30
Stokke
®
T r ailz
™
user guide
Regis treer imine garantiide andmebaasis annab omanikule õigu se järgmisele
pikendatud garantiile:
3-aastane garantii toote to otmisdef ektid e suhtes.
Pikendatud garantii kehtib ka toote omandamisel kingitu sena või kasutat ud
toote ost misel. See ga võib pikendatud garantiid kasu tada garantiiaja jook sul
toote igakordne omanik , kes esit ab garantiit unnistu se.
STOKKE pikendatud garan tiil on järgmised tingimu sed.
•
Normaalne k asutamine.
•
T ood et on kasu tatud ainult s elle ettenäh tud ots tarb eks .
•
T ood et on tavapäras elt hooldat ud hooldus-/kasu tusjuhendis kir jeldatud
viisil.
•
Pikendatud garantii nõu de esitamis el tuleb esita da garantiitunnis tus koos
algse os tukv iitungiga, millel on kuupäevatemp li jäljend. Sama kehtib ka
kasut atud toote omaniku suhtes.
•
T oote se erianumber ei to hi olla hävinud ega eemaldat ud.
STOKKE pikendatud garan tii ei kata:
•
toote os ade nor maalseid muut usi (nt värvimuu tusi, kulumis t) ;
•
materjalide
väheseid varie erumisi (n t os adevahelisi värvimuut usi) ;
•
väliste tegurite, nt p äikese/valguse, temp eratuuri, õhuniisk use, kesk-
konnasaas te vms äär muslikest m õjudes t põhjus tatu d proble eme;
•
õnnetus juhtum itest/hooletusest põhjustatud kahjus tusi, nt kui teised
eseme d on põrkunud toote vas tu või kui keegi on selle ümber
ajanud. Sama keh tib, kui toodet on üle koor matud, näiteks ase tatud
sellele raskusi;
•
väliste mõjude tõtt u tekk inud kahjus tusi, näi tek s toote tr anspor-
timisel pagasis;
•
kauds eid kahjusid, näiteks isikutele ja/või teistele e semetele põh-
just atud kahju.
•
Pikendatud garantii katkeb, kui tootele on paigaldatud tarv ikuid,
mis ei ole Stokke t arnitu d.
•
Pikendatud garantii ei ole kohaldatav koos tootega või hiljem os tetud
või tarnit ud tar vikute suhtes.
STOKKE pikendatud garan tii kohaselt:
•
vaheta takse või – STOKKE valikul – remondit akse d efek tne os a
või (va jaduse korr al) kogu toode toote üleandmisel jaemüüjale;
•
hüvita takse vahet usos a/-toote normaals ed veo kulud STOKK E-lt
jaemüüjale, k ellelt toode os teti. – Os tja transpordikulusid garan-
tiitingimu ste kohaselt ei k aeta;
•
on STOKKE-l õigus asendada garantiinõ ude korral de fek ts eid osi
ligikaudu sama kons truk t siooniga os adega;
•
on STOKKE-l õigus tar nida asendusto ode, kui garantiinõude esi-
tamise ajal asjassepuu tuvat toode t enam ei valmistata. Se e toode
peab olema s amaväärs e kvalite edi ja v äärt use ga.
Kuidas pikendatud garantii nõuet esita da
Kõik nõu ded pikendatud gar antii alusel esit atak se üldjuhul jaemüüjale,
kellelt too de os teti. Nõ ue esi tatak se ni ipea kui võim alik päras t def ek ti
avast amist ja sellele lis atak se garantii tunnist us ja algne os tukv iitung.
Esi tatak se tootmisd efek ti olemasolu kinnitavad dok umendid/tõendid,
tavaliselt to ote edasimüüjale esi tamise te el või muul viisil kontrollimisek s
edasimüüjale või S TOKKE müügiesin dajale.
Defekt kõrvaldat aks e eeltoo dud tingimus te kohaselt, k ui edasimüüja või
STOKK E müügie sindaja määr ab kindlak s, et k ahjus tuse o n põhjus tanu d
tootm isdefekt.
ES Impor tante :
Lea at entamente las
instrucciones antes de
su uso y gu árdelas para
consultarlas en el futur o
.
A TENCIÓN
• Nunca deje a su n iño sin vig ilanci a.
• Compruebe que t odos los di spositiv os de sujeci ón
es tén enganchado s antes de su uso.
• Para evitar les iones man tenga a s u niño le jos
cuando d esdobla y dobl a este producto.
• No deje que los n iños juegu en con este produ c to .
• Utilice s iempre el s istema de s ujeciones ( sólo en
la un idad de as iento ) .
• Compruebe que e l cuerpo del coche o l a unidad
de asie nto o los d ispositiv os de suj eción del
asie nto del c oche están correc tamen te eng an-
chados a ntes de su u so.
• E ste producto no es adecu ado para corre r ni para
patinar.
• No deje a otros ni ños juga r sin vigil ancia j unto al
cu co.
• No lo utilic e si ha y piezas rotas o arran cadas, o s i
falt a alguna pi eza.
• Mantenga siempre un control total d el vehículo
duran te su ma nejo . Mante nga las d os manos
sobre el ma nill ar del v ehículo e n todo mome nto
duran te su ma nejo .
• T enga e spec ialmente cuidad o al manejar el
veh ículo en su per cies irregu lares o ce rca de las
mism as (baches , grietas, bord illos , escalones,
pavim entos de p iedra, et c. ) .
• No aparque ni de je el ve hículo s in vigil ancia en
un suelo irre gular o inclinado. Aparque siempre
el veh ículo en s uelo li so y llan o.
• No permita a nadie util izar el ve hículo a no se r
que la pe rsona haya a ntes leí do y ente ndido
íntegra mente l as adv er ten cias e instrucci ones de
esta guía de us uario . Asegúrese de que todos l os
usuarios tengan la c apacidad físic a y la e xper ien-
cia necesari as para util izar este vehí culo .
• No use nunca el veh ículo en escal eras mecánicas.
• T enga es pecialme nte cuida do si util iza el vehí-
culo en tra nsportes públic os, com o autobuses ,
trenes , etc.
• L a sobrecarga , el plega do incorrecto o el uso de
acc esorios no aut orizados puede da ñar o rompe r
este vehículo. Lea las inst rucciones.
• Nunca pliegue el v ehícul o con un ni ño cerca. A l
hacer ajustes, mantenga al niño siempre lejos de
cualquier piez a en movimiento.
• No utilice e l asient o de este producto como s ill a
de auto.
• Nunca levant e el cuco por l a capucha / cubi er ta.
• El colchón de berá colocarse siem pre con la
abertura del mat erial textil haci a abajo .
• Utilic e solame nte el capaz o sobre una s uper cie rme ,
seca y horizonta l. ( Cuando se u sa con el capazo ) .
• Si el carrito se utiliza c on un asien to de aut o,
observe que este as iento no s ustituye a una cu na
o una cama . Si su ni ño necesita do rmir , debe ser
colocado e n un capazo , cuna o cama a decuado .
• E sta unidad pa ra sentarse no es adecuad a para
niños menores de 6 mes es.
• No utilice e l asient o de Xplory en este chasi s.
• L as ruedas neg ras podrían de jar ma rcas en cier -
tos tipos d e suelos , como el l amina do sint ético , el
parqué o el linóleo.
• L a presió n para las rueda s recomend ada por los
fabricant es es de 0, 7 bar / 1 0,2 psi . La rueda está
hecha para sopo r tar una pres ión máxima d e 2,4
bar / 3 5 psi . Utilic e únicame nte bombas m anua-
les para in ar las rued as. El uso de u n compresor
de aire pod ría reve ntar la rueda o l a lla nta.
• L a cesta de comp ras integra da soporta una carga
máxima de 1 0 kg.
• No lleves N UNCA al niño d entro del c ochecito
mien tras subes o baj as escaleras, y a que podrías
perder el c ontrol del c ochecito repen tiname nte ,
o el niño pod ría caerse. El c ochecito tamb ién po-
dría da ñarse si se lo util iza para lle var al niñ o en
escaleras. R etira siem pre a tu hijo de l cochecito
ant es de subir o ba jar escaleras .
Infor mación impor tante
•
Es te prod uct o es aprop iado par a niños de 6 me se s y hast a 1 5 kg con
una unidad d e asiento, y de sde el nac imiento has ta que e l niño alcance
los 9 kg con un c apazo.
•
Para los re cién nac idos tr anspo r tados e n la unidad de asi ento se re co -
mienda la posición más re clinada.
•
No añadir colc hone s adiciona les al cuco a n o ser que el f abri cante lo
recomiende.
•
El disp osit ivo de aparc amiento d eberá e st ar enganc hado cuan do se
coloc a y se ret ira a los ni ños.
•
La carga máx ima per mitida p ara los acce sori os de sop or te de ca rga es 2 kg.
•
Cualquier carg a sujet a al asa y/ o en el do rso d el resp aldo y/ o en los lado s
del vehícu lo afec t ará la es tabilid ad del vehícu lo.
•
El vehículo se deber á inspecc ionar , mantener, l impiar y/ o lavar de for ma
regular .
•
Solo p uede ir un n iño a la vez en el vehí culo.
•
No se utili zarán acce sor ios no auto riz ados po r el fab ricant e del vehículo.
•
El cuco es apro piado par a un niño inca paz de s entar se sin ayuda, de dar se
la vuelt a y de levant ars e con sus mano s y rodillas. E l pes o máxim o del
niño par a su tran spor te en el c uco es 9 kg.
•
Las asas d e trans por te se d ebería n dejar fu era del c uco durante s u uso,
o esco ndidas com pletam ente en sus b olsillos.