Bedienungsanleitung Scheppach Plana 4.1C (Seite 20 von 88) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Finnisch)

782090

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/88

Nächste Seite

The cutterblock cover can be turned away

without tools by pulling the cam lever up, turn-

ing the cutterblock cover away, and pushing

the cam lever down again.

For Plana 4.1 and 6.1 g. 12, 12.1

1. Loosen 1 recessed head screw (M) each

on both sides of the rear panel,

2. lift the rear panel slightly and take it off.

Loosen the lock nut (K), tension the belt by

turning the hexagon screw (L), tighten the

lock nut again.

3. Insert the rear panel and secure it again

with the 2 recessed head screws.

For Plana 3.1 g. 13, 13.1

1. Remove 6 recessed head screws left and

right on the rear panel.Loosen 4 mounting

screws (M) on the motor.

2. Use a wooden board as a lever between

the motor and the casing for tensioning.

3. Tighten the 4 mounting screws again.

4. Check the belt tension after tightening.

5. Re-attach the rear panel.

Commissioning

Before commissioning, be aware of the

safety notices. All protective and auxiliary

equipment must be attached.

Carry out work such as re-tooling, adjusting,

measuring and cleaning only when the motor

is switched off.

Disconnect the mains plug!

Motor brake:

Before operation, test the run down time, it

should be less than 10s.

Practical example - dressing g. 5 + 6

Warning! Never work with a jointer without the

cutterblock cover.

Jointer work – takeoff g. 7

During jointer work, the takeoff can be ad-

justed from 0 – 3 mm via the table adjustment

lever (5).

Warning! Loosen the locking handle (6)

rst when adjusting, adjust the takeoff on

the scale (D) with the table adjustment le-

ver and re-tighten the locking handle (6).

With longer work pieces (longer than the load-

ing and unloading table), a dolly (special ac-

cessory) or something similar has to be used.

Thicknessing – machine set-up Fig. 9.0,

9.1, 9.2.

Changing from dressing to thicknessing

Unlock the jointer tables on both sides by un-

clamping and removing both cam levers g. 9

(9).

Push both tables up by the handles g. 9 (12)

until the catch g. 9.1 (E) clicks into place.

Rotate the ejection hood for shavings (8) up-

wards until it clicks into place with the spring

U-bolt g. 9.2 (F).

Extraction can then take place in conjunction

with an extraction unit.

Thicknessing – table adjustment g. 10

The thicknessing table can be height-adjust-

ed with the handwheel (11) and it is secured

against displacement with the thicknessing ta-

ble clamp (10)

The integrated position display (G) shows the

aperture height.

One turn corresponds to 2 mm.

Always keep the thicknessing table as well as

the jointing tables free from resin.

Adjusting the scale during planing g. 10

If there are irregularities, the scale (G) can

be adjusted. For this, loosen both mounting

screws, align the scale exactly and tighten

both screws again.

Automatic infeed in thicknessing opera-

tion g. 11

The automatic infeed is switched on and off via

the infeed locking lever (7).

Position top = on

Position bottom = stop

When the infeed is switched on, the wood is

automatically fed in and a precise and consist-

ent surface is the result.

During dressing, it is recommended to turn the

infeed off.

The infeed can also be turned off for safety

reasons.

V-belt tension motor

Warning! Always disconnect the mains plug

during all re-tooling and adjusting work.

Tension the v-belt again after 3 hours of ini-

tial operation. The belt tension also has to be

checked regularly after 40 operating hours

and, if needed, tensioned again.

Jointer work – cutterblock cover g. 5

When dressing up to a 100 mm work piece

width, the cutterblock cover has to cover the

work piece and the cutterblock from the top. If

the work piece is wider than 100 mm, set the

guard rail of the cutterblock cover to the width

of the work piece. Make sure you put the at

of the hand with all ve digits together and ex-

tended on the work piece.

1. Jointing fence

2. Cutterblock cover

Joining, g. 6

For this procedure, use the jointing fence.

Place the cutterblock cover on the jointer table

and set the guard rail to the width of the work

piece.

Press the work piece against the planing

fence and guide it over the cutterblock with

both hands. As soon as the board reaches far

enough into the unloading table, put your left

hand on it and push it over the cutter without

stopping.

Jointer work – ejection of shavings g. 8

During jointer work, the jointer table has to be

locked.

The extraction hose must be attached to the

extraction hood.

Extraction can then take place in conjunction

with an extraction unit (special accessory).

Diameter of the extraction port – 100 mm

Operating instructions

■ SET-UP AND ADJUSTMENT OF THE MACHINE

• Carry out work such as re-tooling, adjust-

ing, measuring and cleaning only when the

motor is switched off. Disconnect the mains

plug and wait for the rotating tools to stop

moving.

• All protective and safety equipment must be

re-attached immediately after completing

repairs and maintenance.

• Replace faulty planing knives (aws or

similar) straight away. See Replacement of

knives!

• Check the effectiveness of the return pre-

vention system before every process step.

The hook-tips must be sharp.

• All protective and safety notices must be

re-attached immediately after completing

repairs and maintenance.

■ THICKNESSING AND JOINTER WORK

• Maximum revolutions of the cutterblock

4000 1/min

• The cutterblock has been manufactured in

accordance with DIN EN 847-1.

• Start the process only when full revolutions

have been reached.

• Keep the operating area of the machine free

from shavings and wood debris.

• Use an extraction unit to extract shavings

and wood dust. The ow rate at the extrac-

tion port must be 20 m/s.

• Work only with sharpened planing knives.

Blunt planing knives increase the risk of re-

coil.

• Thickenessing: Feed with thicker work piece

end at the front, hollow side downward. Ma-

chine max. 2 work piece at one time, feed on

both outer sides.

• When working on longer work pieces (long-

er than the loading table), use dollies (spe-

cial accessory).

Scheppach Plana 4.1C Seite 20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info