22
Stokke
®
Home
™
Bed user guide
•
Evite l esiones por caí das: El n iño deberá d ejar de
usar la cun a en cuant o sea capaz de trepa r y salir
de ell a.
AD VER TENCIA :
•
No cuelg ue objeto s del trav esaño superio r cuando
se utili ce el produ c to como cam a o moisés.
•
Peso m áximo permitido : 50 kg. L os niños que
supere n este peso, salt en o juegue n bruscament e
podrían e jerce r demas iada pres ión, l o cual debe
evitarse.
•
Nunca permita q ue los niños se tr epen o se
cuelgu en de la bara nda superi or de la cuna
Cu ida do de l a mad era y de l os pan eles
con reve s timiento:
De spues del mont aje, verique y apriete tod os los accesorios y
los tornillos. Los accesorio s y los tornillos deberán s er examina-
dos per iódicamente.
Utilice un paño limpio y húmedo par a limpiar . Re tire el exceso de
humedad con un trap o seco. La hume dad puede dejar manchas.
No se recomienda el us o de ningún tipo de de tergente o paño
de microbra.
La ex posición a la luz solar pue de cambiar los colores de la mader a.
Materiale s:
Madera de haya europea
Las madera s han sido producidas con un bajo nivel de emisio -
nes de fo rmaldehido y cuentan con la cer tic ación de C ARB
( Califo rnia Air Resou rces Board)
Dere cho de re clamació n y garantía ex tendida
Aplicable en todo el mundo con resp ec to a Stokke® Home ™ , en lo
sucesivo denominado el produc to.
DERECHO DE RECLA MACIÓN
El cliente tiene derecho a la rec lamación de conformidad con la legis-
lación aplicable de protección al consumid or en cualquier momento,
teniendo en cuenta que la legislación puede variar en f unción del
país de que se t rate.
Por lo general, STOKKE AS no otorga derec hos complementarios
que supongan una mejora de los e stable cidos en la legislación
aplicable en cualquier momento, aunque se hará referencia a la
«Garantía ampliada» a continuación. Los derec hos del consumidor
bajo la legislación aplicable de protección al consumidor en cualquier
momento, son complementar ios a las garantías d e la «Garantía
ampliada» y no afec tos a la misma.
G AR AN TÍA E XTE ND IDA DE S TOK KE®
Sin embargo, ST OKKE A S, Parkgata 6, N-6 003 Ålesund, Norue ga,
otorga una “ garantía e x tendida” a clientes que re gist ren su produc to
en nuest ra bas e de datos de la garantía. Es to se puede hacer a tr avés
de la página web ww w.stokkewarr anty.c om. T ras el re gistro, se
emite un cer tif icado de garantía que s e envía al cliente por correo
elec trónico o pos tal.
El regis tro en la Bas e de Datos de Garantías da dere cho al propiet ario
a la «Garantía ampliada» que consta d e:
• Una garantía de t res años s obre cualquier def ec to de fab ricación
del produc to.
La «G arantía ampliada» también es aplicable si el produc to se ha
recibido como re galo o si se ha comprado de se gunda mano. Por lo
tanto, cual- quier persona que s ea propietaria d el produc to podr á
apelar a la «Garantía ampliada» en cualquier momento, siempre
dentro del per iodo de garant ía y con la condición de la presenta -ción
del cer tif icado de garantía p or par te del propiet ario.
L A G AR AN TÍ A E X TE NDI DA DE S TOKK E® DEP END E DE L
CUMP LIM IE NTO DE L A S SIG UIE NT E S COND ICI ON E S:
• U so n or mal.
• E l produc to sólo po drá haber se utiliz ado para el f in des tinado.
• E l produc to habrá tenido el mantenimiento necesar io, siguiendo
las instr ucciones del manual de mantenimiento o instru cciones.
•
T ras la apelación a la «Garantía ampliada», se presentará el cer ti fi-
cado de garantía, junto con el recibo de compr a original con sello
que incluya la fecha de compr a. Es to también será d e aplicación
para propie tarios s ecundario s o pos teriores.
•
El produc to deberá pre sentar se en su es tado original, y , d entro
de es ta condición, –las piez as utilizadas d eberán ser só lo las que
haya sumin- istr ado STOKKE cuyo f in es su uso en o junto con el
produc to. Cualquier modific ación de e sta con dición requer irá el
consentimiento previo por e scr ito de STOKKE.
•
El número de seri e del produc to no po drá haber sido de str uido
o retirado.
LA S SIGUIENTE S CIRCUNST ANCIA S NO QUEDARÁN CUBIERT AS
PO R L A G AR AN TÍ A AMP LIA DA DE S TOKK E:
•
Problemas a causa d e la evolución normal de las pieza s que com-
ponen el produc to (p. ej.cambios de color , así como desgas te) .
• Pro blemas a causa d e pequeñas var iaciones en los materiales (p.
ej. diferencias de color entre las pie zas) .
•
Problemas a caus a de la inf luencia de f ac tores ex ter nos tale s como
la luz solar , temperat ura, humedad, contaminación ambiental, etc.
•
Daños ocasio nados por accidentes/percances - p or ejemplo cual-
quier objeto que haya choc ado con el produc to o cualquier per sona
que haya volcado el produc to por colisión. Lo mismo se aplica si
se ha sobre carga- do el produc to, por ejemplo, en términos del
pes o colocado en el mismo.
•
Daños ocasionado s en el produc to por inf luencia e x terna, por
ejemplo cuando el produc to se envíe como equip aje.
•
Daños indirec tos, por ejemplo, daños causados a cualquier per sona
y /o a cualquier otro objeto u objetos.
•
Si el produc to se equipara con accesor ios no suministrad os por
Stokke, presc ribir ía la «Gar antía ampliada».
•
La «G arantía E x tendida» no será aplic able a accesorio s que se
hayan comprado o suministra do junto con el produc to o en una
fecha p oster ior .
BA JO LA G ARANT ÍA EX TENDIDA , STOKKE® HARÁ LO
SIGUIENTE:
•
Reemplazar o, si STOKKE así lo pref iere, reparar la piez a defe c tuos a,
o el produc to íntegro (si fuer a neces ario) c on la condición de que
el produc to se entre gue a undist ribuidor.
•
Cubrir los coste s normale s de transpo r te para cualquier pie za o
produc to de reemplazo de S TOKKE enviado al distr ibuidor donde
se haya adquirido el pro duc to. Ningún gasto de viaje por p ar te del
comprador quedar á cubier to bajo las condiciones d e la garantía.
•
Reser var se el derec ho a susti tuir , en el momento en el que se
haga uso de la garantía, las piezas def ec tuo sas con piez as que
sean aproximada- mente d el mismo diseño.
• R eser var se el derec ho a suministr ar un produc to susti tuti vo en el
caso en el que el pro duc to en cues tión ya no se e sté f abric ando
en el momento en que se haga uso d e la garantía. T al pro duc to
será de una c alidad y un valor equivalentes.
CÓMO HAC ER US O DE L A GAR A NT ÍA E X TE ND IDA:
Por lo general, todas las peticione s que se ref ieran a la «Garantía
ampliada» se harán al distribuid or donde se haya comprado el
produc to. Es tas pe ti cione s se harán a la menor brevedad t ras la
detección de cualquier def ec to, y se acompañarán del certif icado
de garantía así como del rec ibo original de compra.
La doc umentación o prueb as que confir men el defe c to de fabric ación
normalmente se pres entarán al llevar el produc to al distr ibuidor o,
en otro caso, pres entándolas al distr ibuidor o a un repres entante de
ventas de STOKKE par a su inspección.
El defe c to se subs anará de acuerdo con las disposicione s anteriores si
el dist ribuidor o un repre sentante de ventas de S TOKKE determinaran
que el daño lo ha producido un de fec to de f abricac ión.
FI TÄ R K E Ä Ä – S Ä I LY TÄ
V A ST AIS EN V AR ALLE.
LUE HU OLE LLISE S TI.
VA R O I T U S:
•
VA R O I T U S: ole varova inen , jos sängyn lä-
heisyydessä on av otakka tai mu u voima kas
lämmönlähde , kuten s ähkö- t ai kaasulämmitin.
•
VA R O I T U S: Älä käytä sänkyä, jos jokin sen osa
on rikki, re pey tyny t tai puuttuu. Käytä vain
valmist ajan hy väk sy miä vara osia.
•
VA R O I T U S: älä jätä s änk y yn mitään sinne
kuul umato nta äläkä s ijoita sänkyä sell aisten
esineide n lähelle, jotka voisivat t arjota jalansijan
tai aiheut t aa tukehtumis- t ai kuris tumis vaaran
( esim. sälekaihtimien nar ut ja verhojen nyörit) .
•
VA R O I T U S: pane sänky yn vain yksi patja.
•
Älä kä yt ä sänkyä ennen ku in olet tarkistanut,
et tä lukitusmeka nismit on a k tivoitu.
•
Alin a sento on tu r vall isin. Sä ädä sängyn pohj a
alimmal le tas olle heti kun vauva oppii istumaan.
•
Patjan suositelt u pak suu s: 1 0 0 - 1 27 mm.
•
Sängyssä olev a merkki osoit taa , kuinka paksua