5
NL
N
BA TTERIER
1 x CR2032 (3v). Pass på at det ikk er er noe avvik +/- langs vektskiven.
VEKTEN SLAS A V
1) Sett skålen eller beholderen på vekten før du slår den på.
2) Berør on/zero helt til 8888 7/8 vises på display et.
3) Ven t til vinduet viser 0.
MALING A V V ÆSKER OG F ASTE STOFFER
For å vek sle mellom måleenhetene press unit for å skr olle gjennom til ønsket måleenhet.
Akvatisk væskemåling egner seg til alle vannbaserte væsker , inkludert vin,melk, kraft,
krem, osv .
MERK: Oljer har en lavere egenv ekt som vil resulter e i en volumavlesning på cirka +10 %.
Hvis det måles oljer ved volum med denne vekten, f oreta hensiktsmessig justering.
A TILFØRE OG VEIE
For å veie fler e forskjellige ingr edienser i én skål, berør on/zero for å nullstille displa yet
mellom hver ingrediens.
VEKTEN SLAS A V
Vekten slår seg automatisk a v eiter ca. 1 minutt huis vinduet har vist 0 hele denne tiden,
eller etter ca. 3 minutter huis én avtesning har vært vist kontinuerlig i denne tiden.
MANUEIL A VSLÅING
For å maksimer e batteriets levetid press on/zero i to sekunder etter bruk for å slå av .
V ARSELINDIKA TORER
Bytt batterie V ekten er overbelastet Negativ belastning.
Trykk på on/zero (P å/Null)
for å r eturnere skjermen til null.
RENGJØRING OG S TELL
• Rengjørvektenmedenfuktigklut.DuMÅIKKEleggevektenivannellerbruke
kjemiske/skur ende rengjøringsmidler .
• Alleplastdelermårengjør esstraksetteratdenharvertbrukttilf ettstoer ,krydder ,
eddik eller matvarer med sterk smak/far ge. Unngå kontakt med syr er som f . eks.
Sitrusfruktsafter .
WEEE FORKLARING
DennemerkingenindikereratinnenEUskaldettepr oduktetikkekastessammen
med annet husholdningssøppel. For å for ebygge mulig skade på miljøet eller
menneskelig helse forår saket av ukontr ollert avfallstømming, skal pr oduktet
gjenvinnes ansvarlig for å støtte holdbar gjenbruk av materialr essurser . For å returner e
den brukte anordningen, v ennligst bruk retur- og hentesy stemet, eller ta kontakt med
detaljistenhvorproduktetblekjøpt. Dekansørgeformiljøvennliggjenvinninga vproduktet.
BA TTERIDIREKTIV
Dettesymboletindikereratbatterieneikk emåkastessammenmedvanlig
husholdningsavfall da de inneholder substanser som kan skade miljøet og helsen.
Vær vennlig å kaste batterier i angitte oppsamlingspunkter .
GARANTI
Detteprodukteterutelukkendeber egnetpåbrukihjemmet.Saltervilr eparer eeller
erstatte et produkt eller deler av et pr odukt (ikke inkludert batterier) vederlagsfritt dersom
detinnen15årfrakjøpsdatokanpåvisesfeiliutfør elseellermaterialer.Dennegar antier
gjelderdelersompåvirkerbrukenavvekten. Dendekkerikkekosmetiskf orringelse
forårsak et av vanlig slitasje eller skader forår saket av uhell eller feil bruk. Garantien
gjøres ugyldig dersom vekten eller noen av v ektens komponenter åpnes eller demonteres.
Erstatningskrav dekke t av garantien må understøttes av kjøpsbevis og r eturneres til Salter
(eller en avtalt lokal Salter -repr esentant utenfor Storbritannia) for avsenders r egning.
Vektenmåembal leresnøye, slikatdenikkeskadesundertransport.Dennegar antien
gjelder i tillegg til eventuelle lovbestemte r ettigheter og får ingen innvirkning på disse.
Hvis du er hjemmehørende et annet sted enn Storbritannia, k ontakter du din lokale
Salter-r epresentant.
BA TTERIJEN
1 x CR2032 (3V). Let goed op of de + en - uiteinden goed geplaatst zijn.
KLAARMAKENVOOR GEBRUIK
1) Zet een schaal of bakje op de weegschaal voor dat u de weegschaal aanzet.
2) Raak on/zero meerder e malen aan totdat 8888 7/8 op het display wordt w eergegeven.
3) Wacht tot het scherm 0 aangeeft.
VLOEIS TOFFEN EN VASTE S TOFFEN WEGAEN
Om van maateenheid te verander en, drukt u op unit en loopt u door de opties tot u het
schermpjedegewenstemaateenheidtoont.DeAquatronic-functiev oorvloeibarematenis
geschikt voor alle vloeistoen op basis van water , inclusief wijn, melk, bouillon, r oom, etc.
LET OP: Olie heeft een lager soortelijk gewicht, zodat er een volume wor dt afgelezen van
ongeveer +10%. Als u olie afweegt op deze w eegschaal, dient u de hoeveelheid hierop aan
te passen.
OM TOE TE VOEGEN & TE WEGEN
Als u verschillende ingrediënten in één schaal gaat w egen, raak dan tussen de ingr ediënten
in on/zero aan om het display na ieder ingr ediënt te resetten.
DE WEEGSCHAAL UITDOEN
Deweegschaalgaatautomatischuit:alshetschermvoorongeveer1minuutconstant0
aangeeft, of na ongeveer 3 minuten als het scherm die tijd constant eenzelfde gewicht
aangeeft.
GERBRUIKSAANWIJZING V OOR UITSCHAKELEN
Druknagebruiktweesecondenlangopon/zero omdeweegschaaluittezetten. Debatterij
gaat dan langer mee.
WAARSCHUWINGS SIGNALEN
Vervang de batterijen T eveel gewicht op Negatieve belasting.
deweegschaal Drukopon/zer o om het
display weer op nul te zetten.
SCHOONMAKEN EN ONDERHOUDEN
• Maakdeweegschaalmeteenlichtvochtigedoekschoon.DompeldeweegschaalNIET
onder water en gebruik GEEN chemisch schoonmaakmiddel of schuurmiddel.
• Alleplasticonderdelenmoetendir ectnacontactmetvetten,kruiden, azijnofsterk
smakende of kleurende etenswar en schoongegemaakt worden. Probeer contact met
zuren, zoals sappen van citrusvruch ten te voorkomen.
UITLEG OVER AEEA
DezemarkeringgeeftaandatditproductbinnendeEUnietmetanderhuisvuil
mag worden weggeworpen. Om eventuele schade aan het milieu of de menselijke
gezondheid door het ongecontroleer d wegwerpen van afval te voorkomen, dient
dit apparaat op ver antwoorde wijze ger ecycled te wor den om duurzaam hergebruik van
materiaalbronnen te bevor deren. Wilt u het gebruikte appar aat retourner en, gebruik dan de
retour- en ophaalsystemen o f neem contact op met de winkelier waar het product gek ocht
is.Dezezalhetproductv oormilieuveiligerecy clingaccepteren.
RICHTLIJN INZAKE BA TTERIJEN
Ditsymboolbetekentdatbatterijennietmethethuisvuilweggeworpenmogen
worden, omdat ze stoen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de
gezondheid. Lever batterijen op een aangewezen inzamelpunt in.
GARANTIE
Ditproductisalleenbedoeldvoorhuishoudelijkgebruik. Salterzalhetproduct,o feen
onderdeel van dit product (behal ve batterijen), gratis repar eren of vervangen mits binnen
15 jaar na de aankoopdatum kan worden aangetoond dat het pr oduct defect is geraakt
vanwegetekortschietendvakmanschapofgebr ekkigematerialen.Dezegaran tieheeft
betrekking op werkende onder delen die van invloed zijn op de werking van de weegschaal.
Degarantieheeftgeenbetr ekkingopcosmetischeaantastingenveroorzaaktdoorslijtage
of beschadigingen die per ongeluk of door verkeerd gebruik zijn on tstaan. W orden de
weegschaal of onderdelen ervan geopend of gedemonteer d, dan komt de gar antie te
vervallen. Claims die onder de gar antie worden ingediend, moeten vergezeld gaan van
een aankoopbewijs en op kosten van de verzender wor den geretourneer d aan Salter (of
deplaatselijkeSalter-agentindienbuitenhe tV erenigdKoninkrijk).Deweegschaaldient
zodanigtewordenverpaktdatdezetijdenshettr ansportnietbeschadigdkanraken. Deze
handelingen vormen een aanvulling op de wettelijk vastgelegde r echten van de consument
en is hierop niet van invloed. Buiten het V erenigd Koninkrijk kunt u contact opnemen met de
plaatselijke, erkende dealer van Sal ter .