611081
18
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/59
Nächste Seite
S16-IME-6L
12-07
34
S16-IME-6L
12-07
35
32
a
Options
Si des accessoires ont été commandés
(cadre, support, ventilateur…), ils sont
disposés autour du foyer ou de son
emballage. Contrôler la bonne réception
de tous les accessoires commandés.
Réclamation
En cas de réclamation, communiquez
toujours le n° du foyer visible derrière la
poignée de porte [photo 1].
Outillage à prévoir pour l’installation
- un niveau
- un fil à plomb
- un marteau
- une visseuse/dévisseuse (douille de
10)
- 2 tournevis plats : un d’électricien +
1 large
- un tournevis cruciforme PZ1
- clés allen de 2,5, de 3 et de 5
- une pince
- clés à douille de 7, de 8, de 10 et de
13
- une scie à métaux
- un mètre
- un cutter
- une cale en bois de ± 6 x 6 cm
Déplacement du foyer
- avec un transpalette : le laisser sur sa
palette,
- avec un diable : basculer le foyer sur
son dos, laisser la palette sur place,
- avec les poignées conçues à cet effet
[photo 2] ; elles sont réversibles pour
permettre le déplacement dans un
escalier, par exemple [photo 3].
- Le Stûv 16 est aussi équipé d'un
anneau de levage [photo 2-a].
Opties
Indien er toebehoren werden besteld
(kader, steun, ventilator…), zijn die rond
de haard of zijn verpakking aangebracht.
Controleer of alle bestelde toebehoren
correct werden ontvangen.
Klachten
Deel bij een klacht altijd het
haardnummer mee, dat te vinden is
achter de deurgreep [foto 1].
Benodigd gereedschap voor de
installatie
- een waterpas
- een schietlood
- een hamer
- een elektrische schroevendraaier (mof
van 10)
- twee platte schroevendraaiers : een
electra + 1 groot
- een kruiskopschroevendraaier PZ1
- een inbussleutel maten 2,5 en 3 en 5
- een tang
- moersleutels maten 7, 8, 10 en 13
- een metaalzaag
- een meter
- een breekmes
- een houten spie van ± 6 x 6 cm
Verplaatsen van de haard
- met een pallethefwagentje : laat op de
pallet staan,
- met een steekwagentje : kantel de
haard met de rugzijde en laat de
pallet staan,
- met de hiervoor bestemde
handgrepen [foto 2] ; ze zijn
omkeerbaar, bijvoorbeeld voor
verplaatsing op een trap [foto 3].
- de Stûv 16 is eveneens uitgerust met
een hijsring [foto 2-a].
Optional
Se sono stati ordinati degli accessori
(profilo, supporto, ventilatore,...),
rimuoverli dall’imballo ; sono disposti
intorno al monoblocco. Verificare che
siano tutti presenti.
Reclami
Per presentare un reclamo, comunicare
sempre il numero di serie del focolare,
visibile dietro la maniglia della porta
[foto 1].
Attrezzi necessari
- una livella
- un martello
- un avvitatore/svitatore (bussola 10)
- due cacciaviti a testa piatta (grande e
piccolo)
- un cacciavite cruciforme PZ1
- una chiave a brugola 2,5, 3 e 5
- una pinza
- una chiave a bussola 7, 8, 10 e 13
- una sega per metalli
- un metro
- un taglierino
- una zeppa di legno di 6x6 cm
Spostamento del focolare
- con un transpallet: non toglierlo dal
bancale.
- con un muletto : sdraiarlo a terra sulla
schiena e lasciare il bancale sul posto
- con le maniglie previste a questo
scopo [foto 2] : queste sono reversibili
per consentire p.e. lo spostamento
sulle scale [foto 3].
- lo Stûv 16 è anche provvisto di un
anello di sollevamento [foto 2-a].
Opciones
Si se han pedido accesorios (marco,
soporte, ventilador, etc.) estarán
colocados alrededor del hogar o de su
embalaje. Controle la recepción correcta
de todos los accesorios pedidos.
Reclamación
En caso de reclamación, comunique
siempre el número del hogar, visible
detrás de la empuñadura de la puerta
[foto 1].
Herramientas a prever para la instalación
- un nivel
- una plomada
- un martillo
- un atornillador/destornillador
(casquillo de 10)
- dos destornilladores planos, uno de
electricista y uno grande
- un destornillador de estrella PZ1
- llaves Allen de 2,5, 3 y 5
- unas pinzas
- llaves de vaso de 7, 8, 10 y 13
- una sierra para metal
- un metro
- un cúter
- una cuña de madera de 6 x 6 cm
Desplazamiento del hogar
- Usando un transportador de palets :
déjelo sobre el palet.
- Usando una carretilla : bascule el
hogar sobre su parte trasera y deje el
palet donde está.
- Con las empuñaduras previstas a este
efecto [foto 2] ; son reversibles para
permitir, por ejemplo, desplazarse por
una escalera [foto 3].
- El Stûv 16 está provisto también de
una argolla de izado [foto 2-a].
Opções
Se forem encomendados acessórios
(quadro, suporte, ventilador, etc.),
estes estão colocados em volta do
recuperador ou da sua embalagem.
Verifique se recebeu todos os acessórios
encomendados.
Reclamação
Em caso de reclamação, comunique o
número do recuperador, visível por trás
da pega da porta [fotografia 1].
Ferramenta necessária para a
instalação
- um nível
- um fio de prumo
- um martelo
- um aparafusador / desaparafusador
eléctrico (chave de 10)
- 2 desaparafusadores lisos um de
electrecista + 1 largo
- um desaparafusador de estrela PZ1
- chaves Allen de 2,5, 3 e de5
- um alicate
- chaves de caixa de 7, 8, 10 e 13
- uma serra para metal
- um metro
- uma faca
- uma cunha de madeira de ± 6 x 6 cm
Deslocação do recuperador
- com um porta-paletes : mantenha-o
sobre a palete
- com um carrinho de mão : deite o
recuperador de costas, deixe a palete
no local
- com pegas concebidas para o efeito
[fotografia 2] ; as pegas são reversíveis
permitindo deslocar o recuperador
pelas escadas, como por exemplo
[fotografia 3].
- O Stûv 16 está também equipado
com uma argola de levantamento
[fotografia 2-a].
Options
Where accessories have been ordered
(frame, support, ventilator fan…), they
will be found around the hearth or its
packaging . Please check all accessories
are supplied as ordered.
Claims
In case of claim please mention stove
serial number which is to be found
behind door handle [pic.1].
Tools needed for installation
- spirit level
- plumb line
- hammer
- wrench (n°10 socket)
- 2 flat screwdrivers: 1 electrician + 1
large
- Phillips screwdriver PZ1
- Allen keys sizes 2½, 3 and 5
- pliers
- socket spanners size 7, 8, 10 & 13
- hacksaw
- tape measure
- cutter
- wooden chock ± 6 x 6 cm
Moving the stove
- with a pallet truck : leave it on its
pallet,
- with a trolley : tilt stove on its back
leaving pallet in place,
- with purpose-built handles [pic. 2-a] ;
they are reversible to allow handling
in staircases for example [pic. 3].
- The Stûv 16 is also fitted with a
hoisting ring [pic. 2-a].
1
18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stuv 16-58 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info