38
εμπίπτει σε μια υγιή κατηγορία (σε σχέση με την ηλικία κ αι το φύλο σας).
Τι πρέπει να κάνω ε άν η έτρηση του σωατικού ου λίπου είναι πολύ
‘υψηλή’;
Μια λογική δίαιτα, λήψη υγρών κ αι ένα πρόγραμμα άσκησης μπορούν να μειώσουν το
ποσοστό του σωματικού σας λίπους. Θα πρέπει να ζη τάτε πάντα ιατρική καθοδήγηση
πριν προβείτε σε τέτοιου είδους πρόγραμμα.
Γ ιατί το εύρο του ποσοστού του σωατικού λίπου των ανδρών διαφέρει
τόσο πολύ από αυτό των γυναικών;
Η γυναίκες από τη φύση τους έχουν υψηλό τερο ποσοστό λίπους από τους άνδρες, επειδή
η διαμόρφωση του σώματός τους είναι διαφορετική λόγω τη ς επικείμενης κύησης, του
θηλασμού κ.λπ.
Τι πρέπει να κάνω ε άν η έτρηση του ποσοστού νερού του σώατ ό ου είναι
‘χαηλή’;
Πίνετε τακτικά επ αρκή ποσότητα νερού κ αι προσπαθήστε το ποσοστό του σωματικού
σας λίπους να εμπίπτει στο υγιές εύρος.
Γ ιατί πρέπει να αποφεύγω τη χρήση τη ζυγαριά ε αναλυτή σώατο ενώ
είαι έγκυο;
Κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, η σύνθεση του σώματος της γυναίκ ας αλλάζει
σημαντικά για να υποστηρίζει το αναπτυσσόμενο βρέφος. Υπό αυτές τις συνθήκες,
οι μετρήσεις του ποσοστού του σωματικ ού λίπους μπορεί να είναι ανακριβείς και
παραπλανητικές. Συν επώς, οι έγκυες γυναίκες πρέπει να χρησιμοποιούν μόνο τη
λειτουργία ζύγισης.
ΣΥΜΒΟΥ ΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΡΟΝΤΙΑ • Πάντα να ζυγίζεστε στην ίδια
ζυγαριά, η οποία είναι τοποθετημένη στην ίδια επιφάνεια δαπέδου . Μην συγκρίνετε
μετρήσεις βάρους μιας ζυγαριάς με μιας άλλης, οι οποίες θα διαφέρουν λόγω
κατασκευαστικών ανοχών . • Αν τοποθετήσετε τη ζυγαριά σας σε σκληρό, επίπεδο
δάπεδο, εξασφαλίζετε τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια και επαναληψιμότητ α των
μετρήσεων . • Να ζυγίζεστε την ίδια ώρα κάθε μέρα, πριν γευματίσετε και χωρίς να
φοράτε παπούτσια. Μια καλή ώρα είναι πο λύ νωρίς το πρωί. • Η ζυγαριά σας κάνει
στρογγυλοποίηση προς τα επάνω ή προς τα κ άτω, στην πλησιέστερη ένδειξη. Αν
ζυγιστείτε δύο φορές και οι μετρήσεις διαφέρουν , το βάρος σας βρίσκεται μεταξύ
των δύο μετρήσεων . • Καθαρίζετε τη ζυγαριά με ένα υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε
χημικά καθαριστικ ά. • Μην αφήνετε τη ζυγαριά να κορεστεί με νερό, αφού έτσι θα
καταστραφούν τα ηλεκτ ρονικά της κυκλώματα. • Μεταχ ειρίζεστε τη ζυγαριά σας
προσεκτικά - είναι ένα όργανο ακριβείας. Μην την αφήνετε να πέ σει και μην ανεβαίνετε
επάνω της πηδώντας.
ΟΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΝ • Πρέπει να είστε ξυπόλητοι ότ αν
χρησιμοποιείτε τις μετρήσεις σωματικ ού λίπους και συνολικού ν ερού του σώματος.
• Η κατάσταση του δέρματος τ ου πέλματός σας μπορεί να επηρεάσει τη μέτρηση. Γ ια
να λάβετε την πιο ακριβή και συνεπή μέτ ρηση, πριν πατήσετε επάνω στη ζυγαριά,
σκουπίστε τα πέλματά σας με ένα ελαφρώς βρεγμένο πανί, αφήνοντάς τα ελαφρώς
υγρά.
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΝΕΙΞΕΙΣ
Lo Αντικαταστήστε τη μπαταρία.
O-Ld Το βάρος υπερβαίνει τη μέγιστη ικανότητα ζύγισης.
Err2 εκτός εύρους, εσφαλμένη λειτουργία ή κακή επαφή των πελμάτων .
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΙΑΓΡ ΑΦΕΣ
80 cm - 220 cm Άνδρας/Γ υναίκα
2’7” - 7’2” Μνήμη για 10 χρήστες
6 - 100 ετών Λειτουργία για αθλητές
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΑΗΗΕ Αυτή η σήμανση επισημαίνει ότι αυτό το προϊόν δεν π ρέπει
να απορρίπτεται με άλλα οικιακά απόβλητα σε ό λη την ΕΕ. Γ ια να μην προκληθεί
ζημιά στο περιβάλλον ή στην υγεία λόγω μη ελεγχόμενης απόρριψης αποβλήτων ,
ανακυκλώστε το υπεύθυνα, προάγοντας τη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών
πόρων . Για να επιστρέψετε τη χ ρησιμοποιημένη συσκευή, χρησιμοποιήστε τα συστήματα
επιστροφής και συλλογής ή επικ οινωνήστε με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το
προϊόν . Οι υπεύθυνοι μπορούν να παραλάβουν αυτό το προϊόν για ασφαλή για το
περιβάλλον ανακύκλωσή του.
ΟΗΓΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΠΑ ΤΑΡΙΕΣ Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι οι μπ αταρίες δεν
πρέπει να απορρίπτονται μαζί με οικιακά απορ ρίμματα, καθώς περιέχουν ουσίες π ου
μπορεί να είναι επιβλαβείς για το περιβάλλον κ αι την υγεία. Απορρίπτετε τις μπαταρίες
στα καθορισμένα σημεία συλλογής.
ΕΓΓΥΗΣΗ Αυτό το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χ ρήση. Η Salter θα
επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει το προϊόν , ή οποιοδήποτε μέρος αυτού του προϊόντος,
δωρεάν , εφόσον μπορεί να αποδειχθεί, εντός 15 ετών από την ημερομηνία αγοράς, ότι
παρουσίασε βλάβη εξαιτίας ελαττωμάτων εργασίας ή υλικών . Αυτή η εγγύηση καλύπτει
όσα εξαρτήματα επηρεάζουν τη λειτουργία της ζυγαριάς. Δεν καλύπτει απώλεια της
αρχικής αισθητικής που οφείλεται σε φυσιολογική φθορά ή βλάβες που οφείλονται
σε ατύχημα ή σε κακή χρήση. Αν ανοιχτεί η ζυγαριά ή αποσυναρμολογηθεί η ζυγαριά
ή τα εξαρτήματά της, η εγγύηση ακυρώνεται. Οι αξιώσεις κ άλυψης από την εγγύηση
πρέπει να υποστηρίζονται από απόδειξη αγοράς και να επιστρέφονται με πληρωμένα τ α
μεταφορικά στην Salter (ή στους κ ατά τόπους αντιπροσώπους της Salter , αν βρίσκεστε
εκτός του Η.Β.). Η συσκευασία της ζυγαριάς π ρέπει να γίνεται με προσοχή, ώστε να
μην υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά τη ς. Η παρούσα υποχρέωση είναι πρόσθετη στα
νομοθετημένα δικαιώματα ενός κατ αναλωτή και δεν επηρεάζει κατ ά κανένα τρόπο αυτ ά
τα δικαιώματα. Γ ια ερωτήματα σέρβις, επικοινωνήστε με: Berson / Αφοι Κ. Σαραφιδη
Α.Ε.Β.Ε., Αθήνα, Αγαμέμνονος 47, Τ .Κ. 17675 Καλλιθέα. Τηλ. +30 210 9478773.
Θεσσαλονίκη, Philippos Business Cent er , Αγ . Αναστασίας & Λαέρτου , Τ .Κ . 57001 Πυλαία.
Τηλ. +30 2310 954020.
www .salterhousewares.com/servicecentr es
RU
В весах Salter использует ся метод биоимпедансного анализа, при ко тором для
определения содержания жировой ткани в организме через т ело пропускается
сверхслабый импульс электрического т ока, который не ощущает ся и является
совершенно безопасным. Контакт с телом осуществляется через специальные
площадки из нержавеющей стали на платформе весов.
Этот мет од позволяет одновременно определит ь массу тела, массу жировой
ткани, количество воды в организме, индекс массы т ела, интенсивность
основного обмена, массу костной ткани и массу мышечной ткани, а также
получить сведения об общем состоянии з доровья и физической форме. Данные
весы позволяют сохраня ть персональные данные для 10 пользователей. Весы-
анализатор т акже могу т использоваться в качестве обычных весов.
! Весы с уд обной функцией быстрого включения. Пос ле первичной
инициализации весов ими в дальнейшем можно пользоваться, просто вставая
на платформ у , — без всякого ожидания!
1. Откройте ба тарейный отс ек на нижней
поверхности корпуса весов. 2. У становите в бат арейный отсек ба тареи (3 x AAA),
соблюдая полярность (символы + и -). 3. Закройте батарейный о тсек. 4. Для
взвешивания на ковре прикрепите вх одящие в комплект ножки для установки
весов на ковер. 5. У становите весы на тверд ой ровной поверхности.
1. Нажмите ногой на
центр плат формы и уберите ногу . 2. На дисплее отобразятся цифры 0.0.
3. Для изменения единицы измерения веса (kg/lb/st – кг/фунты/стоуны)
воспользуйтесь кнопками и . 4. Затем весы выключат ся. Т еперь они готовы
к работе.
. .
1. Встань те на весы и стойте неподвижно до
окончания определения веса. 2. На дисплее бу дет отображен т екущий вес.
3. Сойдит е с весов. Значение веса бу дет отображат ься еще несколько секунд.
4. Затем весы выключатся.
1. Нажмите ногой на цен тр платформы и уберит е ногу .
2. Нажмите кнопку (У становить).
3. При мигающем индикаторе номера пользова теля с помощью кнопок и
выберите нужный номер пользователя. Для подт верждения выбора нажмите
кнопку (Установить).
4. Замигает индикатор режима измерения в еса.
Нажимая кнопку и , добейтесь, чтобы замиг ал нужный символ, а затем
нажмите кнопку (У становить).
5. Начнет мигать символ пола. С помощью кнопок и выберите нужное
значение: male (муж.)/female (жен.)/male athlete (м уж. спорт .)/female athlete
(жен. спорт .), а затем нажмит е кнопку .
К категории спорт сменов относятся лица,
занимающиеся интенсивными физическими упражнениями около 12 часов в
неделю и имеющие пульс в состоянии покоя не выше 60 у даров в минуту.
6. Начнет мигать индикат ор роста.
Для ус тановки значения роста нажимайт е необходимое количество раз
кнопки
и , а затем нажмите кнопку (У с тановить).
7. Начнет мигать индикат ор возраста.
Для ус тановки значения возраста нажимайт е необходимое количество раз
кнопки и , а затем нажмите кнопку (У с тановить).
8. На дисплее будут от ображены ваши настройки, а затем весы отключатся.
Память установлена.
9. Повторит е процедуру для второг о пользователя или для изменения данных
текущег о пользователя.
. Чтобы обнови ть или изменить данные в памяти, следуйте
описанной процедуре, внося необходимые изменения.