49844
26
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
26
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-11(1).E,R
Using Alternative Power
Sources
Using the Battery Case
Use the supplied battery case and six LR6 (size
AA) Sony alkaline batteries (not supplied).
(1) Remove the battery holder from the battery
case.
(2) Insert six new alkaline batteries into the
battery holder, following the marking on the
holder to be sure the batteries are installed in
the correct direction.
(3) Insert the battery holder with the alkaline
batteries.
(4) Insert the battery case with the alkaline
batteries to the battery mounting surface of
the camcorder in the same way as the battery
pack.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Î¸Ú ̇-
ÚË‚Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ ÂÈÌÓÈ
͇Ï ˚
àÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ô Ë·„‡ÂÏÛ˛ ·‡Ú‡ ÂÈÌÛ˛
͇ÏÂ Û Ë ¯ÂÒÚ¸ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ ÂÂÍ Sony
LR6 ( ‡ÁÏ ÓÏ ÄÄ) (ÌÂ Ô Ë·„‡˛ÚÒfl).
(1) ëÌËÏËÚ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ‰Â ʇÚÂθ Ò
·‡Ú‡ ÂÈÌÓÈ Í‡Ï ˚.
(2) ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÂÒÚ¸ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ ÂÂÍ ‚
·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ‰Â ʇÚÂθ, ÒΉÛfl ÔÓÏÂÚ͇Ï
̇ ‰Â ʇÚÂÎÂ, ÔӉڂ ʉ‡fl, ˜ÚÓ
·‡Ú‡ ÂÈÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ Ô ‡‚ËθÌÓÏ
Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËË.
(3) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ‰Â ʇÚÂθ ÒÓ
˘ÂÎÓ˜Ì˚ÏË ·‡Ú‡ ÂÈ͇ÏË.
(4) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡ ÂÈÌÛ˛ ͇ÏÂ Û ÒÓ
˘ÂÎÓ˜Ì˚ÏË ·‡Ú‡ ÂÈ͇ÏË Ì‡ ·‡Ú‡ ÂÈÌÛ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚
Ú‡ÍËÏ Ê ӷ ‡ÁÓÏ, Í‡Í Ë ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È
·ÎÓÍ.
è ËϘ‡ÌËfl
Ç˚¯ÂÔ Ë‚Â‰ÂÌÌ˚Â Ò ÓÍË ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ ÂÂÍ
ÓˆÂÌÂÌ˚ Ô Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ. ë ÓÍ ÒÎÛÊ·˚
·‡Ú‡ ÂÂÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÍÓ Ó˜Â ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ı ‡ÌÂÌËfl ·‡Ú‡ ÂÂÍ
‰Ó ÔÓÍÛÔÍË Ë ÓÚ ÚÂÏÔÂ ‡ÚÛ ˚.
Ç˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·‡Ú‡ ÂÈÌÛ˛
͇ÏÂ Û ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.
ÑÎfl ÒÌflÚËfl ·‡Ú‡ ÂÈÌÓÈ Í‡Ï ˚
Ňڇ ÂÈ̇fl ͇Ï ‡ ÒÌËχÂÚÒfl Ú‡ÍËÏ ÊÂ
Ó· ‡ÁÓÏ, Í‡Í Ë ·‡Ú‡ ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ (ÒÚ . 10).
è Ë Á‡ÏÂÌ ·‡Ú‡ ÂÂÍ Ì Á‡·Û‰¸Ú ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ
‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ·‡Ú‡ ÂÈÌÛ˛ ͇ÏÂ Û ‰Îfl
Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl ̇ Û¯ÂÌËÈ ‚ ‡·ÓÚÂ.
12 3
Battery Life
Using Sony alkaline batteries at 25 °C (77 °F)
Model
CCD-TR401E
CCD-TR402E
Continuous
recording time
130 min.
125 min.
Typical
recording time
70 min.
70 min.
ë ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ ÂÂÍ
ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ ÂÂÍ Sony
Ô Ë 25°ë (77°F)
åÓ‰Âθ
CCD-TR401E
CCD-TR402E
Ç ÂÏfl ÌÂÔ Â-
˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË
130 min.
125 min.
Ç ÂÏfl ÚËÔË-
˜ÌÓÈ Á‡ÔËÒË
70 min.
70 min.
Notes
The above battery lives are estimates. The
battery life may be shorter depending on the
storage condition of the battery before being
purchased and temperature.
You may not use the battery case in cold
environment.
To remove the battery case
The battery case is removed in the same way as
the battery pack (p. 10).
When you replace the batteries, be sure to
remove the battery case from the camcorder to
prevent malfunction.
26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony CCD-TR401E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sony CCD-TR401E

Sony CCD-TR401E Bedienungsanleitung - Deutsch - 68 seiten

Sony CCD-TR401E Bedienungsanleitung - Holländisch, Französisch - 68 seiten

Sony CCD-TR401E Bedienungsanleitung - Italienisch - 68 seiten

Sony CCD-TR401E Bedienungsanleitung - Portugiesisch, Spanisch - 68 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info