779542
63
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
FRANÇAISFRANÇAIS 125 |
| 124 TREKKING ET TREKKING-PEDELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017 | TREKKING ET TREKKING-PEDELEC
DANGER!
G
Recouvrez les ressorts de la selle pour éviter que votre enfant ne s’y pince
les doigts.
DANGER!
G
En raison de la charge supplémentaire du siège pour enfant, prévoyez tou-
jours une distance de freinage plus longue.
DANGER!
H
Le montage et l’utilisation de sièges pour enfant sont autorisés par la loi sur
les VAE rapides SCOTT. Reportez-vous à la carte didentification SCOTT et
renseignez-vous auprès de votre vélociste SCOTT pour savoir si vous pouvez
installer quel type de siège pour enfant sur votre VAE rapide SCOTT.
UTILISATION DUNE REMORQUE POUR ENFANT
Les vélos SCOTT et les VAE SCOTT ne se prêtent pas au montage d’une re-
morque pour enfant. Demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
UTILISATION DE SYSTÈMES DE REMORQUAGE / DATTELAGE
TANDEM POUR VÉLO D’ENFANT
Divers systèmes sont proposés sur le marché vous permettant d’atteler un vélo
denfant à un vélo SCOTT pour circuler en tandem avec votre enfant sur la voie
publique.
Renseignez-vous auprès de votre vélociste SCOTT sur les différents systèmes
possibles de remorquage de vélo d’enfant.
Certains dispositifs de remorquage sont constitués d’une barre de traction fixée
à la tige de selle du vélo tracteur SCOTT d’un côté et au tube de direction du
vélo tracté de l’autre. La fixation de la barre autour d‘axes pivotants est suscep-
tible de se relâcher sous l’effet des charges qui s’exercent sur le dispositif de
traction, ce qui peut compromettre la stabilité de la liaison entre vélo tracteur et
vélo tracté.
On pourra préférer à ces dispositifs des systèmes où la direction du vélo den-
fant est immobilisée dans une partie cssis, laquelle est articulée sur une partie
attelage solidement fixée à l’arrière du vélo tracteur (f).
DANGER!
G
Ajustez la fourche suspendue et la pression des pneus (a) en fonction de la
charge supplémentaire (b).
DANGER!
G
Les bagages ont en général une influence sur le comportement de votre
vélo SCOTT et allongent notamment les distances de freinage! Si vous
manquez de pratique, entraînez-vous à conduire un vélo chargé en choisissant
un endroit à l‘écart de la circulation.
DANGER!
H
Avant d’installer des sacoches sur votre VAE SCOTT, adressez-vous à votre
vélociste SCOTT.
TRANSPORT DES ENFANTS SUR VOTRE VÉLO SCOTT
Le transport des enfants est possible uniquement avec des sièges spéciaux (c)
ou des remorques pour enfants (d). Renseignez-vous auprès de votre vélociste
SCOTT.
DANGER!
G
Achetez uniquement un sge pour enfant, une remorque pour enfant et
un dispositif dattelage attestants qu’ils sont conformes aux normes en
vigueur (par exemple DIN/EN/GS, NF) et assurez-vous dans tous les cas de leur
montage correct. Vous trouverez sur les systèmes en question des informations
complètes dans les notices des fabricants qui vous seront remises à l’achat des
dispositifs.
UTILISATION DUN SIÈGE POUR ENFANT
Les vélos SCOTT et les VAE SCOTT ne se prêtent pas au montage d’un support
spécial pour siège pour enfant. Demandez conseil à votre vélociste SCOTT.
DANGER!
G
Veillez toujours à ce que votre enfant porte un casque adapté et réglé à sa
taille. Pensez à toujours porter vous aussi un casque (e).
b ca e fd
63

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Scott Trekking E-bike 2017 - 2018

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 Bedienungsanleitung - Deutsch - 81 seiten

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 Bedienungsanleitung - Englisch - 80 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info