13
Οδηγίες χ ρήσης
GR
Συγ χα ρητ ήρι α για τ ο νέο σα ς κρ εβ άτ ι STOKKE® SLEEPI™!
Με το S TOK K E® SLE EPI™ έχε τε σ τη διά θεσή σ ας έ να κρ εβα τά-
κι το οποίο μπορ είτ ε να χρησι μοποιήσε τ ε όταν το παιδί σ ας
είνα ι νεογέ ν νητο, α λ λά και αργότε ρα , καθώ ς προσ αρμόζ ε ται
σ τις α νά γκες κάθε παιδ ιού.
Stok ke® Sl ee pi™ M ini
Ό ταν το παιδί μπορ εί να κάθε τα ι, να γο νατ ίζει ή ν α σηκώ-
νε ται χωρίς β οήθε ια, δε ν μ πορεί τε , πλέον, να χρησι μοποι-
είτε τ ην κρ εβά τι Mi ni.
Β εβαι ωθ είτε ό τι η από σ ταση α πό το σ τρώμα έω ς το πάν ω
μέρ ος του Min i δε ν υπερβ αίνε ι τα 20 cm. Δε ν θα έ χε τε
κανέ να πρόβ λημα α ν χρησιμ οποιεί τε το αυθ εν τ ικό σ τρώ-
μα STO KKE® .
Μην αφήνε τε ά λ λα παιδι ά να παίζουν κον τά σ το κ ρεβ άτ ι
Mini χωρ ίς την ε πίβλ εψη εν ήλικα.
Βεβ αιω θείτ ε ότι το κρ εβά τι M ini έ χει ασφ α λίσει σε σ ταθε-
ρή θέση ότα ν το παιδί βρίσ κε ται μόν ο του εκεί , χωρίς τ ην
επίβλεψη ενήλικα.
ΚΡΕΒΑ ΤΙ Stokk e® Sleepi™
Τ ο ύψος τ ης βάσ ης της κούν ιας μπορ εί να ρυ θμισ τεί σε
τέσσε ρα β ασικά ε πίπεδ α ύψους . Βεβ αιω θεί τε ότι η α πό-
σ ταση α πό το σ τρώμα έ ως το πάν ω μέρ ος τ ης κούνιας
δε ν υπερβ αίνε ι, σε καμμ ία περίπ τ ωσ η, τα 30 cm σ την
υψηλότε ρη θέση και τα 50 cm σ τη χαμη λότερη θέσ η. Τ ο
σημε ίο αυτό ε πισ ημαί νε ται σ τ ην άκρη τ ης κούνιας (
)
. Δε ν
θα αν τιμε τ ωπίσε τε κα νέ να πρόβλ ημα αν χ ρησιμοπο ιείτε
το αυθε ν τ ικό σ τρώμα S TOK KE®.
Η χαμηλότερη θέσ η της β άσης τ ης κούνια ς είνα ι, σε κάθε
περίπ τ ωση , και η ασφ α λέσ τε ρη. Μόλις το μωρ ό μπορ εί να
κάθε ται ή να σ ηκώνε ται χωρ ίς βοήθ εια , πρέπει ν α κατεβ ά-
σε τε τη β άσ η της κούνι ας.
Β εβαι ωθ είτε ό τι, τοποθ ε τών τας τ ην κούνια σ ε οποιαδή-
ποτε από τ ις θέσεις τ ης , το παιδί δε ν έ χει πρόσ βασ η σε
φάρμακα, κορδόνια, ελασ τικά, μικ ρά παιχνίδια ή μικρά
αν τικείμενα, όπως χρήματα.
Γ ια να απο φύγ ετ ε τραυμα τισ μούς α πό τυχόν π τώ σεις , ό ταν
το παιδί σας μ πορεί να βγ αίνε ι και να μπαί νει μόν ο του
σ το κρ εβά τι, δ ε ν χρει άζε ται, π λέον, να χρησιμοποι είτε το
Κρ εβά τι Stok ke® Sle epi ™ ως κούν ια. Μπορ είτε ν α αφαιρ έ-
σε τε τη μ ία πλευ ρά της κού νιας και να ρ υθμ ίσε τε τ η βάσ η
της σ τ ην επά νω θέσ η. Κα τά αυτόν τον τρόπο, το παιδί σας
θα μπορ εί να μπα ίνει και ν α βγαίν ει μόνο του α πό την
κούνια με α σφά λε ια. Στην περίπ τ ωσ η αυτ ή, μην ξ εχάσε τ ε
να αφα ιρέσε τε το υς τροχούς.
Καθ αρι σμό ς και σ υν τήρ ηση
ΣΤ ΡΩ ΜΑ: Κ άλυμμ α σ τρώμ ατος : Πλ έν ε ται σ τους 6 0° C.
Τ εν τ ώσ τε ό ταν είν αι βρε γμέ ν ο. Μην χρησιμοπο ιείτ ε σ τε-
γνωτήριο .
Αφρολέξ : Δυνα τότ ητα θερμικ ής ε πεξεργα σίας σ του ς 60 °C .
Δυνα τότητα πλύ σης /έκ πλυσης μ ε ζεσ τό ν ερό. Στην περίπ τω-
ση που το παιδί σ ας λερ ώσε ι το κρεβ άτ ι του, θα πρέ πει να
πλύνε τε το σ τρώ μα για τί τα ούρ α αποτε λο ύν εξαιρε τ ικό μέσο
ανάπ τ υξης μυκήτ ων .
ΞΥΛ Ο: Καθ αρίσ τ ε με καθα ρό, νωπό πα νί, χωρί ς υπερβ ολική
ποσό τητα νε ρού. Δε ν συ νισ τά ται η χρήσ η απορρυ παν τι κού.
Τ α χρώ ματα ε νδ έχε ται να α λ λάξου ν, εάν εκ τεθ ούν σ τον ήλιο.
ΣΥ ΝΗΘΗΣ ΧΡΗΣΗ: Κά θε πρωί σ υνι σ τάται ν α αερίζ ε τε το
κρεβάτι.
ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΣΤΡΩΜΑ ΤΟΣ
Αυτ ή η κούνια έ χει κατασ κευα σ τεί γι α χρήση μ ε σ τρώμ α
διασ τάσ εων 677 mm (πλά τος ) x 1 .21 0 mm (μήκος ) x 80 mm
(πάχος ) για κρ εβά τι Sl eep i και σ τρώμ α διασ τάσ εων 573 mm
(πλάτο ς) x 733 mm (μήκο ς) x 8 0 mm (πάχος ) για κ ρεβά τι M ini
και έχει το σ χ ήμα της κού νιας /μίνι κού νιας. Το πλάτος και το
ύψος ε ίναι καθ ορισ μέ να για τί εί ναι σ ημαν τ ικό τα κε νά με ταξύ
σ τρώμα τος , πλ ευρώ ν και άκρ ων τ ης κούνιας ν α μην υπερ-
βαί νουν τα 30 m m. Κα τά αυτόν τον τρόπο, ε λαχι σ τοποιεί ται ο
κίνδ υνο ς να πιασ τεί έ να μέ ρος του σ ώμα τος του παι διού σ τα
κε νά. Το πάχος του σ τρώμα τος έ χει καθο ρισ τε ί ώσ τε ν α δια-
σφα λισ τεί ότ ι το βάθ ος της κού νιας υπε ρβαί νει τα 50 0 mm,
όταν η β άση τ ης κούνιας β ρίσκε τα ι σ τη χαμη λότερη θέ ση.
Κατά αυ τόν τον τρόπο, ε λαχισ τοποιείται ο κ ίνδυ νος το παι δί
να σκαρ φα λώσ ει ή να πέσε ι από την κούν ια.
Πλη ρο φορ ίε ς σ χε τικά μ ε το ν έο σας σ τρώ μα
Τα πεπιεσμ έν α σ τρώμα τα ε πανέ ρχονται σ το αρχικό τους
σ χήμα με τά α πό 72-96 ώρ ες
Τ ο α φρολέξ πολυο υρεθ άνη ς έχει χαρ ακ τ ηρισ τ ική μυρ ω-
διά, η οποί α μπορε ί να εξακολουθ εί να υπάρχει λί γες
μέρες μ ε τά την τοποθέ τ ηση του σ τρώμα τος . Η μυρω διά
θα εξαφ ανισ τεί. Α ερίσ τ ε και καθαρ ίσ τε το σ τρώ μα για να
απομα κρύ νε τε τη μυ ρωδ ιά αυτ ή πιο γρήγορ α.
Τ ο αφρολέξ α ν τιδρ ά σ την υ περιώ δη ακ τ ινοβ ολία του η λί-
ου και το οξυγ όνο τ ης ατ μόσ φαιρ ας και, με το πέ ρασ μα
του χρό νου, αποκ τά έ να κ ίτρινο χ ρώμ α.
ΣΗΜΑΝΤΙΚ Ο!
Διαβά σ τε προ σεκ τ ικά αυτ ές τις οδηγί ες και ακολουθε ίσ τε
τις α να λυτι κά ώσ τε να δ ιασφ α λίσε τε τ ην τήρησ η των
χαρακ τ ηρισ τικών α σφα λ είας του κρ εβα τι ού Mini και
της κούν ιας. Φ υλάξτε τ ις οδηγίες γι α με λ λον τικ ή χρήσ η.
Φυλάξτε το κ λειδί All en για με λ λο ν τικ ή χρήση. Σφίξ τε ξα νά
όλες τις βίδ ες 2- 3 εβδ ομάδ ες με τά τη σ υναρμο λόγηση.
Κατά τ η συ ναρμολόγησ η του κρ εβα τιο ύ Mini ή τ ης κού-
νιας , μην σφίξ ε τε τις βίδ ες έως ότου σ υν αρμολογήσε τ ε
ολόκ ληρη τ η μονάδ α. Κα τά αυτόν το ν τρόπο, επιτ υγ χά-
νε ται ευκολότε ρος τρόπο ς συ ναρμολόγ ησης .
Βεβαι ωθε ίτε ότ ι το κρε βά τι Min i ή η κούνια εί ναι τοπο-
θε τημ έν α σε ε πίπεδη και σ τα θερή ε πιφά νει α. Με τά τη
συν αρμολόγησ η, ε λ έγ ξτε και σ φίξτ ε όλα τα εξαρτήμ ατα
και τις βίδες . Θα πρέ πει να ε λέ γ χε τε τα εξαρτ ήμα τα και
τις βίδες α νά τακ τά χ ρονικά δι ασ τή ματα και ν α τα σφίγ-
γε τε ξαν ά, εφ όσο ν απαιτ είται . Χαλαρ ές συν δέσεις β ιδών
ή τμημά των θ α μπορ ούσα ν να ο δηγήσου ν σε α τύχ ημα ,
καθώ ς θα μπορ ούσε ν α πιασ τ εί έ να μέρ ος του σ ώμα τος
του μωρ ού, ή ένα ρ ούχο του (π.χ . κορδό νια, κολιές , κορ-
δέ λες από κουκ λάκια του μ ωρού, κ λ π.), με αποτέ λεσμ α
το παιδί να κι νδυνε ύει να πάθ ει ασφυ ξία .
Μην τοποθ ε τείτε , σε καμμί α περίπ τ ωση , το κρ εβά τι Mi ni
ή την κούνι α κον τά σε φω τιά ή πηγές έ ν τονης θ ερμότ η-
τας , όπως σό μπες , συ σκευ ές θέρμα νσης μ ε αέριο, κ λ π.
λόγω του κι νδύνο υ φω τιάς .
Μην χρησι μοποιεί τε το κρ εβά τι Mi ni ή την κούνι α εάν
οποιοδήποτ ε μέρο ς είν αι σ πασμέ ν ο, κατεσ τραμμ έν ο ή
λείπει, ενώ πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο αν ταλ λακ τι-
κά εγ κεκρ ιμέ να από τ ην STO KK E.
Δε ν πρέπε ι να αφήνε τε τ ίποτα μέσ α σ την κούν ια, ού τε
να την τοποθ ε τεί τε κον τά σε ά λ λο προϊόν το οποίο θα
μπορο ύσε να λ ειτουργ ήσει ω ς σ τή ριγμ α, ή θα μ πο-
ρού σε να αποτ ε λεί κί νδυν ο ασφυ ξίας ή π νι γμού, π.χ .
κορδόνια, κορδέ λες κουρτίνας , κ λπ.
Χρησιμοποιείτε έ να μόν ο σ τρώμα σ το
κρεβατάκ ι τ ου μωρο ύ.
ΙΚ ΑΙ ΜΑ Υ ΠΟΒΟΛΗΣ ΠΑΡ ΑΠΟΝ Ν Κ ΑΙ ΕΠΕΚ Τ ΑΣΗ ΕΓ Γ Υ ΗΣΗΣ
Ισ χύε ι για όλες τι ς χώρες σ χε τικά με το κ ρεβ ατάκ ι / τραπέζι α λ λα-
γής μωρ ού S TOKK E® SLEEPI™ , εφεξ ής καλού με νο ως το πρ οϊόν
ΔΙΚ ΑΙΩΜΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΑΡ ΑΠΟΝΩΝ
Ο πελά τ ης διατ ηρε ί το δικαίωμ α να υποβ ά λει παρά πονα σ ύμφω
-
να με τ ην εκάσ τοτε ισ χ ύου σα νομ οθεσ ία προ σ τασίας το υ κατα-
να λωτ ή, η οποία ε νδ έχε ται ν α διαφέ ρει α πό χώρα σε χώ ρα.
Σε γε νικές γρ αμμές , η S TOKK E A S δε ν εκ χωρε ί κανέ να ε πιπλ έον
δικαίω μα πέρα α πό αυτά που πρ οβλέ πον ται από τ ην εκάσ τοτ ε
ισ χύο υσα ν ομοθ εσία , αν και γί νε ται αν αφορ ά σ τ ην «Επέκ τασ η
Εγ γύησ ης » που περι γράφε ται παρ ακά τω. Τ α δικαιώμ ατα του
πελ άτ η όπως αυ τά απορρέο υν από τ ην εκάσ τοτε ι σ χύου σα
νομο θεσί α προσ τασ ίας του κα τανα λω τή εί ναι ε πιπρό σθ ε τα
αυτ ών που παρέ χον ται από τ ην «Επέκ τα ση Εγ γύ ησης » και δε ν
επηρεάζον ται από αυτά.
«ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ » STOKKE
Πάραυτα, η STOK KE A S, Par kgata 6 , N- 6 003 Ål esund , Νορβηγία ,
παρέ χει μια «Επέ κ ταση Εγ γ ύηση ς» σ τους πε λά τες που ε γ γρά
-
φου ν το προϊόν τους σ τ η Βά ση Δεδ ομέ νω ν Εγ γυήσε ών μας . Η
ε γ γραφή μπορ εί να γί νει μέσ ω της ισ τοσε λίδ ας μας σ τ ην ηλε
-
κ τρονική διεύθυνση w w w.stokkewar ranty.com. Με τά τ ην
ε γ γραφή , θα εκδο θεί έ να πισ τοποιητι κό εγ γ ύησης και θ α σ τα λεί
σ τον πε λάτ η σε ηλ εκ τρονι κή μορ φή (ηλεκ τρονι κό ταχυδρ ο
-
μείο) ή μέσω τα χυδρ ομεί ου.
Η ε γ γρα φή σ τη Β άσ η Δε δομ έ νω ν Εγ γυ ήσε ων πα ρέ χει
σ τον ι διοκ τή τη τ ο δικα ίω μα «Ε πέκ τ ασ ης Εγ γ ύησ ης » ως
εξής:
7 χ ρό νια ε γ γύηση για οποιοδήπ οτε κατασκευαστ ικό ελάτ-
τωμ α του προϊό ν τος .
Η «Επέκ τασ η Εγ γύη σης » ε πίσης ι σχ ύει α ν το προϊόν ε λήφ θη ως
δώρ ο ή αν α γορ άσ τη κε με ταχειρ ισμέ νο. Συν επώ ς , η «Επέκ ταση
Εγγύησ ης» μπορεί να χρησιμοποι ηθεί από οποιονδ ήποτε ο
οποίος εί ναι ο ιδι οκ τ ήτης του προϊό ν τος οποιαδήποτ ε δεδο μέ
-
νη σ τι γμή , εν τό ς της πε ριόδ ου ε γ γύησ ης , και υπό τ ην προϋπό-
θεση πρ οσκόμ ισης του πι σ τοποιητι κού εγ γ ύησης α πό τον ιδιο-
κτήτη.
Η «Επέ κ τα ση Εγ γύη σης » S TOK KE δ ιέ πε τα ι από τ ις εξ ής
προϋποθέσεις :
Κανονικ ή χρήση.
Τ ο προϊόν έ χει χρησ ιμοποιηθ εί μόνο γ ια το σκοπό για τον
οποίο προ ορίζε τα ι.
Τ ο προϊόν δέ χε ται τακ τ ική σ υν τ ήρηση , όπως περι γράφ ε ται
σ το ε γχε ιρίδιο σ υν τ ήρησης / ο δηγιών χ ρήσης .
Σε περίπ τ ωσ η χρήσης τ ης «Επέ κ τασης ε γ γ ύησης », πρέπει ν α
προσ κομισ τε ί το πισ τοποιητ ικό εγ γ ύησης μ αζί με τ ην πρω
-
τότυ πη από δειξη α γορ άς όπου αν αγρ άφε ται η ημε ρομηνί α.
Αυτό ισ χύ ει και για τον δ εύτε ρο ή ε πόμε νο ιδ ιοκ τ ήτη.
Τ ο προϊόν βρίσ κε ται σ τ ην αρχική του κα τάσ τασ η, δεδ ομέ νο υ
ότι τα μόν α εξαρτ ήματα που χ ρησιμοπο ιήθηκαν έ χουν πρ ο
-
μηθευ τεί α πό τη S TOKK E και προ ορίζον ται για χ ρήση σ το, ή
μαζί με, το προϊόν .
Ο αύξω ν αριθ μός του πρ οϊόν τος δε ν έ χει κατασ τραφεί ή
αφαιρεθεί.
Η «Επέ κ τα ση ε γ γ ύησ ης » STO KK E δε ν κα λύ π τει :
Πρ οβλήμ ατα που πρ οκαλού ν ται από φυ σιολογι κή εξέ λιξ η
των εξαρτ ημά των που α ποτε λού ν το προϊόν (π.χ . αλ λα γές σ το
χρώ μα, κα θώς κα ι φυσιο λογική φ θορ ά).
Πρ οβλήμ ατα που προκα λού ν ται από μικ ρές δια φορές σ τα
υλικά (π. χ. διαφορ ές χρώ μα τος με ταξύ των εξα ρτημ άτω ν).
Προβ λήμα τα που προκα λούν ται φ ορικά με το β άρο ς που
τοποθ ε τεί ται σε αυ τό.
Φ θορ ά που έ χει υποσ τεί το προϊόν α πό εξωτε ρικές ε πιδρά σεις ,
για παράδ ειγ μα όταν το προ ϊόν με ταφέρ ε ται ως α ποσκ ευή.
Αποθε τική ζημία , για παράδειγμα ζημία που επιφέρεται σε
άλ λα ά τομα κα ι / ή οποιαδήποτε ά λ λα αν τικε ίμε να.
Αν το προϊόν έ χει εξοπλισ τεί με οποια δήποτε αξεσ ουάρ που
δε ν είν αι της ε ταιρ είας Stok ke, η «Επέκ ταση Εγ γ ύησης » παύε ι
να ισχύει .
Η «Επέκ τασ η Εγ γύησ ης » δε ν ισ χύε ι για αξεσ ουά ρ που αγο ράσ τ η-
καν ή δό θηκαν μ αζί με το πρ οϊόν ή σε με τα γε νέσ τε ρη ημερ ομηνία .
Η STO KK E σ τα πλ αίσ ια τ ης «Επ έκ τ αση ς
Εγγύ ησης» ανα λαμβάνει:
Να αν τικα τασ τή σει ή – αν α υτό προτ ιμά η S TOK KE – να
επι σκευ άσει το ε λα τ τω ματ ικό εξάρτ ημα, ή το προϊό ν σ το
σύν ολό του (αν είν αι απαρ αίτ ητο), δεδομέ νου ό τι το προϊόν
παραδίδ ε ται σε έ να από τα ση μεία πώλ ησής του.
Να κα λύψει τα φυσ ιολογικά έξοδ α με ταφ οράς οποιο υδή-
ποτε εξαρτ ήμα τος / προϊόν το ς από τ η STOK KE σ το σημε ίο
πώλησ ης από όπου αγ οράσ τηκ ε το προϊόν. Η εγ γύησ η δε ν
καλύπτει έξ οδα μετα φοράς τ ου αγοραστή.
Δια τηρ εί το δικαίω μα να α ν τικα τασ τήσ ει, τ η σ τι γμή που
γίνε ται χ ρήση τ ης ε γ γύησ ης , τα ε λατ τ ωμα τικά μέ ρη με εξαρ
-
τήμα τα που έ χουν περί που το ίδιο σ χέδιο.
Δι ατ ηρεί το δικαί ωμα ν α παραδ ώσει έ ν α προϊόν αν τ ικατάσ τα-
σης σε πε ριπ τώ σεις που το σ χε τι κό προϊόν δε ν κατασ κευάζ ε ται
πλέον κα τά τη σ τ ιγμή που γ ίνε ται χ ρήση τ ης εγ γύησ ης. Το εν
λόγω προϊόν ο φεί λει ν α είνα ι αν τ ίσ τοιχ ης ποιότ ητας και αξίας .
Πώς ν α κάν ε τε χρή ση τ ης «Ε πέκ τ ασ ης Εγ γ ύησ ης »:
Σε γε νικές γρ αμμές , όλα τα αι τήμα τα που αφ ορού ν την
«Επέκ τασ η Εγ γύη σης » πρέ πει να υπο βά λ λον ται σ το σ ημείο
πώλησ ης από όπου αγ οράσ τηκε το πρ οϊόν . Μια τέ τοια α ίτ ηση
πρέπει ν α υποβ άλ λ ε ται το συ ν τομότε ρο δυ νατό μ ε τά τον εν το
-
πισμό του ε λα τ τ ώμα τος και πρέ πει να σ υνο δεύε ται α πό το
πισ τοποιητ ικό ε γ γύησ ης και την πρω τότυ πη από δειξ η αγο ράς .
Τ εκμήρια / α ποδ είξεις που ε πιβ εβα ιώνο υν το κατασ κευ ασ τικό
ε λάτ τ ωμα πρέ πει να παρ ουσ ιάζον ται, κα νονικά με τ ην προσ κό
-
μιση του πρ οϊόν τος σ το σ ημείο π ώλησης , ή μ ε οποιοδήποτε
άλ λο τρόπο παρ ουσ ίασης σ τον υπεύ θυνο το υ σημεί ου πώλη
-
σης ή σε α ν τι πρόσω πο πωλήσε ων της S TOK KE γι α επι θεώρησ η.
Τ ο ε λά τ τ ωμα θα α ποκατασ ταθεί σ ύμφ ωνα με τα ω ς άνω πρ ο
-
βλε πόμε να , αν ο υ πεύθυ νος του σ ημείο υ πώληση ς ή ο αν τι πρό-
σωπο ς πωλήσεω ν της S TOK KE κ ρίνε ι ότι η φθ ορά πρ οκ λήθηκ ε
από κατασκευαστ ικό ελάτ τωμα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚ Ο ΦΥ Λ Α Ξ ΤΕ ΓΙΑ ΜΕ Λ Λ ΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑ Φ ΟΡ Α!
ΙΑΒΑΣ ΤΕ ΠΡΟΣ Ε Κ Τ ΙΚ Α!
EN 716:2008