583378

Ravensburger Fashion Designer Wedding Seite 11

11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
10,5 cm 10,5 cm
Fragen? Domande?
Hast du kein Papier mehr?
Nimm ein DIN-A4-Blatt und schneide es genau in
der Mitte durch. Jetzt hast du zwei Papierstreifen
mit der Breite von 10,5 cm und der Höhe, die der
langen Seite eines DIN-A4-Blattes entspricht.
Je dünner das Papier ist, desto deutlicher sind
die Striche des projizierten Motivs zu sehen. Am
besten geeignet ist Papier mit höchstens 80g/qm
oder Pauspapier.
„Ich kann die Motive auf meinem Blatt nicht
gut sehen.“
Dein Blatt muss vor Sonnenlicht oder der Lampe
in deinem Zimmer geschützt werden. Bringe den
Blendschutz an und drehe deinen Fashion Designer
so, dass die Zeichenscheibe im Schatten des Blend-
schutzes ist.
Wenn du ein Blatt Papier ausgewählt hast, das
nicht in der Packung war, ist es vielleicht zu dick.
„Ich habe Striche auf die Scheibe oder die
Motivfolien gemacht.“
Reinige die Teile nur mit einem weichen trockenen
Tuch, ohne viel zu reiben. Benutze dazu vor allem
keine Flüssigkeiten, du könntest sonst die Motive
auf deinen Folien verwischen.
E‘ fi nita la carta?
Prendi un foglio standard della misura A4 e taglialo
a metà. Hai così ricavato 2 strisce di carta delle
dimensioni di 10,5 cm di larghezza e di 29,7 cm di
altezza, corrispondente al lato lungo del foglio A4.
Più il foglio di carta è sottile, più traspaiono le linee
del motivo proiettato. Ti consigliamo di utilizzare
una qualità di carta trasparente oppure carta con
un peso non superiore a 80 g.
“Non vedo bene i motivi sul mio foglio.“
Il tuo foglio deve essere protetto dalla luce solare o
dall’illuminazione della tua stanza. Installa il para-
sole e gira eventualmente il tuo Fashion Designer
in modo che il vetro del ripiano da disegno si trovi
all’ombra.
Forse hai scelto un foglio di carta che non era in
dotazione, potrebbe essere troppo spesso.
“Ho lasciato tracce sul vetro o sulle pellicole“
Puliscile con uno strofi naccio morbido e asciutto
senza strofi nare troppo. Non usare alcun tipo di
liquidi, potresti cancellare l’inchiostro dai motivi.
Fragen? Domande?
14
How to draw with your
Fashion Designer ?
Comment dessiner avec
Fashion Designer ?
Hoe teken je met
Fashion Designer?
How to draw with your
Fashion Designer ?
Comment dessiner avec
Fashion Designer ?
Hoe teken je met
Fashion Designer?
¿Cómo dibujar con
Fashion Designer?
Stap 4: Schuif een strook papier
zover over het tekenbeeldscherm
van de tekenkoffer dat het helemaal
boven in het frame aansluit.
De geleiders van het frame voor-
komen dat het papier verschuift
tijdens het tekenen. Het licht van
de gloeilamp werpt de tekeningen
van de fi lm op je blad – dat noem je
”projecteren”. Op bladzijde 18 vind
je leuke voorbeelden voor je eigen
modeontwerpen.
Stap 5: Nu kun je het bovengedeelte
van je model overtrekken.
Stap 6: Open nu de koffer en ver-
vang het fi lmpje van het bovendeel
door het fi lmpje van het middendeel.
Let op: je moet de zoom daarbij niet
verstellen! Nadat je de koffer weer
gesloten hebt, schuif je het papier
net zover naar boven tot de lijnen
van het middendeel naadloos aan
die van het bovendeel passen. Nu
kun je ook het middendeel over-
trekken.
Paso 4: Desliza una hoja de papel
por la ranura de la maleta de tal ma-
nera que quede encajada en la parte
superior del marco.
Las pequeñas ranuras del marco evi-
tan que la hoja se pueda desplazar.
La luz de la bombilla hace que las
imágenes se refl ejen en tu hoja de
papel. A esto se le llama proyectar.
A partir de la página 18 encontrarás
estupendas ideas para diseñar tu
propia colección de moda.
Paso 5: Ahora ya puedes calcar la
parte superior de tu modelo.
Paso 6: Ahora abre la maleta y
cambia la lámina por la lámina con
la parte superior. Atención: ¡No mo-
difi ques el nivel del zoom! Una vez
hayas cerrado la maleta de nuevo,
desliza la hoja de papel hacia arriba
hasta que la parte intermedia encaje
correctamente con la parte superior
que ya habías dibujado. Ahora ya
puedes calcar la parte intermedia.
Step 4: Slide a strip of paper onto
the drawing case screen from the
front until it touches the top of the
frame – the small tabs around the
edges will prevent your paper from
sliding around. The light from the
bulb makes the foil images show
up on the paper – this is called
“projection”. You can fi nd some
great ideas for your own fashion
collection from page 18 onwards.
Step 5: Now you can trace the top
section of your model.
Step 6: Next, open the case and
replace the top section foil with the
middle section one. Attention: take
care not to alter the zoom! Once
you have closed the case again,
push the paper up until the middle
and top sections fi t together seam-
lessly. Now you can draw the middle
section.
Étape 4 : Glisse une bande de papier
sur la vitre par l’avant de la valisette
pour qu’elle repose bien sur le cadre.
(Les barrettes sur le cadre empêchent
ta feuille de se mettre de travers.)
La lumière de l’ampoule projette
les contours du fi lm sur ta feuille.
Tu trouveras des propositions de
modèles pour ta collection, à partir
de la page 18.
Étape 5 : Tu peux maintenant
reproduire la partie supérieure de ton
modèle.
Étape 6 : Ouvre la valisette et
remplace le fi lm de la partie supé-
rieure par celui de la partie centra-
le. Attention de ne pas modifi er
le grossissement du zoom en le
faisant ! Une fois que tu as refermé
la valisette, pousse la feuille vers le
haut jusqu’à ce que la partie centrale
vienne s’ajuster à la partie supérieure.
Tu peux alors reproduire la partie
centrale.
¿Cómo dibujar con
Fashion Designer?
Don’t press too hard
on the surface of the
screen, otherwise
you may damage or
scratch it.
N‘appuie pas trop
fort sur la vitre pour
ne pas l‘abîmer ou la
rayer !
No aprietes muy fuerte
sobre el papel al dibu-
jar para evitar rayar o
dañar la superfi cie.
Druk niet te hard op
het beeldscherm van
de tekenkoffer om
beschadigingen te
voorkomen.
11
… 11 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Ravensburger Fashion Designer Wedding wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info