Bedienungsanleitung Sabo R43S (Seite 48 von 116) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

661068

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/116

Nächste Seite

If the machine starts to vibrate unusually heavily or to make unusual noises, please

have it checked immediately by an authorised workshop.

Pos: 21.10 /Innenteil/Mähbetrieb/1.1 Zeitliche Einschränkungen @ 0\mod_1115358910000_1521.docx @ 1775 @ 2 @ 1

Time restrictions

Pos: 21.11 /Innenteil/Mähbetrieb/Zeitliche Einschränkungen Text @ 0\mod_1115358942500_1521.docx @ 1784 @ @ 1

The time at which lawnmowers may be used varies from region to region. Please ask

the corresponding authorities before using your mower.

Pos: 21.12 /Innenteil/Mähbetrieb/1.1 Tipps zur Rasenpflege @ 2\mod_1144832859503_1521.d ocx @ 12193 @ 2 @ 1

Tips on caring for your lawn

Pos: 21.13 /Innenteil/Mähbetrieb/1.1 Mähen (Abbildung M) @ 2\mod_1144824073403_1521.docx @ 12093 @ 2 @ 1

Mowing (Illustration M )

Pos: 21.14 /Innenteil/Mähbetrieb/Tipps zu r Rasenpflege Mähen Hinweis @ 23\mod_1368694771094_1521.docx @ 173504 @ @ 1

WARNING

Remove any objects (stones, wood, branches, etc.) from the lawn before each

cut; but still watch out for objects lying around during the mowing process.

Ask your dealer about lawn care instructions. Information and instructions about

mowing can also be found on the manufacturer website.

Pos: 21.15 /Innenteil/Mähbet rieb/1.1 Mulchen @ 2\mod_1144824162792_1521.docx @ 12103 @ 2 @ 1

Mulching

Pos: 21.16 /Innenteil/Mähbetrieb/Mulchen Hinweis Benzin Heckauswurf @ 23\mod_1368695054750_1521.docx @ 173521 @ @ 1

Your lawn mower can also be equipped with a mulching kit. The respective conversion

kit to a mulching system is available as an accessory from professional dealerships

(see genuine spare parts and accessories for the conversion kit order no.).

The mulching kit also includes tips and information about mulching. You will also find

information about mulching on the manufacturer website.

WARNING

Always have an authorised workshop carry out the conversion of the mower to a

mulching system. A wrongly assembled cutting blade coupling or a blade screw

that is tightened too tightly or too loosely can allow the cutting blade bars to

become loose and cause severe injuries.

If the grass should happen to be too high for mulching, the mulching mower can be

converted for mowing with a grass collecting bag in no time.

Pos: 21.17 /Innenteil/Mähbet rieb/1.1 Umbau auf Heckauswurfmäher (Abbildung U2 + S1) @ 2\mod_1144827658643_1521.docx @ 12143 @ 2 @ 1

Converting the machine to rear ejection (Illustration U2 + S1 )

Pos: 21.18 /Innenteil/Mähbetrieb/Umbau als Heckauswurfmäher Text @ 28\mod_1384943124229_1521.docx @ 219461 @ @ 1

– Stop the engine.

– Lift the ejection flap.

– Remove the mulching plug from the channel U2 .

– Hook the grass collecting bag in the bracket provided on the mower housing S1 .

The mulching blade system does not have to be converted! The capacity of the

collecting bag can be reduced under difficult mowing conditions (e.g. wet grass).

For the equipment to be used as a mulching machine again, the mulching plug must be

installed again. To do this, remove the grass collecting bag, insert the mulching plug

into the ejector channel and close the ejector flap.

Clean the ejector channel first.

Pos: 22.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114611787140_1521.docx @ 2070 @ @ 1

Pos: 22.2 /Innenteil/Wartungsintervalle/1 WARTUNGSINTERVALLE @ 4\mod_1159190053844_1521.docx @ 20987 @ 1 @ 1

16 SERVICE INTERVALS

Pos: 22.3 /Innenteil/Wartungsintervalle/Wartungsintervalle Wichtig @ 19\mod_1346242607856_1521.docx @ 148773 @ @ 1

IMPORTANT

Avoid damage! Under extreme or unusual conditions, shorter servicing intervals

than the ones specified below may be necessary. If you establish any problems,

please contact an authorised workshop.

Pos: 22.4 /Innenteil/Wartungsintervalle/Wartungsintervalle Text @ 19\mod_1346242427863_1521.docx @ 147976 @ @ 1

Carry out routine servicing on the machine in line with the following servicing intervals.

Work must be carried out at the following servicing intervals in addition to the

maintenance work listed in these operating instructions.

Pos: 22.5 /Innenteil/Wartungsintervalle/Vor der ersten Inbetriebnahme Benziner m.A. (Modellabhängig) @ 27\mod_1381311077103_1521.docx @ 197257 @ @ 1

Before initial use

• Check the oil level Y1 .

• Check all screw connections for a tight fit.

• Check the cutting blade screw and have an authorised workshop tighten it if

necessary.

• Check whether the safety control bar for the engine brake is working perfectly.

• Check whether the drive control bar is working properly (depending on the model).

• Check that all protective devices have been attached properly and are not

damaged.

Pos: 22.6 /Innenteil/Wartungsintervalle/Vor jedem Betrieb Benziner m.A. (Modellabhängig) @ 27\mod_1381311197046_1521.docx @ 197546 @ @ 1

Before every operation

• Check the lawn area and remove any objects.

• Check the area of the boundary wires (if an automatic mower is being used for

lawn care).

• Check the oil level Y1 .

• Check the condition and firm fit of the blade, if necessary have an authorised

workshop tighten the blade screw.

• Check whether the safety control bar for the engine brake is working perfectly.

• Check whether the drive control bar is working properly (depending on the model).

• Check that all protective devices have been attached properly and are not

damaged.

• Check grass collecting equipment for wear or loss of functionality.

Pos: 22.7 /Innenteil/Wartungsintervalle/Alle 10 Betriebsstunden @ 19\mod_1346242969351_1521.docx @ 148864 @ @ 1

Every 10 operating hours

• Check all screw connections for a tight fit.

• Check the fan, blade coupling and fan housing regularly for wear and a tight fit.

Pos: 22.8 /Innenteil/Wartungsintervalle/Nach jedem Betrieb @ 19\mod_1346243106654_1521.docx @ 148981 @ @ 1

After every operation

• Clean the mower.

• Check the blade for damage and wear.

Pos: 22.9 /Innenteil/Beschrei bung der Bauteile/43-VARIO (SA1455), R43V, R43VE @ 50\mod_1488789973726_0.docx @ 561653 @ @ 1

43-VARIO (SA1455), R43V, R43VE

Pos: 22.10 /Innenteil/Wartungsintervalle/Einfahrzeit – Nach den ersten 5 Betriebsstunden B&S @ 19\mod_1346244491464_1521.docx @ 149253 @ @ 1

Running-in time – after the first 5 operating hours

• Change the engine oil.

Pos: 22.11 /Innenteil/Wartungsintervalle/Alle 50 Betriebsstunden oder jährlich 43/47/52S/54er Benziner, 38BV @ 42\mod_1455094274151_1521.docx @ 432390 @ @ 1

Every 50 operating hours or annually

• Change the motor oil.

Pos: 22.12 /Innenteil/Beschreibung der Bauteile/Alle Modelle_dl_text_bold_8 @ 33\mod_1409212920947_1521.docx @ 245827 @ @ 1

All models

Pos: 22.13 /Innenteil/Wartungsintervalle/Alle 15-20 Betriebsstunden oder jährlich 40/43/47/52S/54er, 38-BV, JS63 @ 42\mod_1455093458180_1521.docx @ 431578 @ @ 1

Every 15-20 operating hours or annually

• Lubricate the wheel bearings.

Pos: 22.14 /Innenteil/Wartungsintervalle/Alle 25 Betriebsstunden oder jährlich Luftfilter, Zündkerze reinigen @ 42\mod_1455093646420_1521.docx @ 432054 @ @ 1

Every 25 operating hours or annually

• Clean the air filter paper insert W .

• Clean the spark plug and adjust electrode distance Y .

Pos: 22.15 /Innenteil/Wartungsintervalle/Bei der Jahresinspektion Benziner, mit Antrieb @ 19\mod_1346244765719_1521.docx @ 149304 @ @ 1

During annual servicing

• Have the air filter paper insert replaced W .

• Have the spark plug replaced Y .

• Clean the gearbox and the area under the belt cover.

• Check the drive throttle cable and adjust it if necessary.

Pos: 23.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114611787140_1521.docx @ 2070 @ @ 1

Pos: 23.2 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1 PFLEGE UND WARTUNG DES MÄHERS @ 0\mod_1115362755234_1521.docx @ 1809 @ 1 @ 1

17 CARE AND SERVICING OF YOUR LAWNMOWER

Pos: 23.3 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Pflege und Wartung des Mähers Hinweis @ 26\mod_1377171519784_1521.docx @ 189748 @ @ 1

Regular care is the best way to guarantee a long service life and problem-free

operation. Insufficient equipment maintenance will lead to safety-related faults!

Pos: 23.4 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Originalersatzteile Hinweis @ 6\mod_1199788471285_1521.docx @ 43484 @ @ 1

Only use original spare parts because only those guarantee safety and quality!

Pos: 23.5 /Innenteil/Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweis: Lesen, Messer, Stein, Motorstop, Heiss, Zündkerze, Zündschlüssel, Handschuhe @ 41\mod_1447057302097_1521.docx @ 428618 @ @ 1

Safety instruction!

See table for explanation of

symbols page 3

Pos: 23.6 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1.1 Reinigung (Abbildung O ) @ 0\mod_1115363511390_1521.docx @ 1817 @ 2 @ 1

Cleaning (Illustration O )

Pos: 23.7 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Reinigung Text Benzin 43er, 47er ,54er Quantum+675EXi @ 44\mod_1469519032086_1521.docx @ 507849 @ @ 1

IMPORTANT

During cleaning and maintenance work, do not place the mower on its side, tilt it

forwards (spark plug facing upwards) as otherwise start-up difficulties could

occur. When tilting the mower upwards make sure the ejection flap does not get

damaged. Secure the mower in its raised position!

NOTE

When tilting the mower upwards, make sure no oil or petrol escapes. Fire hazard!

Remove dirt and residual grass directly after mowing. Use a brush or cloth for cleaning.

Do not rotate the cutter bar, as otherwise motor oil is pumped into the carburettor/air

filter and start-up difficulties can occur.

NOTE

Do not insert your fingers into the openings in the fan housing and hold the fan.

If the cutter bar should be turned during cleaning, there is a risk of fingers being

squashed between fan and fan housing.

IMPORTANT

Never use high-pressure cleaners or a normal water jet to clean the drive area,

engine parts (such as ignition system, carburettor etc.), seals and bearing points.

Damage or expensive repairs can be the consequence of such action.

Pos: 23.8 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1.1 Aufbewahrung @ 0\mod_1115363938281_1521.docx @ 1810 @ 2 @ 1

Storage

Pos: 23.9 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Aufbewahrung Text @ 0\mod_1115364661953_1521.docx @ 1824 @ @ 1

Always keep the machine in a clean condition in a closed, dry room out of reach of

children. Always allow the engine to cool down before you store the machine in a

closed room.

Pos: 23.10 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1.1 Umklappen des Führungsholmes (Abbildung A1) @ 1\mod_1132311550241_1521.docx @ 5669 @ 2 @ 1

Collapsing the handle (Illustration A1 )

Pos: 23.11 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Umklappen des Führungsholmes Text 43er Redesign, Schnellspanner @ 44\mod_1470121220189_1521.docx @ 509621 @ @ 1

– For space-saving storage space or for transportation, open the quick releases,

loosen the wing nuts such that the handlebar can be folded together without

Sabo R43S Seite 48

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info