• Do not use the machine outdoors in adverse weather
or environmental conditions (explosive atmospheres,
stormsorrain).
• Wear appropriate clothing: do not wear loosesleeved
garm ents or objects such as scarves, chains or bracelets
whichmaygetcaughtinmachine‘smovingparts.
• Alwaysusepersonalprotectivegear:standardaccident
preventiongoggles,wellttinggloves,earphonesorear
plugsandheadgeartocoverhairifnecessary.
• Handlethepowersupplycablewithcare:donotuseit
toliftthemachineortopulltheplugoutofthesocket.
Keepitawayfromcuttingedges,oilypatchesandhigh
temperatures.
• Wheninneed,onlyuseapprovedpowersupplycable
ex ten sions.
• Bewareofelectrication:avoidallcontactwithearthed
objectssuchaspipes,radiatorsandrefrigerators.
m Proper use
CE tested machines meet all valid EC machine guidelines as
well as all relevent guidelines for each machine.
• Themachinemustonlybeusedintechnicallyperfect
con dition in accordance with its designated use and the
instructionssetoutintheoperatingmanual,andonly
bysafetyconsciouspersonswhoarefullyawareofthe
risks involved in oerating the machine. Any functional
disorders,especially thoseaffecting the safety of the
machine,sholudtereforeberectiedimmediately.
• Anyotheruseexceedsauthorization.Themanufacturer
isnotresponsibleforanydamagesresultingfromun
authorizeduse;riskisthesoleresponsibilityoftheop-
erator.
• Thesafety,work and maintenanceinstructionsofthe
manufacturer as well as the technical data given in the
calibrations and dimensions must be adhered to.
• Relevant accident prevention regulations and other,
gene rally recognized safety-technical rules must also
be adhered to.
• Themachinemayonlybeused,maintained,andoper-
ated by persons familiar with it and instructed in its
operation and procedures. Arbitrary alterations to the
machinereleasethemanufacturerfromallresponsibil-
ity for any resulting damages.
• Themachinemayonlybeusedwithoriginalaccessories
and tools made by the manufacturer.
midesouenprésencedeliquidesinammablesoude
gaz.
• Nepasl’utiliserenpleinairlorsquelesconditionsgé-
néralesmétéorologiquesetdumilieuenvironnantnele
permettent pas (par exemple atmosphères explosives
durantunorageoudespluies).
• Revêtirdesvêtementsappropriés:éviterdeporterdes
vêtementsauxmancheslargesoudesarticles,comme
lesécharpes,deschaînes,desbraceletsquipourraient
êtreaccrochésparlesorganesenmouvement.
• Utilisertoujoursdesdispositifs personnels de protec-
tion: lunettes anti-accidents conformes aux normes,
gantsdontlesdimensionscorrespondentàcellesdela
main,casquesoudispositifsauriculairesetcoiffespour
retenirlescheveuxsinécessaire.
• Veiller au câble d’alimentation: ne pas l’utiliser pour
souleverlamachineoupourdébrancherlachedela
priseetleprotégercontrelesanglessaillants,leshuiles
etleszonesàtempératureélevée.
• Sinécessaireutiliserdesrallongesducâbled’alimenta-
tion;utiliseruniquementcelleshomologuées.
• Sesauvegardercontrel’électrication:éviterlecontact
avec les objets avec mise à terre, comme les tubes, les
radiateursetlesréfrigérateurs.
m Utilisation conforme
Les machines contrôlées CE sont conformes aux directives de
l’U.E. en vigueur concernant les machines ainsi qu’à toutes
les directives applicables à la machine.
• Utiliserlamachine/installationuniquementlorsqu’elle
estenparfaitétatdupointdevuetechniqueetconfor-
mémentàsonemploiprévuenobservantlesinstruc-
tionsdeservice,entenantcomptedelasécuritéeten
ayantconsciencedudanger!Eliminernotamment(ou
faireéliminer)immédiatementtoutepannesusceptible
decompromettrélasécurité!
• Toutautregenred’utilisationestconsidérécommenon
conforme.Leconstructeurn’assumepasderesponsa-
bilitéencasdedommagesdanscecas;lerisqueestà
la charge de l’utilisateur seul.
• Les consignes de sécurité, de travail, et d ‘entretien
du constructeur ainsi que les dimensions qui sont in-
diquéesdanslesdonnéestechniques,doiventêtreres-
pectées.
• Respecter les consignes de prévention antiaccidents
appropriées, ainsi que les autres règles de sécurité
techniquesreconnuesengénéral.
• Utilisation,entretien,miseenconditiondelamachine
Woodsteruniquementpardespersonnesfamiliarisées
etquisontinforméesdesdangersinhérents.Touteini-
tiativedemodicationdelamachineexclutlarespon-
sabilitéduconstructeurpour les dommagesyfaisant
suite.
• Lamachinedoitêtreutiliséeuniquementavecdesac-
cessoires et des outils d’origine du constructeur.
