Modules de commande
24.4.1.1 Levier de changement de vitesse
standard Shimano
1. Ne pédalez pas lors du changement de vitesse.
2. Pour rétrograder d’une vitesse, relevez le levier A. Le
chire aché est désincrémenté. Après le processus
de changement de vitesse, le levier A revient sur sa
position initiale.
3. Pour passer à une vitesse
supérieure, relevez ou
abaissez le levier B.
Le chire aché est
incrémenté. Après le
processus de changement
de vitesse, le levier B
revient sur sa position
initiale.
24.4.1.2 Poignée rotative standard Shimano
1. Ne pédalez pas lors du changement de vitesse.
2. Pour passer à une vitesse supérieure, tournez
progressivement la poignée rotative vers vous. Le
chire aché est incrémenté.
3. Pour passer à une vitesse inférieure, tournez
progressivement la poignée rotative en l’écartant de
vous. Le chire aché est désincrémenté.
Fig. 100 Poignée rotative standard Shimano ©Shimano
Vis de réglage
Fig. 99 Levier de
changement de vitesse
standard Shimano
©Shimano
24.4.1.3 Poignée rotative Enviolo
1. Ne pédalez pas lors du changement de vitesse.
2. Pour démarrer ou monter une pente, passez à une
vitesse inférieure. Tournez à cet eet la poignée
rotative dans le sens indiqué par le symbole d'une
montagne.
3. Pour rouler plus vite sur le plat ou en descente,
tournez la poignée rotative dans le sens indiqué par le
symbole d'une plaine.
Fig. 101 Passer à une vitesse inférieure ©Shimano
Vis de réglage
Fig. 102 Passer à une vitesse supérieure ©Shimano
24.4.2 Réglage des vitesses
Si les vitesses ne passent pas correctement en circulation,
cela peut être dû à une erreur de réglage du câble ce
commande. Vous trouverez ci-dessous le mode opératoire
pour remédier au problème. En cas de questions au sujet
du mode opératoire, adressez-vous à votre atelier de
réparation ou demandez-lui de réaliser ces réglages pour
vous.
49

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Bedienungsanleitung - Deutsch - 72 seiten

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Bedienungsanleitung - Englisch - 70 seiten

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Bedienungsanleitung - Holländisch - 71 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info