779542
64
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
FRANÇAISFRANÇAIS 127 |
| 126 TREKKING ET TREKKING-PEDELEC | NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2017 | TREKKING ET TREKKING-PEDELEC
TRANSPORT DU VÉLO SCOTT OU DU VAE SCOTT
EN VOITURE
Presque tous les équipementiers et constructeurs automobiles proposent entre-
temps des systèmes (e) permettant de transporter les vélos sans les désassem-
bler.
Habituellement, les vélos sont placés sur un rail et fixés par un bras d’accro-
chage enserrant le tube diagonal ou surieur. Pourtant, une fixation inadaptée
peut endommager le cadre irrémédiablement. Les cadres en aluminium aux pa-
rois minces ainsi que les cadres en carbone sont particulièrement exposés à ce
type de dommages. Du fait des caractéristiques du carbone, une détérioration
sérieuse du cadre peut ne pas être détectée immédiatement et provoquer, au
cours d’une utilisation ultérieure un accident imprévu aux conséquences fatales.
Les magasins daccessoires auto proposent des modèles sciaux adaptés au
transport de tels vélos.
Par rapport aux porte-vélos installés sur la galerie, les porte-vélos sur hayon,
de plus en plus répandus, offrent l’avantage de ne pas vous obliger à soulever
le vélo très haut pour le fixer. Veillez à ce que les fixations de votre porte-vélo
n’endommagent pas la fourche et le cadre. Risque de rupture!
Lors de l‘achat du porte-vélo, veillez à ce qu’il indique les labels prouvant sa
conformité aux normes de sécurité en vigueur dans votre pays (par ex. marque
GS, DIN/EN/NF). En France, tous les porte-vélos doivent satisfaire à l’obligation
rale de sécurité définie à l’article L 221-1 du code de la consommation.
Conformez-vous à la notice d’utilisation du porte-vélo et ne dépassez jamais la
charge utile autorisée ni la vitesse maximale recommane ou réglementaire.
Tenez compte éventuellement de la charge dappui requise du dispositif d’atte-
lage de la remorque.
DANGER!
G
Veillez à ce quaucun accessoire susceptible de se détacher (outil, sacoches,
compteurs électroniques (f), etc.) ne se trouve sur le vélo SCOTT. Risque
d’accident!
Le comportement au freinage de votre vélo SCOTT est aussi très différent
quand vous remorquez un vélo d’enfant. Avant de vous aventurer sur la voie
publique avec un attelage tandem, familiarisez-vous avec le comportement au
freinage et en conduite de votre tandem, sur une surface à l’écart de la circula-
tion et sans passager dans les premiers temps !
DANGER!
G
Les systèmes d’attelage tandem ont une forte incidence sur la tenue de
route de votre vélo SCOTT. Les poids de l’enfant et du vélo d’enfant trac
compromettent la stabilité du vélo tracteur. Le vélo SCOTT a éventuellement
tendance à rouler d’un côté sur l’autre. Entraînez-vous à monter et descendre
de vélo ainsi qu’à rouler avec l’attelage tandem en gardant à l’esprit qu’un en-
semble vélo tracteur/vélo tracté nécessite un rayon de braquage beaucoup plus
important qu’un simple vélo!
DANGER!
G
Il est aussi important que vous appreniez à votre enfant comment se com-
porter quand il circule avec vous sur un vélo tracté. Veillez à ce que votre
enfant porte un casque même sur les trajets où il est attelé ou tracté à votre vélo
(a). Donnez vous aussi l’exemple et portez un casque.
DANGER!
G
Achetez uniquement un dispositif d’attelage attestant qu’il est conforme
aux normes en vigueur (b) (par ex. DIN/EN/GS, NF) et assurez-vous dans
tous les cas de son montage correct. Vous trouverez des informations com-
plètes dans la notice du fabricant qui vous sera remise à l’achat du dispositif
d’attelage.
DANGER!
G
Si vous devez rouler dans l’obscurité, le vélo d’enfant tracté doit en outre
être équipé d’un éclairage obligatoire homolog(c), signalé par une ligne
serpentine suivie de la lettre «K» (d). En cas de doute ou si vous avez des
questions, demandez conseil à votre vélociste SCOTT. En cas de dynamo dé-
fectueuse, nous recommandons d’équiper le vélo de votre enfant d’une lampe
arrière homologuée à piles.
REMARQUE!
I
Avant d’installer une remorque sur votre vélo SCOTT,rifiez que le vélo
est bien adapté et prévu pour cet usage. Consultez la carte d’identification
du vélo SCOTT et renseignez-vous aups de votre vélociste SCOTT.
b ca e fd
64

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Scott Trekking E-bike 2017 - 2018

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 Bedienungsanleitung - Deutsch - 81 seiten

Scott Trekking E-bike 2017 - 2018 Bedienungsanleitung - Englisch - 80 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info