Bedienungsanleitung Scott Trekking - 2017 (Seite 25 von 80) (Englisch)

664144

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

ENGLISHENGLISH

49 |

TREKKING AND TREKKING-PEDELEC | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017 | TREKKING AND TREKKING-PEDELEC

| 48

Adjustment of handlebar tilt and brake levers on SCOTT city, trekking,

urban and kids’ bikes

The handlebars are usually slightly bent at the ends. Set the handlebars to a

position in which your wrists are relaxed and not turned outwards too much (d).

Release the Allen bolt(s) at the bottom or front side of the stem.

Turn the handlebars to the desired position.

Make sure the handlebars are accurately centreed in the stem. Carefully retight-

en the bolt(s) with the torque wrench. Make sure the upper and lower clamping

slots of the stem are parallel and identical in width (e).

Tighten the bolts evenly and in a cross pattern (f), i.e. alternately and gradually,

to the lower value of the recommended torque values using a torque wrench.

Once clamped in the stem try rotating the handlebars and tighten the bolt a

little more, if necessary. Use a torque wrench and never exceed the maximum

torque values! You find them directly on the components and/or in the manuals

of the component manufacturers on this SCOTT info CD. If the handlebars are

not tight with the prescribed torque value, use carbon assembly paste.

After adjusting the handlebars you need to adjust the brake lever/shifter units.

Release the Allen bolt at either unit. Turn the levers relative to the handlebars.

Sit in the saddle and place your fingers on the brake levers.

COCKPIT ADJUSTMENT

Brake lever reach adjustment on SCOTT city, trekking, urban and kids’

bikes

With most brake systems the distance between the brake levers and the han-

dlebar grips is adjustable. This gives in particular riders with small hands (a) the

convenience of bringing the brake levers closer to the handlebars.

On most bikes there is a small adjusting screw near the point where the brake

cable of a cable brake enters the brake lever unit or at the lever itself. Turn this

bolt clockwise (b) and watch how the lever adjusts as you do so. Note that the

brake lever has a free travel of one third before the pressure point of the brake is

reached.

Hydraulic brakes are also fitted with adjusting devices at the brake lever. There

are different systems. Ask your SCOTT dealer for advice or read the manuals of

the component manufacturers on this SCOTT info CD.

When adjusting the lever reach, make sure the first phalanx of the index finger

reaches around the brake lever (c). Check the proper adjustment and function-

ing of the brake system subsequently, as described in the chapter “Brakes” and

in the manuals of the component manufacturers on this SCOTT info CD.

DANGER!

Make sure your child cannot pull the brake levers all the way to the handle-

bars. Your maximum braking force must be reached short of this point.

NOTE!

In the case of hydraulic brakes and disc brakes follow the manual of the

brake manufacturer, which you can find on this SCOTT info CD. If you are in

doubt or if you have any questions, contact your SCOTT dealer.

b ca e fd

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Scott Trekking - 2017 Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Scott Trekking - 2017

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info