27
Stokke
®
T r ailz
™
user guide
• A chten Sie bei der Benut zung des K inder wagens
immer d arauf , dass Sie die v olle K ontrolle über d as
Gefähr t behal ten. H alten S ie den Gri des Gefährt s
immer mit beiden Händen fes t.
• Bei d er Benutzung des Gefährt s auf oder in d er Nähe
von unebenen Untergründen (z.B. Schlaglöcher ,
Risse, Bords teine, S tufen, Kopf steinpaster) ist
besondere Vorsicht gebote n.
• Lassen S ie das Gefährt nie unbeaufsich tigt auf
unebenen Untergründen oder abschüs sigen Flächen
zurück . Stel len Sie das Ge f ährt immer auf ebenen,
geraden Flächen ab.
• Erl auben S ie die Benutzung d es Gef ährt s nur
denjenigen, die die Warnhinw eise und Anwe isungen
in dieser A nleitun g vor dem Geb rauch sorgfältig ge
-
lesen und v erstanden haben . St ellen S ie sich er , dass
jeder Benu tzer über die er forder lichen körperlichen
V orausse tzungen un d die not wendige Er fahrung zur
Benut zung diese s Gef ähr ts verf ügt.
• Das Gefährt dar f auf Rol ltreppen ni cht benutzt
werden.
• Bei d er Benutzung des Gefährt s in öentl ichen V er-
keh rsmitteln wie Busse n, Züg en usw . ist besondere
V orsic ht geboten.
• Überladung, nicht korrek tes Zusammenklappen oder
die V er wendung von nicht zugelass enem Zubehör
kann den Kind er wagen besc hädigen. Lesen Sie die
entspre chenden Anleitungen.
• F alten S ie das Gefährt nicht zusamm en, we nn sich
ein Kind i n der Näh e auf hält . Halt en Sie da s Kind
immer von allen beweglichen T eilen fern, wenn Sie
Einstellungen verändern.
• V er wenden Sie die Sit zeinheit dies es Produk t s nicht
als Autosi tz.
• Die T rag etasche nie am V erdeck anhe ben.
• Die M atratze muss i mmer mit de r T ex tilönung na ch
unten eingelegt werden.
• V er wenden Sie die B aby trage nur auf einer fes ten,
horizo ntalen und tr ockenen F läche ( bei Gebrau ch
einer Baby tr age ) .
• W enn der Kinder wagen mi t einem Auto-K indersit z
benutzt wird, ist zu beach ten , dass dieser A utositz
ke in Ersatz f ür ein Kin derbet t oder ei n Bet t ist. Soll te
Ihr Kin d schlafen , sollt e es in einem k omfor tablen
Kinder wagenauf sat z, Kinder bet t oder Bet t plat ziert
werden.
• Die S itzeinhe it ist für Kinder unt er 6 Mona te nicht
geeignet..
• Verwende n Sie die Xpl or y Sitzei nheit ni cht mit
diesem Chassis.
• D ie schwarzen Reif en können auf bes timmten
gla t ten Bode nbeläge n Stre ifen hint erlassen , z. B.
auf Kuns ts toaminat, Parket t u nd Linoleu m.
• D er vom Hers teller empfohlene Reif endruck be -
trägt 0 ,7 bar . Die Fel ge ist auf ein en maximal en
Reifend ruck von 2 ,4 bar au sgelegt. V er wende n
Sie n ur manue lle Luftpumpen zum A ufpumpen
der Reifen. B eim V er wenden von Kompressoren
kann de r Reifen ( aus der Fel ge ) platze n.
• Das maximal zu lässi ge Ladegewicht für die
integ rier te Ei nkaufsablage beträgt 1 0 kg.
• V er wenden Sie den Kinder wagen NIEMALS mit dem
Kind da rin auf T reppen. S ie kön nen plötzli ch die Ko n
-
trolle über den Kinder wagen verlieren o der Ihr Kind
kann heraus fallen. Außerdem könnte die V er wen
-
dung des K inder wagens mit einem K ind darin den
Wa gen b eschädigen. Nehmen Sie daher imm er ers t
das Kind a us dem Kinde r wagen , bevor S ie diesen a uf
einer T rep pe ver wenden.
Wicht ige Inf ormat ionen
•
In Kombinati on mit einer Sitzeinhei t eignet sich dies es Produk t für Kind er
ab 6 Monate u nd bis zu 15 kg, und mit eine r Baby tr age f ür Kind er ab der
Gebur t u nd bis zu 9 kg.
•
Wen n neuge borene B abys im Si tz t ransp or tier t we rden, wird di e f lachs te
Lieg estellung empf ohlen.
•
In der Traget asche da rf kein e zusät zlic he Matr atze ver wen det werde n, außer
wenn vom Hers teller empfohlen.
•
Beim Hineinle gen und H erausne hmen des K indes m uss die Br emse eing e-
ras tet sein.
•
Die zulässige Höchs tlast für last tragendes Zubehör beträgt 2 kg .
•
Am Gri f f, an der Rückenlehn e oder an den S eiten de s Wagens be fes tigt e Las ten
beeint rächtigen die Stabilität d es Wagens.
•
Der Wagen ist r egelmäßi g zu kontro llieren, zu war ten s owie zu rei nigen.
•
Dieses Gef ährt dar f nur f ür jeweils ein Kind b enut zt werd en.
•
Nicht vom Her steller zug elassene Zubeh ör teile dür fen nicht ver wendet werd en.
•
Die T ragetasche ist geeignet für Kinde r , die sich noch nicht selbstständig aufset-
zen, auf die Se ite rollen od er auf Hände u nd Knie s tüt zen können. Di e T rage tasc he
dar f nur f ür Kind er bis zu eine m Gewic ht von 9 kg ver wende t werden.
•
Während der Benut zun g müsse n die T rag egr if fe vo n der T rag etas che ent f ernt
oder vo llstän dig in ihren Taschen ver st aut werde n.
•
Nur vom Hers teller geliefer te Er sat z teile ver wenden.
•
Bit te beac hten, dass of f enes F euer und an dere s tarke Hi tze quellen wi e of fene
Elek troh eizung en, Gasf lamm en usw. in der Nähe der Traget asche g efähr lich sind.
•
Die Gri f fe und d er Bod en der T rag etas che sind r egelmäßig au f Be schädi gungen
und Verschleiß zu kont rollieren.
•
Die T rage tas che nie auf e inem Stände r abste llen..
Dieses Chassis ist nur in den folgenden Kombinationen zu
verwenden:
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® Stroller Seat
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® Stroller Car r y Cot
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® iZi Go™
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® iZi Sleep™
Be schwerdere cht und Er weiter te Garantie
Weltwei t gültig i n Hinblick au f Stokke® T railz™, im Folgend en
als Produ kt b ezeichn et.
BESCHWERDERECHT
Der Kund e hat das Rec ht, sich g emäß den je weils gültig en Verbrauch-
ers chut zges et zen, die von L and zu Lan d unters chie dlich sein könne n,
zu be schwere n.
Im Allgemein en gewähr t STOK KE AS keine we iteren Re chte zu den j eweils
gültig en ges et zlichen Re chten, obwohl au f die unten er läuter te „E rwei ter te
Garant ie“ ver wie sen wi rd. Die Re chte des Kun den im Rahm en der jewe ils
gültig en Verbrauc hers chut zge set ze gelten z usät zlic h zu den Re chten der
„Er weiter ten Gar antie“ und werde n davon nicht berühr t.
STOKKE „ ERWEITERTE GAR ANTIE“
STOKK E AS, Parkgat a 6, N- 60 03 Ålesund (N or wegen) biete t jed och eine
erwei terte Produk tgarantie für Kunden an, die ihr Produk t über unsere
Website ww w .sto kkewarrant y .com in unserer Datenbank regist rieren.
Nach er folgter Regis trierun g erhält der Kunde die Garantieurkunde per
E-Mail o der Br ief pos t.
Die Regis trier ung in der Garantiedatenbank ge währt d em Besit zer einer
„Er weiter ten Gar antie“ fo lgende Rec hte:
•
3 Jahre Garant ie hinsichtlich Her stellungsf ehlern am Produk t.
Die „E r weiter te Gar antie“ gilt au ch, wenn das Pro duk t als Gesc henk
erhalten oder gebraucht er worb en wurde. Daher kann die „Er weiter te
Garant ie“ von je dem in Ans pruch g enommen we rden, der inne rhalb de s
Garan tiezei traum s Bes it zer des Pr oduk ts i st, vo rausg ese tz t er/sie kann den
Garanti eschein vor legen.
Die „ Er weiter te G arant ie“ von S TOKKE gi lt unter f olge nden
Bedingungen:
•
Übliche r Gebrau ch.
•
Das Produk t wird nur für den vorge sehenen Zweck ver wendet .
•
Das Pro duk t wird im nor malen Maß g epf leg t, sieh e Pf le ge/
Gebrauchsanweisung.
•
Bei Inansp ruchnahme der „ Er weiter ten Garan tie“ muss der G arantie schein
gemein sam mit d em Orig inalkauf b eleg (mit Dat um) vorge legt w erden.
Dies g ilt auch f ür Be sit zer , die das P roduk t gebr aucht er wor ben hab en,
oder Nachbesi tzer.
•
Das Produk t is t in seinem Orig inalzust and, d.h.die ver wendeten Teile
st ammen von STOK KE und sin d nur fü r den Gebr auch mit o der in
Verbindung mit dem Produk t gedacht. Alle Abweichungen hier von
er ford ern eine v orher ig e schr if tlic he Zust immung von S TOKKE.
•
Die Ser iennummer d es Prod ukt s is t vorhand en und wurd e nicht ent fer nt.
Die „ Er weiter te G arant ie“ von S TOKKE de ck t Folg ende s nicht a b:
•
Zust ände, die durc h normal e Ent wicklu ngen an den Teilen des Pro duk ts
ents tehen (z. B. Farbveränderun gen, Abnut zung).
•
Zust ände, die du rch geri ngf ügige Ab weichung en an den Mater ialien
ents tehen (z. B. F arbunter schied e zwis chen T eilen) .
•
Zust ände, die durch g roßen Ein f luss ex ter ner Faktoren wi e Sonne/
Licht, Temperatur , Feuchtigkeit, Umwelt versc hmutz ung, usw. verur sacht
werden.
•
Schaden, der durch Unf älle/Unglücke entsteht , zum Beispiel
•
Schä den, die durch Un fälle/Mi ssge schic ke ausge löst we rden, z. B. and ere
Objek te, die mi t dem Produ kt z usamme nges toßen s ind, oder Per sone n,
die mit d em Produk t kollidier t sin d und es um ges toßen ha ben. Gleic hes
gilt, wenn d as Produ kt üb erladen w ar , z. B. in Hin blick auf da s Gewic ht,
das darau f abgel egt w urde.
•
Schad en, der durch e x terne n Einf luss am Pr oduk t verur sac ht wird, zu m
Beis piel, wenn das Pro duk t als Gepäc k vers endet w ird.
•
Folges chäden, zum Beispiel Schaden, der an Personen und/oder anderen
Gegens tänden veru rsacht w ird.
•
Wenn das Produ kt mi t Zubehö r ausge st at tet wurd e, die nicht vo n Stokke
stamm en, wird die «Er weiter te Garanti e» ungültig.
•
Die „E r weiter te Gar antie“ gil t nicht f ür Zubehö r , das zu sammen mi t
dem Produk t oder zu einemspäteren Zeitpunk t erwor ben oder zur
Verfü gung ges tellt wird.
STOKK E wird i m Rahme n der „E rwe iter ten G arant ie“:
•
Die feh lerhaf ten Teile ers et zen oder - na ch STOKK Es Er mes sen - repa rieren
oder b ei Be dar f das Pro dukt a ls Ganzes e rse tzen, vo rausg ese tz t da s
Produk t wird zu einem Wieder verkäufer gebr acht.
•
Die üblic hen T rans por tkos ten f ür Er sat z teile/das Produk t von STOK KE
an den Wie der verk äufer, von dem das Pr oduk t er worb en wurde,
übernehmen. Im Rahmen die ser Garantie werden keine Reisekosten
des K äufer s über nomme n.
•
Sich das Re cht vor behalten, zum Zei tpunk t, zu d em die Garan tie in
Anspruch geno mmen wird, fehlerhaf te T eile durch T eile zu er set zen,
die ein ähnliches Design hab en.
•
Sich das Recht vor behalten, in F ällen, in denen das entspre chende Produk t
zum Zeit punk t, zu d em die Gar antie in Ansp ruch g enommen w ird, nicht