7
F
QUESTIONS / RÉPONSES
Comment au juste sont mesurés mes taux de gr aisse corporelle et masse
aqueuse?
Ce p èse-pe rson ne Sal ter utili se la méth ode d’ anal yse p ar bi o-imp édance égal ement
nomm ée BIA. Cel le-ci cons iste à fai re p asser une impuls ion é lectr ique i nfime à tr aver s
le c orps, tr ansmi se pa r les pieds et l es ja mbes. Ce cour ant t rav erse faci lemen t les tissu s
musc ulair es m aigr es à haute teneu r en fluide mais moins faci lemen t les tiss us gr as. Pa r
cons équen t, en mesur ant l ’impéd ance de vo tre corp s (c.- à-d. sa r ési stance au c our ant),
il e st pos sible de d éterm iner l a qua ntité de m uscle. D’a prè s ce proc édé, il e st po ssible
d’es timer ensui te la quan tité d e gr aisse et d ’eau.
Quelle est la valeur du courant tr aversant le corps au moment où la mesur e
est prise? Y a-t-il des risques ?
Le co ur an t e st in fér ie ur à 1 mA, c e qui es t min ime e t p arf ai tem en t s ûr . V ou s n e pou rr ez
pa s l e s en tir . T o ut ef ois , ve uil le z n ot er que c et app ar ei l n e dev ra it pa s ê tr e uti li sé par u ne
pe rso nn e p ort an t u n d is pos iti f méd ica l éle ctr o niq ue in ter ne te l q u’u n pac ema ke r , c eci à
ti tr e d e pr éca uti on co nt re to ute p ert urb at ion de c e d isp os iti f .
Si je pèse graisse corpor elle et masse aqueuse à diérents moments au
cours de la journée, les lectur es peuvent considérablement varier . Quelle est
la valeur correcte ?
La l ectur e de votr e p ourc entag e de grai sse c orpor elle vari e en fonct ion d e la t eneur en
eau de vo tre corps , e t cet te der nièr e ch ange t out a u lon g de l a jou rnée. Il n’exi ste p as
de b onne o u de mauva ise he ure pour pré leve r une lectu re mais e ssay ez de pr endr e des
mesu res à une heur e r égul ière lors que v ous e stime z que votr e c orps e st no rmale ment
hyd rat é. E vitez de pr éle ver d es le ctur es ap rès un ba in ou un s auna, à l a suit e d’e xer cice
inte nse, ou u ne ou deux heur es ap rès avo ir bu en qu antit é ou p ris u n r epas.
Comment faire pour interpr éter les lectures de mes pour centages de graisse
corporelle et masse aqueuse ?
V euill ez co nsul ter l es T a bleaux des pour centa ges d e gr aisse s cor pore lle i nclus avec
ce p rodu it. I ls v ous gu ider ont pour d éterm iner si vo s lec ture s cor resp onden t à u ne
caté gorie saine (en fonct ion d e vot re âge e t de v otr e se xe).
Que devrais-je fair e si la lecture de mon taux de graisse corpor elle
est très ‘élev ée’ ?
Un p rogr amm e d’al iment ation et d ’exe rcic e r aisonn able peut rédu ire votr e p ourc entag e
de g rais se. Deman dez t oujou rs l ’av is pr ofe ssion nel d’ un mé decin avan t d’en tre pre ndre
un t el pr ogr amme.
Pourquoi les pour centages de graisse corporelle son t-ils si diérents pour
les hommes et pour les femmes ?
Les femme s ont par tempér ame nt un pour cent age d e gr aisse plus élev é que les
homm es, du fa it qu e la consti tutio n du corps est d iér ente étant adap tée à la gr oss esse,
l ’alla itemen t mat ernel, etc .
Que devrais-je fair e si la lecture de mon pourcen tage de masse aqueuse
est ‘faible’ ?
V eille z à b oire sus ammen t d’e au et à int erval les r égul iers et e orc ez-v ous de fa ire
pass er vo tre taux
Pourquoi éviter d’utiliser le pèse-per sonne impédancemètre en période
de grossesse?
Au c ours de la gr ossess e, la com posit ion d u corp s de la fe mme c hange
cons idér ablem ent a fin de suppo rter le dé velop pemen t de l’e nfan t. Da ns ce s
cir const ances , le s lec ture s du pour centa ge de s gr aisse s pou rrai ent ê tre inex actes et
tr ompeus es.
Il e st don c con seill é aux femm es en ceinte s de n’uti liser que l a fon ction Poid s.
CONSEILS D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN
• T oujour s vo us pes er su r le même p èse-p erson ne et le m ême r evê temen t de sol.
Ne p as com par er le s mesu res de po ids d ’un p èse-pe rson ne à u n aut re car il exis te
cert ains é carts en r aiso n de tolér ance s de fabri catio n.
• P ou r obte nir l es me illeu rs r ésul tats ne pa s uti liser le pè se-pe rsonn e sur des s urfa ces
inég ales o u des tapi s épai s.
• I l e st r ecomm andé de vo us me sure r à l a mêm e heur e d u jour , de pr éfér ence en dé but
de s oiré e ava nt un re pas, pour obten ir le s ré sult ats l es pl us con stant s.
• V otre pèse-p erso nne ar ron dit à la va leur infér ieur e ou supér ieur e la plus proc he.
Si v ous v ous p esez deux fois et qu e le p oids aché varie vot re p oids exact est
inte rmédi aire entr e le s deu x ac hés.
• N ett oye r l ’appa rei l ave c un chio n humi de. Ne pa s uti liser de dé ter gents chimi ques.
• E vit er de mett re l ’a ppar eil e n con tact a vec l’ eau ; ce qu i ris quer ait d ’endo mmager les
comp osant s élec tro niques .
• P r endr e soi n de l’a ppar eil – c’es t un instru ment de pr écis ion. Ne p as le lais ser to mber
ou s auter dessu s.
GUIDE DE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
• V ous dev ez êt re pieds nus p our l e cal cul de la m asse lipidi que e t aqu euse.
• L ’état cuta née de la p lante des pieds peut avoi r un e et s ur le s ré sult ats. Pou r
maxi miser lapr écis ion et la j ustes se de vos résu ltat s, e ssuy ez vo s pie ds à l’a ide
d’un e serv iette humi de et fait es en sorte qu’i ls so ient encor e lé gère ment humid es au
mome nt de mont er sur le p èse-p erson ne.
VO Y ANTS ALARME
‘E rr’ Hors norme s, fonct ionnem ent i ncorr ect ou ma uvais cont act au niv eau de s pie ds.
Poid s ins table . Im mobil isez- vous .
O-Ld Le p oids d épass e la capaci té ma ximal e.
Lo R e mplace z la pile.
CARACTÉRIS TIQUES TECHNIQUES
100 cm - 2 20 cm 3’2” - 7’02” 10 - 80 ans
Homm e/F emme 4 mémoi re d’util isate ur Mode a thlète
d = 0,1 IM C d = 0,1 % masse lipi dique d = 0,1 % mas se aq ueuse
d = 0,1 % masse musc ulair e d = 0 .1 % muscle mass
EXPLICA TION WEEE
Le s ymbole indi que q ue le pro duit ne doi t pas êtr e éli miné avec les a utr es
déch ets m énager s da ns tou te l ’Un ion Eu rop éenne. L ’ élimi natio n inco ntr ôlée des
déch ets p ouvan t port er pr éjud ice à l ’envi ron nement ou à la s anté humain e,
veui llez le r ecy cler de fa çon r espo nsabl e. V ous f avor iser ez a insi l a r éutili satio n dur able
des ress our ces ma térie lles. Po ur r envo yer votr e a ppar eil u sagé, pri ère d’uti liser le
syst ème d e re nvoi et c ollec tion ou con tacte r le rev endeu r où le pr odui t a é té ach eté.
Ils peuve nt se déba rras ser d e ce p rod uit a fin qu’ il so ir r ecyc lé to ut en res pecta nt
l ’envi ron nemen t.
DIRECTIVE RELA TIVE AUX PILES ET AUX A CCUMULA TEURS
Ce s ymbole indi que q ue les pile s et les a ccumul ateur s ne doiv ent pa s êtr e j etés
ave c les déche ts mé nager s car ils conti ennent des subst ances pouva nt êt re
pr éjudic iable s pou r la s anté humai ne et l’ envi ronn ement. V e uille z util iser les p oints de
coll ecte mis à dispo sitio n pour vou s déba rra sser d es pi les e t acc umulat eurs usagé s.
GARANTIE
Ce p rodu it es t uni quemen t des tiné à un u sage domes tique. Sa lter s’eng age à rép are r
ou r empl acer grat uitem ent l e pr oduit, ou toute pièce de c e pr oduit, dan s les 15 a ns
suiv ant l a date d’ac hat s ’il es t pr ouvé que la déf aill ance pro vient d’une mauv aise q ualit é
de f abric ation ou de maté riaux défe ctueu x. C ette gara ntie couvr e le s par ties mobile s
qui aecte nt le fon ctionn ement de l ’ap par eil. Elle n e cou vre pas t oute détér iora tion
esth étiqu e pr ovoq uée p ar l ’usu re n ormal e ou tout d ommag e pr ovoq ué pa r acc ident ou
une mauvai se ut ilisa tion. Le fait d’ouv rir ou de d émont er l ’app are il ou ses c ompos ants
annu lera la g aran tie. Les ret ours sous gar antie doiv ent ê tre accom pagné s du j ustifi catif
d’ac hat e t exp édiés en po rt pa yé à Sal ter ( ou à u n age nt Sa lter agr éé lo cal, s i en dehor s
du R .-U. ) Il est c onseil lé de bien emba ller l’a ppar eil a fin de ne p as l ’end ommag er
dur ant l e tr ansp ort. Cet e ngagem ent v ient en co mpléme nt de s dr oits statu tair es du
cons ommate ur et n’a ecte ces dr oit s en a ucun cas. En c as de pro blème ou p our to ute
ques tion, con tacte z : Di stec Inter nation al, Z .I. ” Les P ortes de l ’Eu rop e” , Rue Mauri ce F aur e
1, 1400 Nivel les, Belg ium.
T el. +32-6 7-874 820 e- mail suppo rt@dis tec.b e.
www .sa lte rhouse war es.co m/ser vicece ntr es
IB-9172-0911-01.indd 7 28/09/2011 09:02