14
español english français portuguese deutsch italiano
español english français portuguese deutsch italiano
14 español english français portuguese
A
Eteignez
fuites
sont endommagés, n’utilisez pas l’unité, même pour
l’auto-démontage,
technique.
MESURES DE SÉCURITÉ P
• Attention: Les lames sont très coupantes pot. Risque
d’accident! Alors que les lames tournent, ne jamais
toucher le pot de l’intérieur et ne rien mettre dedans.
• Utiliser le matériel approuvé que par le fabricant.
• N’utilisez l’appareil avec le couvercle bien fermé et
vérier que la fermeture est inséré.
• L est équipé d’une fonction de sécurité.
L
du moteur correctement. Si l’unité ne peut pas être
éteint,
connexion entre le bocal et la base du moteur
DESCRIPTION DES P ARTIES INST ALLA TION
1. Nettoyez la tasse à mesurer , couvrir et pot
(sauf le corps principal). A vant la première
utilisation.
2. Assurez-vous que l’appareil est éteint
avant l’installation.
3. Le premier anneau de la bouteille est
scellée à la base de la feuille, puis xez la
base de la lame sur le lanceur , le lanceur
tourne un peu en les faisant verrouiller en
place.
4. Placez la base du verre dans le moteur
du haut du corps, s’il vous plaît prêter
attention à hauteur de la position de la
cruche et le corps principal du moteur .
Remplissez le récipient avec la nourriture
que vous voulez. Assurez-vous que
l’eau ne déborde pas du pot (la capacité
maximale du liquid e ne peut pas dépasser
1500 ml) NE P AS UTILISER l ‘appareil
sans aucun élément à l’intérieur .
5. Mettez le couvercle sur le dessus du
bocal et appuyez vers le bas. Insérez le
verrou sur le couvercle et tournez jusqu’à
ce qu’elle s’enclenche.
6. Place tasse à mesurer dans le centre
du toit, tournez légèrement dans le sens
antihoraire une tasse à mesurer pour
s’adapter .
15 español english français portuguese
FONCTIONNEMENT
1. Connectez-vous à la puissance.
2. Cette unité a la conception de sécurité,
ne fonctionnera pas si le pot n’est pas
correctement insérée dans la machine
principale.
3. T ournez le * / 0/1/2 bouton à 0 pour que le
lecteur est éteint.
4. Remplir le bocal avec les aliments que
vous voulez
5. Mettez le couvercle sur le dessus du
bocal et serrez. Place tasse à mesurer
dans le centre du couvercle dans le
sens antihoraire légèrement rock tasse à
mesurer .
6. En tournant le bouton à la vitesse requise
(vitesse ,1-bas, P-Plus, les deux à grande
vitesse)
VITESSE D’AJUSTEMENT
P - Pulsar - lame en acier inoxydable fonctionne
temporairement avec une plus grande
vitesse, adapté à la glace.
1 - basse vitesse - lame en acier inoxydable
fonctionne à basse vitesse, approprié pour
le mélange original.
2 - haute vitesse - lame en acier inoxydable
fonctionne à haute vitesse idéale pour le
mélange symétrique.
0 - éteindre l’appareil.
A TTENTION
1. Le déborde ment peut bloquer la
transaction, s’il vous plaît éteind re et
débrancher la che, supprimer certains
éléments, il sera opérationnel.
2. Ne pas utilise r l’appareil continue de plus
de 2 minutes
NETT OY AGE ET ST OCKAGE
• En outre, vous devez vous référer aux
consignes de sécurité.
• Ne pas nettoyer le corps des moteurs
principaux, et brancher le cordon avec de
l’eau.
• Nettoyez le bloc moteur avec un chif fon
humide et un détergent doux.
• Remplir la moitié le pot est plein avec
de l’eau chaude et un peu de liquide de
nettoyage. Laissez l’appareil fonctionne à
vitesse 2 jusqu’à ce que le pot est propre.
• Les feuilles de base peut être retiré.
T ourner la vis sur la base de la gauche.
Retirer les feuilles vers le haut avec
anneau de verrouillage.
• Maintenant, nettoyer la carafe, le
couvercle de fermeture, de base et les
feuilles de la fermeture de cycle avec
de l’eau chaude et du détergent. Bien
sécher avant de les réutiliser . Attention!
Les lames de l’intérieur du pot sont très
coupantes.
• Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs.
A VERTISSEMENT
Ne touchez pas le coupe-papier . Lors du
nettoyage, s’il vous plaît essuyez avec
un torchon, pour éviter les blessures
accidentelles.
SPÉCIFICA TION
Modèle : SS-5045
T ension : 220-240V ~ 50Hz
Puissance : 500W
Capacité : 1.5L
Durée de fonctionnement : 2 minutes
NOTE
1. Convient pour un usage domestique
unité.
2. Ne pas utiliser à des ns commerciales.
Dans le cas contraire, la garantie de
service ne sera pas valide.
GARANTIE
SOGO of fre une garantie de 2 ans de ce
produit à partir de la date d’achat contre
les défauts de matériaux défectueux ou
de fabrication. Les dommages au moteur
dus à des uctuations de tension ne sont
pas couverts par la garantie. Si le produit
s’avère défectueux pendant la période
de garantie, la réparation ou SOGO
(à la discrétion de SOGO) a remplacé
gratuitement.
Les dispositions de la garantie ne couvre
pas les défauts dus à un accident, abus,
négligence ou le défaut de respecter les
règles locales par l’utilisateur . De même,
les dispositions de garantie ne s’applique
• -
linaire
en raison d’un coup de vapeur
español english français portuguese
DESCRIPTION DES P ARTIES
INST ALLA TION
1. Nettoyez la tasse à mesurer , couvrir et pot
(sauf le corps principal). A vant la première
utilisation.
2. Assurez-vous que l’appareil est éteint
avant l’installation.
3. Le premier anneau de la bouteille est
scellée à la base de la feuille, puis xez la
base de la lame sur le lanceur , le lanceur
tourne un peu en les faisant verrouiller en
place.
4. Placez la base du verre dans le moteur
du haut du corps, s’il vous plaît prêter
attention à hauteur de la position de la
cruche et le corps principal du moteur .
Remplissez le récipient avec la nourriture
que vous voulez. Assurez-vous que
l’eau ne déborde pas du pot (la capacité
maximale du liquid e ne peut pas dépasser
1500 ml) NE P AS UTILISER l ‘appareil
sans aucun élément à l’intérieur .
5. Mettez le couvercle sur le dessus du
bocal et appuyez vers le bas. Insérez le
verrou sur le couvercle et tournez jusqu’à
ce qu’elle s’enclenche.
6. Place tasse à mesurer dans le centre
du toit, tournez légèrement dans le sens
antihoraire une tasse à mesurer pour
s’adapter .
FONCTIONNEMENT
1. Connectez-vous à la puissance.
2. Cette unité a la conception de sécurité,
ne fonctionnera pas si le pot n’est pas
correctement insérée dans la machine
principale.
3. T ournez le * / 0/1/2 bouton à 0 pour que le
lecteur est éteint.
4. Remplir le bocal avec les aliments que
vous voulez
5. Mettez le couvercle sur le dessus du
bocal et serrez. Place tasse à mesurer
dans le centre du couvercle dans le
sens antihoraire légèrement rock tasse à
mesurer .
6. En tournant le bouton à la vitesse requise
(vitesse ,1-bas, P-Plus, les deux à grande
vitesse)
VITESSE D’AJUSTEMENT
P - Pulsar - lame en acier inoxydable fonctionne
temporairement avec une plus grande
vitesse, adapté à la glace.
1 - basse vitesse - lame en acier inoxydable
fonctionne à basse vitesse, approprié pour
le mélange original.
2 - haute vitesse - lame en acier inoxydable
fonctionne à haute vitesse idéale pour le
mélange symétrique.
0 - éteindre l’appareil.
SPÉCIFICA TION
Modèle : SS-5 50 5
T ension : 220-240V ~ 50 /60 Hz
Puissance : 5 5 0W
Capacité : 1.5L
Durée de fonctionnement : 2 minutes
