14
Priručnik za upor abu
HR
Čes tit amo n a Vašem n ovom St ok ke® Sle ep i™ ! Sto kke®
Sle epi™ j e kre vet koji će r asti z aje dn o s Vašim djeteto m od
rođe nja.
STOKKE® SLEEPI ™ Mini
Pres tani te koris tit i ka da se dij ete može usp rav iti, k le čati ili
ustat i.
Udal jeno st o d madr ac a do vr ha koli jevke n ika da ne sm ije
biti m anja o d 20 cm. Prep or učuje mo da ko ris tite or igina lni
madrac tvrtke STOKKE® .
N e dop usti te da se dr uga dj ec a igra ju be z nad zora o ko
kolijev ke.
Kolij evk a mor a bi ti za kočena k ada d ijete le ži b ez na dzo ra
u njoj.
STO KK E® SLE EPI ™ Be d
V isina p odni ce može se n amjes tit i na je dan o d četiri p ol oža-
ja. Ud aljen ost o d ma drac a do v rha k revet a nik ada n e smije
biti m anja o d 30 cm u naj višem p ol ožaj u, odn osno 50 c m u
najni žem po lož aju. O znak a visi ne nal azi s e na k raju k revet a
(
). Prepor učuj emo da ko ris tite or igin alni ma drac t v r tke
STO KKE® .
Najsigu rniji j e najni ži po lož aj po dni ce. Kad a dijete m ože
sjes ti ili us tati, p otre bno j e spus titi p o dnicu .
Lij ekove, kon op e, gumen e vr pce, mal e igr ačke i pre dm ete
po put n ovca dr ži te dalje o d k revet a.
K ako se Vaš e dijete n e bi iz lije dilo k ada d ovolj no nar aste d a
može s amos tal no iz aći i z krev eta, Stok ke® Sl eep i™ viš e ne
koris tite k ao k reve tić. Sk ini te jed nu str anic u kre veta i na mje-
sti te po dnic u na gor nji p olož aj. Tako dijete može si gurn o
ulaz iti i i zla ziti i z kre veta . Prito m je po trebn o ski nuti i kot ače.
ČIŠĆENJE I ODRŽA VANJE
Madr ac : Pokrov m adr aca: M ože se p rati na 6 0 °C . Raz vuc ite
dok j e mok ar. Ne kor isti te sušilicu .
Pjena: M ože se ter mičk i obr adi ti na 60 ° C i pr ati/ ispir ati u
vru ćoj vod i. U sluč aju mo kre nja madr ac u vije k treb a opr ati.
Mokraća je i zvrs tan medi j za stvaranje glj ivica.
Dr ven i dijel ovi: O briši te vlaž nom k rp om i tem elji to osušite.
Ne pre por učuj emo d a koris tite d eterdže nte. Kod iz laga nja
suncu b oje m ogu i zb lije diti.
Uob ičaje na up ora ba: Svako ju tro iz v adi te plaht u i prozr ačite
plaht u i krev et tako d a se oh lade i o suše.
PREPORUČ ENA VELIČ INA MA DRACA
Kre vet je pro iz ve den z a mad rac ši rine 677 mm , duljin e 1 21 0
mm i deb ljine 8 0 mm z a Sle epi te z a madr ac šir ine 573 mm,
duljin e 733 mm i deblj ine 8 0 mm za ko lijev ku i ob likov an je
ka o krev et /k reve tić. Šir ina i dul jina su nave deni j er je v ažn o
da pro cjep i izm eđu ma dra ca te s tran ica i k raj eva k reve ta ne
budu v eći o d 30 mm. Tako se smanjuj e opa snos t da dje tetov
ud z apne u p rocj ep. De bljin a madr aca j e nave dena k ako bi
se osi gural o da je du bina k revet a već a od 50 0 mm k ada j e
po dnic a madr ac a u donj em po lož aju, k ako bi s e smanjil a
opa snos t da se di jete p opn e ili pa dne iz k reve ta.
Informacije o Va šem novom madracu
Pr itisnu ti mad raci o bn ovit će s voj pr v obit ni ob lik nako n
72-9 6 s ata
Poliu retan ska pj ena ima s pe cif ičan mi ris koji m ože po sto-
jati ne koliko d ana nako n rasp ak iranj a. Mir is će nes tati .
Prozra čiv anje i usis avanj e madr aca p om oći će u uk lanja-
nju miris a.
Pjena reagi ra na ul tral jubič asto su nčevo zr ačenj e i kisik i z
zra ka , te će vreme nom p ožu tjeti .
VA Ž N O !
Pozorn o proči taj te ove upu te. Pridr ž avanje m upu ta
osigu rat ćete mak si malnu si gurn ost ko lijev ke i k reveta .
Saču vaj te upute z a bu duću up or abu . Sač uvaj te imbus -
klju č za b uduć u upo rab u. D odat no z ategni te sve v ijke 2
do 3 tjedna nakon sastavljanja.
Ko d sas tav ljanja ko lijev ke ili k revet a, vijke n e zate žite
dok n e sas tav ite cije li kre vet. To će omogu ćiti n ajlak šu
montažu.
Kreve t ili kol ijevk u po st avite na r avnu i č v rst u po dlo gu.
Nakon s as tavlj anja prov jeri te i zate gnite s ve pr iklj učke i
vijke. R ed ovito p rovjer avaj te jesu li p rik ljučci i v ijci z ate-
gnuti , prema p otre bi ih do datn o zate gnite. O tp ušten i
vijc i ili dije lovi m ogu z ak v ačit i dijel ove tij ela ili o dje će
djetet a (npr. uzice, o grlice, v rp ce na dje čjim lut kam a i
sl.), što može i za z vat i gušenj e.
Zbog o pas nos ti od p ož ara, k olije vku il i krev et ne s tav-
ljajte p ore d ot voren og p lame na i dru gih iz vo ra top line,
ka o što su el ek tri čni šte dnja ci, plin ski š tednj aci i sl.
Ko lijev ku ili k reve t ne kor ist ite ako je b ilo koj i bio oš te-
ćen, otrgn ut ili n edo sta je, a kor isti te sam o rezer v ne
dijelove k oje je odobrio STOKKE® .
Ne ost avlja jte ništ a na k revetu i n e st avljaj te krev et
po red dr ugih p roiz vo da, j er može p oslu žit i kao s tep eni-
ca ili p reds tavl jati op asno st o d gušenja i li davlj enja, np r.
kono p, uzi ce od z avjes a /rolet a i sl.
Na k reve t stav ite sa mo je dan ma dra c.
RE K L AMACIJA I PRODUL J EN O JAMST VO
Vrije di širom s vij eta z a k reveti će STOK KE® SL EEPI™ , dalje u
tek st u proi z vod .
REKLAMACIJ A
Kupa c kupnj om pro iz vo da st rje če pravo n a rek lamac iju
suglas no va žećem z akon u o zaš tit i potro šač a, koji u s vak oj
zemlji m ože prop isiv ati dru gačij e uvj ete.
STOK K E AS p ak ne daj e nik ak va d odat na gar antna pr ava ni ti
jams t va osim z ako nom z ajam čenih, ča k i ka da se to o dnosi
na do lje nave den o ”produlj eno jam st vo”. Pravo kup ca se
zasn ima na v ažeće m zako nu o za šti ti pot roša ča pr imjenj i-
vom tj . na.d odat na pr ava na os novi p rodu ljen og jams t va , na
koje to jams t vo ne u tje če.
PRO DUL J EN O JAMS T VO T VR TK E STO KK E®
Tv r t k a STOKK E A S, Parkg ata 6, N - 60 03 Ålesu nd, N or vešk a,
nudi p rodul jeno ja mst vo k upc ima koji s voj p roiz vo d reg istr i-
raju u na šoj jams t ven oj ba zi p odat ak a. To se može učini ti
preko na še inter net ske st rani ce w w w.stok kew arr ant y.com.
Nakon re gis tra cije ja mst ven i će list bi ti izd an i pos lan kup cu
elektronskom ( e -mail) ili redovnom poštom.
Upi som u j ams t venu b ank u po dat ak a kup ac
stje če p ravo na: :
pro duljen o jams t vo u tr ajanju o d 7 god ina z a sluča j bilo
kak v og k v ara pro iz vo da uslij ed n eke t vor ničke gre ške.
Produl jeno ja mst vo v rij edi i uko liko je p roiz v od do bije n na
dar ili je k uplj en k ao ra bljen . Stoga is to vri jed i odma h nakon
kupn je za s va kog v lasnik a proi z vod a za p eri od tr ajanja ja m-
st v a, po d uv jetom d a vlasni k proi z voda p ril oži jams t venu
pot v rdu.
STO KK E® pr odu lje no ja mst vo v rij ed i po d
sljedećim uvjetima:
U sl učaju p robl ema tij ekom n orm alne u por ab e.
Ukoli ko je pro iz vo d rab ljen s amo u o ne sv rh e za koj e je
namijenjen.
Ako se proi z vo d odr ž ava pre ma opisu u u put ama z a upo-
rabu/održ avanje.
A ko se p oziv anjem na p rodu ljen o jamst v o, prila že jam-
st ven a pot v rda, te or igin alni ra čun ku pnje s dat umo m i
pe čatom . Isto se o dn osi i na dr ugo g, te sv ako g slje deće g
vlasnika .
Ako je pro iz vo d u svo m pr vo bitn om s tanju p o d uvje tom
da su kor išteni s amo o rigi nalni d odat ni dije lovi t v r tke
STOK K E®. U slučaju od stu panja o d nave deno g z a pri zna-
vanj e jamst v eno g prav a pre dho dno j e potre bna su gla-
snos t t vr t ke STOK K E®.
Uko liko s erijsk i broj p roiz v oda nij e unište n niti uk lo njen .
Pro dulj en o jam st vo t vr tke S TOK K E® ne v rije di
u sljedećim sluča jevima:
Kod p ojav a uzro kovan ih nor mali m rab lnejn em (ha ba-
njem) dije lova o d kojih j e pro duk t sa činjen (na pr imjer :
kod p romjen e bo je, nor maln og ha banja il i troše nja dijel o-
va ).
Kod n ez natno g od stu panja u k v alitet i materij ala (na pri-
mjer : kod r az like u bo ji dije lova).
Ko d pro ble ma uzro kova nih utj ec ajem v anjsk ih čimb enik a
po put sun ca, s vj etlo sti, v iso ke tempe ratu re, vlag e, za ga-
đen os ti, i td.
Kod štet a uz rokov anih slu čajn o ili ne zgo dom – na p rimj er
udar anje n ekog p red meta u p roiz v od ili a ko je ne tko
prev rnu o proiz vod su dara jući se s nj im. Is to se od nosi i na
pre optere ćenje pro iz vo da, na p rimje r u sluč aju po laga nja
neko g teret a na proi z vod .
U s lučaj u štete, nan ese ne pro iz vo du vanjsk im u tjec ajem ,
na primj er prilik om trans por ta.
U slučaj u štete koj u je nanij ela ne ka o sob a ili koja j e nast a-
le uslij ed dj elov anja st ran ih pre dmet a.
U slu čaju da su n a proi z vod s tavl jeni d oda ci koji nisu o d
str ane t v r tke S TOK KE®.
Produljen o jams t vo tako đer n e vri jedi z a dr uge d odat ke
kup ljene u z proi z vod i li koji do laze u z proi z vod n a dan
kupn je ili p oslije to g datu ma.
Uslu ge koj e čin i tr vr ka S TOK KE® u s ag las nos ti
s produljenim jamstvom:
Za mijen a – ili u sluč aju da S TOKK E® ta ko odl uči – po pr avak
dijel ova ko ji su u k var u, ili p ak za mijena p roiz v oda u cij e-
los ti (b ude li to p otreb no), po d uvj etom da s e proiz vod
dos tavi p rodav aču .
Pok riće uo bič ajeni h troškov a tr anspo r ta dij ela koj i se
mijenja o dn osno cj elo kiun og p roiz vo da o d str ane t v r tke
STOK K E® do pro dava ča od k oje g je proi z vod k uplj en.
Jams t vo ne ob uhvać a pu tne tro škove ku pca .
Tvrt ka z adr ž ava pr avo za mjena d ijelo va u k va ru dije lov ima
isto g ili sličn og d iza jna.
Tvr tk a tako đer z adr ž ava pr avo do bavlj anja za mjensko g
dijel a ako se d otični p roiz vo d viš e ne pro iz vo di. U tom
sluča ju će proi z vodi u s va kom slu čaju z adr ž ati pr vo bit nu
k vali tetu i v rije dno sti .
Kako s e po zv ati n a pro dul jen o jam st vo:
Sve zahtj eve ve zani z a pro dulj eno jam st vo tre ba up utit i
prod avaču o d koj eg je p roiz vo d ku pljen . Zaht jev tre ba p od-
nijet i što je p rije m ogu će nakon otk ri vanj a k var a, te obve zn o
pril ožit i jams t venu p ot vrdu i o rigin alni r ačun .
Obvezno podni jeti doku mentaci ju odno sno dokaze o tvor-
ničko m k var u, što se o bič no čini d onoš enje m proiz voda d o
prod avač a, ili dav anjem p roiz v oda na u vid p rod avaču il i
pre dstav nik u prod aje t vr t ke STO KK E®.
Kvar će biti uk lo njen u sk lad u s gore nav ede nim od redb ama
ako pro dava č ili pre dst avnik p roda je proi z vod e t vr t ke
STOK K E® ust anove d a se ra di o k var u uslij ed t vor ničke g reške.
V A ŽN O SA ČUV A JTE Z A BUDU ĆU UPO R ABU!
POZ O R NO PROČIT A JTE!
EN 716:2008