28
Stokke
®
T r ailz
™
user guide
mehr herg es tellt wird, ein E rsa tz produk t zu lie fer n. Solch e in Produk t
wird von entsp rechender Qualit ät und entspre chendem Wert s ein.
Inanspruchnahme der „ Erweiter ten Garant ie“:
Im Allgemeinen müssen alle Anfr agen hinsichtlich der „Er weiter ten Garan-
tie“ an d en Wied erve rkäu fer ger ichtet wer den, von dem das P roduk t
er worb en wurd e. Solch ei ne Anf rage mu ss sob ald wie mö glich nach
Entde ckung ei nes Feh lers er f olgen und m it dem Gar antie schein u nd dem
Originalk auf beleg ein gesend et werden.
Es mu ss eine Do kument ation/ein Nachweis z ur Bes tät igung de s Her-
steller fehlers vorgele gt werden, üblicherweis e, indem das Produkt zum
Wied er verkäu fer geb racht w ird oder an der weiti g dem Wie der verkäu fer
oder ei nem Verkäuf er von STOKK E zur Pr üfu ng vorgele gt wi rd.
Der Fehler wird gemäß den vorange gangen Bedingungen beh oben, wenn
der Wie der ver käuf er oder ein Verk äufer vo n STOKKE f es ts tellt, d ass der
Schaden durch einen Her steller fehler ent stand en ist.
DK Vigtigt – Læs
brug sanvisningen
grundigt igennem før
brug og gem d em til
senere brug
ADV AR SEL
• Ef terlad a ldrig dit barn ude n opsyn.
• Sørg for , at al le dele er m onteret i nden brug.
• For at undgå s kader skal d u sørge for at hol de dit
barn væk, nå r du klapper d et te produ k t op og
klapper det sammen.
• L ad ikk e dit barn lege med dette produkt.
• B rug altid selen (kun s toleenheden ) .
• Tjek, at m onterin gsdelene t il barnev ognskassen ,
stoleenh eden elle r autostol en er sat rigtigt på før
bru g.
• Det te produkt egner sig i kke til løb e ller sk ating.
• L ad ikk e andre børn lege ude n opsyn i nærheden
af b ærelif ten.
• Undlad at b ruge produktet, hvi s en kom ponent
mangler eller er beskadige t.
• Sørg altid for at ha ve fuld k ontrol o ver vog nen,
når du g år med den . Hold begge hæn der på
vogne ns håndta g hele tiden u nder brug.
• Vær ekstra forsigtig, nå r du går med v ognen på
elle r i nærheden a f en ujævn o verade (hul ler ,
revner , kan ts ten , trapper , broste n osv . ) .
• Undlad at pa rkere e ller ef terl ade vog nen uden
opsyn på en ujæ vn vej el ler en bakk e. P arke r altid
vogne n på en ad og jæ vn overade .
• L ad ikk e nogen bruge v ognen, h vis de ikk e
har l æst og f uldt ud forstået adva rslerne og
instr ukt ionerne i denne bruger vejledning inden
brug. Sørg for , at a lle bruger e har de nødv endige
f ysisk e k ræf ter og de n fornødne erf aring ti l at
bruge den ne vogn.
• Brug aldrig vogn en på rulletra pper .
• Vær ekstra forsigtig, h vis du bruger v ognen i
oentl ige trans por tmidle r som bus, t og osv .
• O verbelastning, f orker t sammenklapning eller
brug af til behør , der ikke e r godke ndt, kan beska-
dige eller ødelægge vognen. Læs vejledningen .
• Fold aldrig v ognen samme n med et barn i
nærhede n. Sørg altid for , at ba rnet ikke er i
nærhede n af bevægeli ge dele , når du for etager
justeringer.
• Brug ikke stoleenh eden til dette produkt som en
autos tol.
• Lø f t aldri g bæreliften i kalechen .
• Madrassen skal a ltid være pl acer et med stofåb-
ningen vendt nedad.
• Hvis klapv ognen bruges med e n bil sæde,
Bemærk, at de nne aut ostol ikke erstatte en
barneseng el ler en sen g. Hvis dit ba rn har brug
for at sov e, bør d et place res i en dragt beha gelig
barnevognsdelen, bar neseng eller s eng.
• Produktet må kun sæt tes på en fast, va ndret og
tør ov er ade ( når det bru ges som bærelift) .
• Denne stoleenhed e r ikke egnet ti l børn under 6
måneder . B rug altid selen.
• Undla d at bruge Xplory stoleenhed en på dette stel.
• De sor te hjul ka n ef terlad e mærker på g latte
gulve som f.eks. laminat, parket og linoleum.
• Producen terne anbefal er et dæktr yk på 0, 7
bar /1 0,2 psi. Se lve hj ulet er desi gnet til et ma k si
-
malt tryk på 2,4 ba r /3 5 psi. De r må kun an vendes
hånd pumpe til at pu mpe hjul ene op . En kom pres
-
sor kan få dækk et/f ælge n til at gå i stykker .
• Mak s. til ladte be lastning for de n integre rede
indkøbskurv er 10 k g.
• Gå ALDRIG o p og ned ad trapper med di t barn i
barnev ognen. Du ka n pludsel ig miste k ontroll en
ov er barnevog nen, e ller dit ba rn kan falde ud.
Brug af barne vognen på tra pper , mens barnet
ligge r i den, ka n også beskadige ba rnevogne n.
T ag altid d it barn ud af barnev ognen , før du
bruger barne vognen på tra pper .
Vigt ig inf ormat ion
•
Det te pr oduk t er bere gnet t il bør n fr a 6 månede r og op til 15 kg med en
sto leenhe d og f ra fø dslen og o p til 9 kg med en b ærelif t.
•
Der sk al ikke bru ges no gen ek st ra madr as i bæreli f ten, med mindre de t
anbef ales af producenten.
•
Brems en skal ak tive res, når b arnet læ gge s i eller tage s op.
•
Mak s. tillad te belas tning p å tilbehø r er 2 kg.
•
Ek st ra væg t på hånd tage t og/eller bagsiden a f ryglæ net og/eller sider ne
af vogne n vil påvir ke dens s tabilite t.
•
Vognen skal tj ekkes, ve dligeho ldes, ren gøres o g/eller vaskes jæv nligt .
•
Vognen må kun br uge s til 1 bar n ad gangen.
•
Tilbehør, der ikke er godkendt af producenten, må ikke bruges .
•
Bær elif ten er b eregn et til et b arn, so m ikke kan si dde selv, rulle run dt eller s elv
komme op p å hænder o g knæ. Mak s. væ gt på e t barn i en b ærelif t er 9 kg.
•
Bærehåndta gene skal hænge uden for bærelif ten under brug eller
gemmes helt i de der til indrettede lommer .
•
Bru g kun res er vedele, d er er leveret a f producen ten.
•
Vær opmærk so m på ris ikoen ved åb en ild og and re kilder t il st ærk var me
sås om elekt riske varmeap parater, gasovne m. v. i nærheden af bær elif ten.
•
Bære lif tens hån dtag o g bund skal t jekkes j ævnlig t for te gn på skad er
og slid.
•
Sæt al drig en b ærelif t p å et bor d eller lignend e.
Denne chassis kun anvendes i de følgende kombinationer:
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® Stroller Seat
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® Stroller Car r y Cot
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® iZi Go™
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® iZi Sleep™ .
Kla ger et og Udvid et Gara nti
Gælde r over hele verden f or Stokke® T rail z™ , h eref ter b enævn t produkte t.
REKLAMATION SRET
Kunden har r eklamat ionsre t i henhold t il den til en hver tid gæld ende
bru gerbe sk yt tels eslovgi vningen, D enne lovgiv ning kan var iere f ra land til
land. Gene relt yder STOK KE AS ik ke yderligere r et tighe der udover d em, der
er st ipulere t af den enhver ti d gældend e lovgivning, s kønt de r henvise s til
den «Udv ided e Garant i» besk revet n edenf or. De ret tighe dhe der , kund en
ifølg e den til enhver tid gældende f orbr ugerb esk yt telse slovgivning har, er
et supp lement ti l den «Udvi dede G aranti» o g påvir kes ikke her af.
STOKKES «UDVIDEDE GARANTI»
Men STOKK E AS, Parkgat a 6, N- 60 03 Ålesund, No rge, yder en ”udvide t
garan ti” til kunde r , der re gistrerer deres pro dukt i vores garantidat abase.
Det k an gøre s via vores hj emmesid e ww w.stokkewar rant y .com. Ef te r
regis trer ing vil der b live uds tedt e t garantib evis, s om sende s til kun den
elek tronisk (e-mail) eller med almindelig p ost.
Regis trering i Garant i-datab asen beret tiger ejeren t il en «Udvidet Garanti»
som følger:
•
3-års garanti mo d alle fabr ikati onsf ejl ved pr oduk tet.
Den «Ud vide de Garant i» gælder o gså, hvi s produk tet e r modt aget s om gave
eller er kø bt bru gt. So m følge h eraf kan d en «Udvi dede G aranti» b ringe s i
anvendels e af hvem der end måt te væ re produk te ts ejer t il hver en tid, ind en
for garantip erioden o g afhæn gigt af at garantibevi set f remvises af ejeren.
STOKK Es «Ud vide de Gar anti» e r beti nget a f følg ende:
•
Normal t brug.
•
At produk tet k un har været b rug t til det f ormå l, produk tet er b eregne t til.
•
At produk tet h ar gennemg ået almind elig vedlig eholdels e som b esk revet
i vedligehold elses-/br ugsvejled ningen.
•
Når den «Ud vide de Garan ti» br inges i anven delse, sk al garant ibevi set
fr emvise s sammen m ed den or iginale dat omærke de bon. D et te gælder
ogs å for alle s ekundære e ller ef ter f øl gend e ejere.
•
At produk tet o ptræ der i or iginal s tand. Her under, at de enes te dele d er
er anvendt e r blevet le veret f ra STOK KE og er b eregne t til br ug på eller
sammen med produktet.
•
Alle af vig elser her f ra k ræver f orud gående s amt ykke f ra STOK KE.
•
At produk tet s ser ienumme r ikke er bleve t ødelag t eller fj erne t.
STOKK Es «Ud vide de Gar anti» dæ kker ik ke:
•
Proble mer som f ølge af nor mal udv ikling i de d ele, der udgø r produk tet
(f. ek s. f ar veændrin ger så ve l som slit age) .