486929

Team DG 5 Seite 26

26
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity.
26
Assembly page 26/36
Fax +32 2 359 95 50
(*) Serviço técnico habilitado. Serviço técnico do fabricante ou importador duma pessoa
qualificada, reconhecida e habilitada para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva
o aparelho ao serviço técnico.
COCINAR NA SUA VAPORERA
Asegúrese de que la panela a vapor está desenchufada. Llene la unidad de vapor con
agua fria del grifo, la cantidad de agua depende del tiempo requerido para cocinar.
Importante: respeite a nivel minimo e nivel maximo. Se não o fizer pode provocar avarias
no aparelho.
No aliada híerbas, especias u otros líquidos como vino o caldo en el agua de la unidad
de vapor.
Certifique-se que os fundos dos cestos estão colocados correctamente, e coloque as
comidas con en os cestos
Certifique-se que a protecção da unidade de calor está bem colocada e fixa. Coloque
o coador por cima do reservatório e de seguida ponha os cestos tendo o cuidado de
colocar sempre o cesto grande na posição mais elevada.Atenção: Manuseie sempre os
cestos pelos punhos. Nunca faça pressão sobre os fundos dos cestos pois pode fazê-los
sair do lugar de apoio e caírem. Attenção, coloque perfectamente os acessórios pois se
estiverem mal colocados, o vapor pode saír dos lados do aparelho e se pode quemar-
se.
Coloque la tapa transparente dentro de la unidad de vapor. NO HAGA FUNCIONAR ESTE
APARATO QUANDO ESTE DESCUBIERTO- SE GENERA VAPOR DURANTE EL USO.
Conecte el enchufe de tres-tomas en un enchufe.
Paute o temporizador minutero rodando o botão até que atinja o vapor desejado, no
sentido do relógio. O testigo luminoso vermelho enciende e indica que o aparelho está
conectado.
Cuando el tiempo de precocincado se haya acabado, un timbre sonará durante unos 5
segundos y la potencia eléctrica se desconectará.
Attenção à qantidade da àgua máxima do recipiente da unidade eléctrica assegura
um período de uns 25 minutos com vapor. Se o tempo de cozedura programado estiver
superior a este, haverá de encher a unidade eléctrica com agua. Quando o recipiente
está vazio, verifique se no ter vapor que saia. Para encher o recipiente, desligue o
aparelho e acrescende agua fría depois (proceda tal como indicado página 4). No
principio desta foi apague. Attenção não quemar-se.
Para o cozimento dos alimentos, espere que o vapor deixe de salir pela tampa e retire-o
lentamente, cuidando do vapor que ainda pudesse sair, e da condensacão que cairá
delas paredes ATENCION: SE PRODUCIRA UN ESCAPE DE VAPOR! NO TOQUE LA CESTA DE
VAPOR O LA UNIDAD DE VAPOR. Se os alimentos não estão listos põe em marcha o
temporizador e a produção de vapor recomenzará. De qualquer modo, se a unidade do
vapor necesita mais água proceda tal como indicado página 4.
Quando os alimentos estejam listos, desligue o aparelho e deixa-o enfriar para eliminar
todo o vapor. Utilizando uma luva o outra proteçcão pelas maõs, retire cuidadosamente
as cestas a vapor. NO TOQUE LA CESTA DE VAPOR O LA UNIDAD DE VAPOR HASTA QUE
HAYAN ENFRIADO.
Su aparato dispone de una cesta pelo arroz ou outros alimentos de pequeño tamanhos
(sêmola) que no podem colocar-se nas cestas translúcidos.
Al fondo de las cestas translucidas se hallan huecos de forma redondeada destinados a
colocar huevos para su cocción.
… 26 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Team DG 5 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Team DG 5

Team DG 5 Rezepten - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch - 32 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info