Bedienungsanleitung Scott Trekking - 2017 (Seite 22 von 80) (Englisch)

664144

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

ENGLISHENGLISH

43 |

TREKKING AND TREKKING-PEDELEC | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017 | TREKKING AND TREKKING-PEDELEC

| 42

If you want to turn the stem around, you have to also release the bolts of the

faceplate securing the handlebars (d). If the stem is ﬁtted with a cap, you can

simply take out the handlebars at this point. If it is not fitted with a cap, you have

to remove the handlebar fittings.

Mount the handlebars and, if necessary, the handlebar fittings, as described in

the chapter “Adjustment of handlebar tilt and brake levers” and/or in the manu-

als of the component manufacturers on this SCOTT info CD.

Check after the adjustment or assembly, whether the handlebars are firmly seat-

ed in the stem by trying to rotate the handlebars downwards (e). Verify whether

the handlebar/stem-combination can be turned relative to the fork. Do this by

taking the front wheel between your knees and trying to twist the handlebars.

If there is movement, carefully tighten the bolts a little more by using the torque

wrench, observe the maximum torque value and check again the proper fit (f).

Tighten carefully by approaching the prescribed maximum torque value in small

steps (0.5 Nm increments) and check in between the proper fit of the compo-

nent. Never exceed the maximum torque value indicated by SCOTT!

Ask your SCOTT dealer to explain you both function and adjustment of your

stem or, still better, let him do that work.

DANGER!

In the case of turned stems, it is possible that the cables are too short. In

this case riding can be unsafe. If in doubt, ask your SCOTT dealer.

DANGER!

When removing spacers the fork steerer tube must be shortened. This

change is irreversible. The shortening should be carried out by your SCOTT

dealer, but only after you have found your preferred position.

CAUTION!

Keep in mind that readjusting the position of the stem changes the position

of handlebars, brake levers and shifters. Readjust these components, as

described in the chapter “Adjustment of handlebar tilt and brake levers“.

DANGER!

Note that the bolted connections of adjustable stems and handlebars have

to be tightened to the specified torques. Otherwise the handlebars or stem

may come loose or break. Use a torque wrench and observe the minimum and

maximum torque values! You will find the prescribed values in the chapter “Rec-

ommended torque settings for your SCOTT bike”, directly on the components

and/or in the manuals of the component manufacturers on this SCOTT info CD.

CAUTION!

Keep in mind that readjusting the position of the stem changes the position

of handlebars, brake levers and shifters. Readjust these components, as

described in the chapter “Adjustment of handlebar tilt and brake levers“.

Stems for threadless systems – Aheadset®

In the case of SCOTT bikes with Aheadset® headsets the stem also serves to

adjust the bearing preload. If you change the position of the stem, you have to

readjust the bearing play (see the chapter “The headset on the SCOTT bike” and

the manuals of the component manufacturers on this SCOTT info CD).

The vertical setting range is determined by the intermediate rings, also referred

to as spacers (a). In the case of flip-flop stem models (b) the stem can be

mounted the other way round to achieve a different handlebar height.

For modifications unscrew the bolt at the top of the fork steerer tube which

serves to adjust the initial bearing pressure, remove the Ahead cap (c) and re-

lease the bolts on either side of the stem by up to three turns. Remove stem and

spacers from the fork steerer tube. In doing so keep hold of both frame and fork

to prevent the fork from slipping off the head tube.

You can determine the handlebar height by the arrangement of stem and spac-

ers. Slip the remaining spacers onto the fork steerer tube above the stem. Ad-

just the headset, as described in the chapter “The headset on the SCOTT bike“.

b ca e fd

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scott Trekking - 2017 Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Scott Trekking - 2017

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info